MAO - MARIA



ODE

indice autori

 




MAOMETTO, IL


Peter Von Winter



Melodramma tragico, 2 atti (Felice Romani, da François Marie Arouet de Voltaire).
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 28 gennaio 1817.
Personaggi: Palmira (A); Seide (S); Maometto (T); Zopiro (Bs); Omar (Bs); Fano (T).



● 2002, luglio, 13, 18, Bad Wildbad, Kurhaus.
     revisione Maria Chiara Bertieri

Interpreti: Maria Luigia Borsi (S); Gloria Montanari (Ms); Sebastian Na; Antonio De Gobbi; Luca Salsi (Br); Cesare Ruta. Coro Filarmonico ceco e Solisti camera cechi, dir. Gabriele Bellini.


Marco Polo, 8.225 279/280 (CD digitale; 2 dischi), 136’58”
 

 


Maometto, Il
Maometto II
Maravilla
Marcella
Marcha de Onor, La
Marchenera, La
March of the Falsettos
Marco Polo
Mardi Gras
Mare Ja Hänen Poikansa
Maremma
Mare Nostro
Marescialla d'Ancre, La
Margarita La Tornera
Margherita da Cortona
Margherita d’Anjou
Margot La Rouge
Maria Addolorata
Maria d’Alessandria
Marĺa de Buenos Aires
Marĺa del Carmen
Maria de Rudenz
Maria di Rohan
Maria di Venosa
Maria Egiziaca
Maria Evangéliuma
Mariage aux Lanternes, Le
Mariage Forcé, Le
Maria Golovin
María La O
Mari à la porte, Un
María La Tempranica
María Manuela
Mariana Pineda
Maria Padilla
Maria, Regina d'Inghilterra
Maria Sabina
Marĺa Sol
Maria Stuarda
Maria Tudor
 

 

 




MAOMETTO II


Gioachino Antonio Rossini


Dramma per musica, 2 atti, 5 quadri (Cesare Della Valle di Ventignano). GI. 31, 1820, revisione 1822.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 3 dicembre 1820.
Prima rappresentazione revisione: Venezia, 26 dicembre 1822.
Personaggi: Anna Erisso (S); Calbo (A); Paolo Erisso (T); Maometto (Bs); Condulmiero (T); Selino (T).



● 1983, dicembre, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, London, Kingsway Hall.

Interpreti: June Anderson; Margarita Zimmermann; Ernesto Palacio; Samuel Ramey; Laurence Dale; Laurence Dale. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Claudio Scimone.


Philips, 412 148-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 183’49”
Philips, 412 148-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 184’18”
Omega Opera Archive, 1760 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1993, agosto, 20, Pesaro, Palafestival.
      edizione critica Claudio Scimone

Interpreti: Cecilia Gasdia; Gloria Scalchi; Ramón Vargas; Michele Pertusi; Francesco Piccoli; Oslavio Di Credico. Coro camera Praga e Orchestra Sinfonica Radio Stoccarda, dir. Gianluigi Gelmetti.


Ricordi Opera, RFCD 2021 (CD digitale; 3 dischi), 175’
Premiere Opera, 547.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 547 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1994, marzo, 8, Milano, Scala.

Interpreti: Cecilia Gasdia; Gloria Scalchi; Bruce Ford; Samuel Ramey; Juan-Fernando Luque-Carmona; Ernesto Gavazzi. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gabriele Ferro.


Serenissima, C 360.128/130 (CD digitale; 3 dischi)




● 2002, luglio, 15, 17, 20, Bad Wildbad, Kurhaus.

Interpreti: Luisa Islam-Ali-Zade (Ms); Anna Rita Gemmabella; Massimiliano Barbolini; Denis Sedov; Antonio De Gobbi (Bs); Cesare Ruta. Coro Filarmonico ceco Brno e Solisti camera cechi Brno, dir. Brad Cohen.


Naxos, 8.660 149/151 (CD digitale; 3 dischi), 166'40"




● 2007, maggio, 12, Amsterdam.

Interpreti: Myrtó Papatanasiu; Hadae Halevy; Bruce Ford; Michele Pertusi; Paul Austin Kelly; Paul Austin Kelly. Coro "Groot Omroepkoor" e Orchestra "Radio Kramer Philharmonie", dir. Roberto Rizzi Brignoli.


Celestial Audio, CA 679 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)

 

 

 

 




MARAVILLA


Federico Moreno Torroba


Zarzuela (Antonio Quintero & Jesús María Arozamena).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Fontalba, 12 aprile 1941.
Personaggi: Rafael; Manuela; Elvira; Anita.



● 1941

     6 numeri

Interpreti: Luis Sagi-Vela; Angelita Durán; Maruja Vallojera; Teresita Silva. Coro e Orchestra Teatro "Fontalba" Madrid, dir. Federico Moreno Torroba.


Columbia, A 9109/9111 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 3 dischi 25 cm. diametro)
Homokord, HC 006 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con La condesa de la aguja y el dedal, in 1 disco)
Blue Moon, 7526 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con La condesa de la aguja y el dedal, in 1 disco)




● 1957 ?

Interpreti in ordine alfabetico: Manuel Ausensi; Julita Bermejo; Gregorio Gil; Lina Huarte; Pilar Lorengar; Carlos Munguía Altamira. Coro "Cantores de Madrid" e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Federico Moreno Torroba.


Alhambra, MCC 30 041 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Zacosa, ZLC 1093 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)

 

 

 

 




MARCELLA


Umberto Menotti Maria Giordano


Idillio moderno, 3 episodi (Henri Cain, J. Edouard Adenis & Lorenzo Stecchetti).
Prima rappresentazione: Milano, Teatro Lirico, 9 novembre 1907.
Personaggi: Marcella; Giorgio; Drasco; Clara; Raimonda; Eliana; Lea; Vernier; Barthélemy; Flament.



● 2007, agosto, Martina Franca, Palazzo Ducale, Atrio.


Interpreti: Serena Daolio; Danilo Formaggia; Pierluigi Dilengite; Natalizia Carone; Angelica Girardi; Mara D'Antini; Maria Rosa Rondinelli; Marcello Rosiello; Giovanni Coletta; Graziano De Pace. Coro camera Bratislava e Orchestra internazionale Italia, dir. Manlio Benzi.


Dynamic, CDS 573 (CD digitale; 1 disco), 64'18"

 

 

 

 




MARCHA DE ONOR, LA


Reveriano Soutullo Otero
Juan Vert Carbonell



Zarzuela, 2 actos (Alfonso Lapena & Leandro Blanco).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Maravillas, 9 aprile 1931.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 19 ??

     4 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Sélica Pérez Carpio; Pepe Romeu. Ulteriori informazioni non disponibili.


Blue Moon, 7547 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con El último romantico 6 estratti, La Leyenda del beso 8 estratti, in 1 disco)

 

 

 

 




MARCHENERA, LA


Federico Moreno Torroba


Zarzuela, 3 actos (Ricardo González del Toro & Fernando Luque).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 7 aprile 1928.
Personaggi: Paloma (La Marchenera) (S); Condesita Valentina (S); Señora Jeroma (attrice che canta); Don Félix Samaniego (T); El Conde de Hinojares (Br); Cárdenas; Taravilla (S); Chacha Pepa; Amparo; Socorrito; Una gitana (cantante flamenca); Una mocita; Orentino (T); Don Miguelito (attore che canta); El Niño de Algeciras (attore che canta); Sentimiento (attore che canta); Mezquita (attore che canta); Pituti (attore che canta); Un Embozado.



● 1928

     6 numeri; omette parlato

Interpreti: (?); (?); (?); Tino Folgar. Inoltre in ordine alfabetico: Manolo Hernández; Felissa Herrero; Flora Pereira. Coro e Orchestra iberica Madrid, dir. Federico Moreno Torroba.


Gramófono, AE 2170/2171 e AF 183 (78 giri incisione elettrica; 3 dischi, due 25 cm. e uno 30 cm. diametro)




● 1960
     omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; Cochita Balparda; (?); Carlos Munguía Altamira; Manuel Ausensi. Inoltre in ordine alfabetico: Gerardo Monreal; Rosita Montesinos; Joaquin Portillo. Coro "Cantores de Madrid" e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Federico Moreno Torroba.


Alhambra, SCLL 14 067 (LP 33 stereo, Spagna; 1 disco)
Columbia, C 32 042 (LP 33 mono) e CS 42 042 (LP 33 stereo) (Spagna; 1 disco)
Alhambra, BMG WD 75 127 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)

 

 

 

 




MARCH OF THE FALSETTOS


William Finn


Musical play (William Finn), 1979/1981, rifacimento "Falsettos" 1992.
Prima rappresentazione New York "Four Jews in a Room Bitching": Playwright's Horizons, 1 aprile 1981.
Prima rappresentazione rifacimento: New York, John Golden Theater, 29 aprile 1992.
Personaggi: Whizzer Brown; Marvin; Mendel; Jason; Trina.



● 1981, New York, Sound Ideas.

     original cast; arragiamenti William Finn, Alison Fraser, Michael Starobin; orchestrazioni Michael Starobin; 13 numeri

Interpreti: Stephen Bogardus; Michael Rupert; Chip Zien; James Kushner; Alison Fraser. Orchestra, dir. Michael Starobin.


Dgr Records, SBL 12 581 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Dgr Records, CDSBL 12 581 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Dgr Records, DGR 22 600 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Falsettoland, in 2 dischi), 55'33"

 

 

 

 




MARCO POLO


Dun Tan "Tan Dun"


"An opera within an opera" (Paul Griffiths), 1993/1996.
Prima rappresentazione: München, Biennale, 7 maggio 1996.
Personaggi: MEMORY: Polo (T). BEINGS: Marco (Ms); Kublai Khan (Bs). NATURE: Water (S). SHADOWS: Rustichello/Li Po (cantore cinese); Queen/Sheerazada/Mahler (S); Dante/Shakespeare (Br).



● 1996, giugno, 20, Amsterdam, Beurs van Berlange, Yakult Hall
.

Interpreti: Thomas Young. Alexandra Montano; Dong-Jian Gong. Susan Botti. Shi-Zheng Chen; Nina Warren; Stephen Bryant. Ya Dong pipa; Wolfram Winkel tabla; Al Gromer Khan sitar. "Cappella Amsterdam" e Orchestra camera Radio olandese, dir. Tan Dun.


Sony Classical, S2K 62 912 (CD digitale; 2 dischi), 100'05"

 

 

 

 




MARDI GRAS
(Martedì grasso)



Alan Blaikley
Ken Howard



Musical (Melvyn Bragg, Alan Blaikely, Ken Howard).
Prima rappresentazione London: Prince of Wales Theatre, 18 marzo 1976.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1976

     original London cast; 17 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Gaye Brown; Miquel Brown; Dana Gillespie; Nicky Henson; Marsha Hunt; Pepsi Maycock; Gregory Munroe; Lon Satton; Morgan Sheppard; Aubrey Woods. Coro e Orchestra, dir. Ray Cook.


Emi, EMC 3123 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 




MARE JA HÄNEN POIKANSA
(Mare e suo figlio)


Tauno Pylkkänen


Ooppera, 3 näytös (atti) (Aino Kallas, Russow), op. 22, 1942/1943.
Prima rappresentazione: Helsinki, Suomalaisessa Ooppera, 27 settembre 1945.
Personaggi: Mare (S); Imant (T); Goswin von Herike (Br); Mango (Br); Leikari (Menestrello, T); Asevartija (Soldato, Bs).



● 2004, settembre, 10/11, Tallinn, Estonia Concert Hall.


Interpreti: Kirsi Tiihonen; Raimo Sirkiä; Juha Uusitalo; Esa Ruuttunen; Juha Riihimäki; Kai Valtonen. Coro e Orchestra Opera nazionale estone, dir. Hannu Lintu.


Ondine, ODE 1055-2D (CD digitale; 2 dischi), 138'08"

 

 

 

 




MAREMMA


Pasquale Di Cagno


Opera (Giuseppe Adami), 1933/1934.
Prima esecuzione: Roma, Rai, 28 novembre 1966.
Personaggi: Mara (S); Giosè (T); Turi; Il pastore.



● 1966, novembre, 28, Roma, Rai.


Interpreti: Angela Vercelli; Luigi Infantino; Giuseppe Zecchillo; Ennio Buoso. Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Pietro Argento.


Omega Opera Archive, 4574 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 

 

 




MARE NOSTRO


Lorenzo Ferrero


Opera buffa, 2 atti (Marco Ravasini), 1985, revisione 1991.
Prima rappresentazione: Alessandria, 11 settembre 1985.
Prima rappresentazione revisione: Rovigo, Teatro Sociale, 18 ottobre 1991.
Personaggi: Candeggina; Astradiva; Rimestino (T); Pigliatutto (Bs); Marchingello; Vinerblut; Piglianchella.



● 1991, ottobre, 21/24, Rovigo, Teatro Sociale.

     versione 1991

Interpreti: Amelia Felle; Eleonora Janković; Claudio Di Segni; Alfonso Antoniozzi; Danilo Serraiocco; Danilo Rigosa; Sonia Visentin. Coro e Orchestra Conservatorio musica "F. Venezze" Rovigo, dir. Gianfranco Masini.


Ricordi Opera, RFCD 2016 (CD digitale; 2 dischi), 107'50"

 

 

 

 




MARESCIALLA D'ANCRE, LA


Alessandro Nini


Tragedia lirica, 2 atti (Giovanni Prati, da Alfred De Vigny), 1838/1839, revisione 1840/1841.
Prima rappresentazione: Padova, Teatro Nuovo, 23 luglio 1839.
Prima rappresentazione revisione: Milano, Teatro della Canobbiana, primavera 1847.
Personaggi: Galigai, la Marescialla d'Ancre; Concino Concini; Michel Borgia; Isabella Monti; Il Conte de Luynes; Armando l'alchimista.



● 2003, settembre, 26, 28, Jesi, Teatro Pergolesi.

     versione 1847; revisione critica Paola Ciarlantini & Lorenzo Fico

Interpreti: Chiara Taigi; Maurizio Comencini; Marzio Giossi; Monica Minarelli; Francesco Palmieri; Stefano Consolini. Coro lirico marchigiano " Vincenzo Bellini" e Orchestra Filarmonica marchigiama, dir. Fabrizio Maria Carminati.


Bongiovanni, GB 2362/2363-2 (CD digitale; 2 dischi), 120'44"

 

 

 

 




MARGARITA LA TORNERA


Ruperto Chapì Lorente


Leyenda (ópera) lírica, 3 actos (Carlos Fernández Shaw, sobre José Zorrilla), 1901/1908.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Real, 24 febbraio 1909.
Personaggi: Don Juan de Alarcón; Margarita; Sirena; Gavilán; Don Lope de Aguilera; La tornera.



● 1999, dicembre, 16, 19, Madrid, Teatro Real.


Interpreti: Plácido Domingo; Elizabete Matos; Ángeles Blancas; Stefano Palatchi; Ángel Ódena; María Rey-Joly. Coro e Orchestra Sinfonica Madrid, dir. Luis Antonio García Navarro.


Rtve Música, 65 169 (CD digitale; 2 dischi), 108'16"

 

 

 

 




MARGHERITA DA CORTONA


Licinio Refice



Leggenda, prologo, 3 atti (Emidio Mucci).
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 1 gennaio 1938.
Personaggi: Margherita; Chiarella; La matrigna (Ms); Uberto (T); Arsenio (Br); Il padre (Bs); Il capocaccia; Il giudice; Un giovane; Il banditore.



● 1970, Milano (trasmissione 2 maggio).

Interpreti: Antonietta Cannarile; Nelly Pucci; Miriam Pirazzini; Ottavio Garaventa; Carlo Meliciani; Luigi Roni; Paolo Mazzotta; Giannicola Pigliucci; Angelo Degli Innocenti; Francesco Carnelutti. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Danilo Belardinelli.


Voce Records, VOCE 47 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 




MARGHERITA D’ANJOU


Jakob Liebmann "Giacomo" Meyerbeer



Melodramma semiserio, 2 atti (Felice Romani, da Charles-René Guilbert de Pixérécourt & Luigi Romanelli), 1819/1820.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 14 novembre 1820.
Personaggi: Margherita d’Anjou (S); Isaura (Eugenio) (A); Il Duca di Lavarenne (T); Carlo Belmonte (Bs); Michele Gamautte (Bs); Riccardo, Duca di Glocester; Bellapunta; Orner; Gertrude; 2 Highlanders; 2 Soldati; Un Ufficiale.



● 2002, ottobre, London, Royal Festival Hall.
    revisione aria Margherita A. 2

Interpreti: Annick Massis; Daniela Barcellona; Bruce Ford; Alastair Miles; Fabio Previati; Pauls Putninš; Colin Lee; Roland Wood; manca; non indicati. Coro “Geoffrey Mitchell” e Orchestra Filarmonica Londra, dir. David Parry.


Opera Rara, ORC 25 (CD digitale; con revisione aria Margherita 2° atto; 3 dischi), 171’39” (160’04”+11’35”)

 

 

 

 




MARGOT LA ROUGE


Frederick Albert Theodore Delius


Drame lyrique, 1 acte (Berthe Gaston-Danville “Rosenval”), 1901/1902.
Prima esecuzione: London, Golders Green Hippodrome, 9 ottobre 1981.
Prima rappresentazione: Saint Louis, 8 giugno 1983.
Personaggi: Margot la Rouge (S); Sergeant Thibault (T); Artist (Br); Lili Béguin (S); La poigne (Br); Totor (Bs); Licensee (A); Nini (S); Police inspector (Bs); First woman (S); Second woman (Ms); Third woman (A); First drinker (Br); Second drinker (Br); First soldier (Br); Second soldier (Br).



● 1981, ottobre, 9. London, Golders Green Hippodrome, BBC, Radio 3.

     orchestrazione Eric Fenby

Interpreti: Lois McDonall; Kenneth Woollam; Malcolm Donnelly; Ludmilla Eugenia Andrew; Richard Jackson; Dennis Wicks; Anne Collins; Margaret Field; Dennis Wicks; Margaret Field; Phyllis Cannan; Anne Collins; David Wilson-Johnson; Alan Watts; David Wilson-Johnson; Alan Watts. Orchestra concerto “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Norman Del Mar.


Bbc, REGL 458 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Arabesque, 8134 L (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Bbc, CD 3004 X (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 2 dischi)
Arabesque, 6546 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 2 dischi)

 

 

 

 




MARIA ADDOLORATA


Giovanni Battista Sammartini



Cantata per la Quaresima (da cantarsi la sera del quinto venerdì di Quaresima), J-C 121, 1751.
Prima esecuzione: Milano, Chiesa San Fedele, 2 aprile 1751.
Personaggi: Cleofe (A); Giovanni (T); La Beata Vergine (S).



● 1999, marzo, 31, Milano, Chiesa parrocchiale Santa Maria Hoè.

Interpreti: Sonia Prina; Mirko Guadagnini; Silvia Mapelli. Complesso “Capriccio Italiano”, dir. Daniele Ferrari.


Naxos, 8.557 431 (CD digitale; con Il pianto di San Pietro, in 1 disco), 39’38”

 

 

 

 




MARIA D’ALESSANDRIA



Giorgio Federico Ghedini



Opera, 3 atti (Cesare Meano), 1936.
Prima rappresentazione: Bergamo, Teatro delle Novità, 9 settembre 1937.
Personaggi: Maria (S); Il figlio (T); Il padre (Br); Zosimo; Dimo; Misuride; La cieca; Mahit; Un custode; Euno; Bebro; Silverio; Antimo; Un penitente; Primo pastore; Secondo pastore; Terzo pastore; Quarto pastore; Quinto pastore; Una voce.



● 1952, aprile, 8, Milano, Rai (trasmissione 2 novembre).

Interpreti: Luisa Malagrida; Mirto Picchi; Gian Giacomo Guelfi; Gino Orlandini; Giorgio Tozzi; Adele Sticchi; Maria Teresa Mandalari; Gaspare Pace; Fernando Valentini; Enzo Mori; Cristiano Dalamangas; Enzo Mori; Cristiano Dalamangas; Gaspare Pace; Adele Sticchi; Maria Teresa Mandalari; Enzo Mori; Fernando Valentini; Cristiano Dalamangas; Maria Teresa Mandalari. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Alfredo Simonetto.


Omega Opera Archive, 1735 aut 4280 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 




MARĺA DE BUENOS AIRES



Astor Piazzolla



“Tango operita”, 2 partes, 16 cuadros (Horacio Ferrer), 1967/1968.
Prima rappresentazione: Buenos Aires, Sala Planeta, 8 maggio 1968.
Personaggi: María (y La Sombra de María); El Duende; Analista Primero; Ladrón antiguo mayor; Porteño Gorrión con Sueño; La Voz de un Payador; Una Voz de ese Domingo; Voces de las 3 Marionetas borrachas de cosas; El Bandoneón.



● 1997, febbraio, 7/9. L’Aquila, S. Domenico.

Interpreti: Marina Gentile; Nestor Garay; Paolo Speca; Paolo Speca; Paolo Speca; Nestor Garay; Nestor Garay; Nestor Garay; Massimiliano Pitocco (bandoneón). “I Solisti Aquilani”, dir. Vittorio Antonellini.


Dynamic, CDS 185-2 (CD digitale; 2 dischi), 88’29”




● 1997, autunno, Wels, 1998, primavera, Buenos Aires.
     arrangiamenti Leonid Desjatnikov

Interpreti: Julia Zenko; Horacio Ferrer; Jairo; Jairo; Jairo; Jairo; Jairo; mancano. Corale Lirico Buenos Aires e “Kremer ATA Musica”, dir. Gidon Kremer.


Teldec, 3984-20 632-2 (CD digitale; 2 dischi), 94’27”

 

 

 

 




MARĺA DEL CARMEN



Pantaleón Enrique Joaquín Granados Campiña



Ópera, 3 actos (José Feliu Codina, segundo José Feliu Codina, revisione postuma Eduardo Granados García & Francisco Montserrat Ayarbé).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de Parish, 11 novembre 1898.
Personaggi: María del Carmen (S); Concepción (Ms); Fuensanta (S); Pencho (Br); Javier (T); Domingo (Br); Don Fungencio (T); Pepuso (Br); Migalo (Bs); Antón (Br); Roque (Br); Andrés (T); Un cantaor huertano (T).



● 2003, ottobre, 23, 26, 29, Wexford, Theatre Royal.
     edizione critica Max Bragado-Darman

Interpreti: Diana Veronese; Larisa Kostjuk; Silvia Vazquez; Jesús Suaste; Dante Alcalá; Gianfranco Montresor; David Curry; Alberto Arrabal; Stewart Kempster; Ricardo Mirabelli; Alex Ashworth; Nicholas Sharratt; Vicenç Esteve. Coro Festival Wexford e Orchestra Filarmonica nazionale Bielorussia, dir. Max Bragado-Darman.


Marco Polo, 8.225 292/293 (CD digitale; 2 dischi), 103’20”

 

 

 

 




MARIA DE RUDENZ



Domenico Gaetano Maria Donizetti



Dramma tragico, 3 parti (Salvatore Cammarano, da Auguste Anicet-Bourgeois & Julien De Maillan), IN.62, 1837.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 30 gennaio 1838.
Personaggi: Maria de Rudenz (S); Matilde di Wolf (S); Corrado Waldorf (Br); Enrico (T); Rambaldo (Bs); Il Cancelliere di Rudenz (T).



● 1974, ottobre, 27, London, Queen Elizabeth Hall.
     "An Opera Rara Peoduction"

Interpreti: Ludmilla Eugenia Andrew; Merrill Jenkins; Christian Du Plessis; Richard Greager; Malcolm King; Noel Drennan. Coro "Opera Rara" e "Philomusica" Londra, dir. Alun Francis.


Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 140 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 225 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Memories, HR 4588/4589 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1980, dicembre, 21, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Katia Ricciarelli; Silvia Baleani; Leo Nucci; Alberto Cupido; Giorgio Surjan; Silvio Eupani. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Eliahu Inbal.


Cetra Musica Aperta, LMA 3009 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Cbs, 79 345 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Cbs, M3-36 948 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
FonitCetra, CDC 91 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Mondo Musica, MFOH 10 708 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Living Stage, LS 35.140 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1997, settembre, London, All Hallows Church, Gospel Oak.
     con appendice "Fu vista" "Che pensi"

Interpreti: Nelly Miricioiu; Regina Nathan; Robert McFarland; Bruce Ford; Matthew Hargreaves; Nigel Douglas. Coro "Geoffrey Mitchell" e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. David Parry.


Opera Rara, ORC 16 (CD digitale; 2 dischi), 133'13"

 

 

 

 




MARIA DI ROHAN

(o IL CONTE DI CHALAIS)


Domenico Gaetano Maria Donizetti



Melodramma tragico, 3 atti (Salvatore Cammarano, da Joseph-Philippe Simon "Lockroy" & Edmond Badon), IN.76, 1843, revisione 1843.
Prima rappresentazione: Wien, Kärntnertortheater, 15 giugno 1843.
Prima rappresentazione revisione: Paris, Théâtre des Italiens, 14 novembre 1843.

Personaggi: Riccardo, conte di Chalais (T); Enrico, duca di Chevreuse (Br); Maria, contessa di Rohan (S); Armando di Gondì (A); Il visconte di Suse (Br); De Fiesque (Bs); Aubry (T); Un famigliare di Chevreuse (Bs).



● 1957, ottobre, 30, Bergamo, Teatro Donizetti.
     versione Wien

Interpreti: Nicolas Tagger; Anselmo Colzani; Roma Sitran; Nello Romanato (T); Giorgio Giorgetti; Vito Susca; Franco Ricciardi; Angelo Caroli. Coro e Orchestra Teatro comunale "Gaetano Donizetti" Bergamo, dir. Ettore Gracis.


The Golden Age of Opera, EJS 162 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, MEL 151 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1606 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1962, marzo, 26, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Enzo Tei; Mario Zanasi; Virginia Zeani; Anna Maria Rota; Mario Rinaudo; Silvano Pagliuca; Luigi Paolillo; Amedeo Rubino. Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Fernando Previtali.


Raritas, OPR 401 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Great Favourites of the Century, GFC 45 (LP 33 mono; 2 dischi)
Melodram, CDM 3.7017 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Pia de' Tolomei, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1607 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




 

● 1964, novembre, 16, New York.

Interpreti in ordine alfabetico: Grace Hoffman; Irene Jordan; Josef Traxel. Ulteriori informazioni non disponibili. Coro e Orchestra, dir. Thomas Scherman.


Omega Opera Archive, 1608 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1968, marzo, 22 aut 24, Lisboa, São Carlo.

Interpreti: Giorgio Merighi; Vicente Sardinero; Renata Scotto; Anna Maria Rota; Manuel Leitão; Giancarlo Luccardi; Armando Guerreiro; Giorgio Giorgetti. Coro e Orchestra Teatro "São Carlo" Lisbona, dir. Oliviero De Fabritiis.


Premiere Opera, 1087.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1087 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1974, marzo, 26, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Umberto Grilli; Renato Bruson; Renata Scotto; Elena Zilio; Alessandro Cassis; Carlo Padoan; Augusto Pedroni; Paolo Cesari. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Gianandrea Gavazzeni.


Bongiovanni, GAO 156/157 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Mondo Musica, MFOH 10 401 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 109'34"




● 1974, marzo, 31, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Umberto Grilli; Renato Bruson; Renata Scotto; Flora Rafanelli; Alessandro Cassis; Nereo Ceron; Nereo Ceron; Paolo Cesari. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Gianandrea Gavazzeni.


Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 103 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro. OPD 1412 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1988, agosto, Martina Franca, Festival Valle d'Itria.

Interpreti: Giuseppe Morino; Paolo Coni; Mariana Nicolesco; Francesca Franci; Vincenzo Alaimo; Giacomo Colafelice; (?); (?). Coro Filarmonico slovacco Bratislava e Orchestra internazionale Opera italiana, dir. Massimo De Bernart.


Nuova Era, 6732/6733 (CD digitale; 2 dischi), 131'10"
Brilliant Classic, 92.462 (CD digitale; con La figlia del reggimento, Lucia di Lammermoor, L'elisir d'amore, Poliuto, in 10 dischi)




● 1996, dicembre, 3, 6, Wien, Konzerthaus, Grosser Saal.

Interpreti: Octavio Arévalo; Ettore Kim; Edita Gruberová; Ulrika Precht; Ivan Urbas; Andrea Papi; Mieczyslaw Antoniak; Ivan Urbas. Coro concerto e Orchestra Sinfonica Radio Vienna, dir. Elio Boncompagni.


Nightingale, NC 070 567-2 (CD digitale; 2 dischi), 115'20"




● 2005, ottobre, Wexford, Festival.

Interpreti: Egiše Manučarjan; James Westman; Église Gutierrez; Tyrone Landau; Darcy Bleiker; Paul Reeves; Robert Gardiner; Jiří Prudič. Coro e Orchestra Filarmonica Cracovia, dir. Roberto Polastri.


Celestial Audio, CA 648 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 100'15"

 

 

 

 




MARIA DI VENOSA


Francesco D'Avalos



Dramma musicale, 2 parti, 14 scene (Francesco D'Avalos), 1992.
Prima rappresentazione: non avvenuta.
Personaggi: Carlo Gesualdo (A); Maria D'Avalos (S); Una veggente (A).



● 1994, agosto, London, Tooting, All Saint's Church.

Interpreti: (?); Susan Bullock; Hilary Summers. "Apollo Voices": Ruth Holten (S); Helen Parker (S); Robin Blaze (Ct); Robert Johnston (T); Christopher Foster (Bs). Coro e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Francesco D'Avalos.


Chandos, CHAN 10 355 (CD digitale; 2 dischi), 112’38”

 

 

 

 




MARIA EGIZIACA


Ottorino Respighi



Mistero, 3 episodi (trittico per concerto) (Claudio Guastalla, da Domenico Cavalca), 1929/1931.
Prima esecuzione: New York, Carnegie Hall, 16 marzo 1932.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro Goldoni, 10 agosto 1932.
Personaggi: Maria (S); Il pellegrino (Br); Il marinaio (T); Un compagno (S); Un altro compagno (Ms); Una voce di marinaio (Br); Un'altra voce di marinaio; Il lebbroso (T); Il povero (Ms); La cieca (S); La voce dell'angelo (S); L'abate Zosimo (Br).



● 1960

Interpreti: Marcella Pobbe; Rolando Panerai. Ulteriori informazioni non disponibili. Coro e Orchestra, dir. Nino Sanzogno.


Omega Opera Archive, 1736 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)




● 1979, aprile, 13, Lucca.

Interpreti in ordine alfabetico: Altith; Ciuffi; Magnani. Ulteriori informazioni non disponibili. Coro e Orchestra, dir. De Santis.


Omega Opera Archive, 4021 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)




● 1980, luglio, 13, Assisi.

Interpreti: Javora Stojlova; Carlo Desideri; Nazzareno Antinori; Yasushi Icikawa; Giorgio Gasperini; Ilaria Galgani; Maria Augusta Miceli; Yasushi Icikawa; Ambra Vespasiani; Ambra Vespasiani; Jung Mi Kim; Marcello Giordano. Coro e Orchestra Conservatorio musica Santa Cecilia Roma, dir. Ottavio Ziino.


Bongiovanni, GB 2008/2009 (LP 33 stereo-mono; con liriche, in 1 disco)




● 1989

Interpreti: Veronika Kincses; Lajos Miller; János B. Nagy; Mária Zempléni; Ildikó Komlósi; Mihály Kálmándi; (?); János B. Nagy; Ildikó Komlósi; Mária Zempléni; Katalin Farkas; Lajos Miller. Coro Radio e Televisione ungherese e Orchestra Stato ungherese, dir. Lamberto Gardelli


Hungaroton, HCD 31118 (CD digitale; 1 disco), 70'21"

 

 

 

 




MARIA EVANGÉLIUMA


László Tolcsvay



Rock opera (Péter Sziámi Müller & Péter Müller), 1992.
Prima rappresentazione: Budapest, Madách Színház, 29 marzo 1991.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1991
     original cast; 27 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Dániel Bartók; Tamás Dunai; Tomasz Galbenisz; József Gyabronka; Jácint Juhász; Endre Kis; István Kolos; János Koltai; Aladár Laklóth; Attila Löte; Károly Mészáros; Kornél Pusztaszeri; Mónika Sáfar; Sándor Sasvári; Adám Schnell; József Székhelyi; Béla Szerednyei; Gyula Vikidál. Orchestra, dir. László Tolcsvay, Ibolya Tóth, András Tóth, Mátyás Antal.


Hungaroton, SLPX 14 198/199 (LP 33 stereo, Ungheria; 2 dischi)

 

 

 

 




MARIAGE AUX LANTERNES, LE
(A MARRIAGE BY LANTERN LIGHT)
(BETROTHAL AT THE LANTERN)
(DIE VERLOBUNG BEIM LANTERNENSCHEINE)
(DIE VERLOBUNG BEI DER LATERNE)



Jacques Offenbach



Opérette, 1 acte (Michel Carré "Jules Dubois" & Léon Battu), 1857.
Prima rappresentazione: Paris, Bouffes Parisiens (Salle Choiseul), 10 ottobre 1857.

da Le trésor à mathurin, Léon Battu, Opéra-comique, 1 acte.
Prima rappresentazione: Paris, Salle Herez, maggio 1853.

Personaggi: Guillot (Pierre) (T); Denise (S); Cathérine (Ms); Fanchette (S).



● 1950/1951
     edizione William Kaye; omette ouverture; comprende dialogo abbreviato

Interpreti: Lawrence Chelsi; Evelyn McGarrity; Virginia Thompson; Betty Wolf. Complesso strumentale, dir. Felix Kramer (cantato in inglese).


Magic Tone Records, MLP 1005 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco 25 cm. diametro), 24'




● 1963, Düsseldorf.
     comprende parlato abbreviato

Interpreti: Alfons Holte (Br); Ditha Sommer; Erika Wien; Eva Kaspar. Orchestra Opera tedesca sul Reno Düsseldorf, dir. Carlos Kleiber (cantato in tedesco).


Golden Melodram, GM 4.0051 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Le fifre enchanté, Nicolai, J. Strauss, Josef Strauss Dorfschwalben aus Oesterreich, Feuerfest!, Sphärenklänge, Jockey-Polka, in 2 dischi), 22'59"




● 1973, gennaio, 25, London, BBC (trasmissione 27 agosto).
     abbreviato; omette parlato (sostituito da narrazione)

Interpreti: Philip Langridge; Norma Burrowes; Patricia Kern; April Cantelo. Hugues Cuénod narratore. Orchestra "British Broadcasting Corporation" (BBC) Londra, dir. Raymond Leppard.


Unique Opera Records Corporation, UORC 241 (LP 33 mono, U.S.A.; con La grande duchesse de Gérolstein, in 2 dischi), 35'

 

 

 

 




MARIAGE FORCÉ, LE


Marc Antoine Charpentier



Tome XVIme des "Meslanges" "Ouverture de La Comtesse d'Escarbagnas et Intèrmedes nouveaux du Marriage Forcé": Deux Marys, Trio des Amants aux cheveux gris (Jean-Baptiste Poquelin "Molière"), H.494, 1672.
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre du Palais Royal, 8 luglio 1672.
Personaggi: Ct; T; Bs.



● 1996, giugno, 20,21, Oxford, New College Chapel.

Interpreti: "New Chamber Opera": Christoph Wittmann (Ct); Nicholas Hurndall-Smith (T); John Bernays (Bs). "The Band of Instruments", dir. Gary Cooper.


Asv Gaudeamus, CDGAU 167 (CD digitale; con Les fous divertissants, in 1 disco), 26'53"

 

 

 

 




MARIA GOLOVIN


Gian Carlo Menotti



Musical drama, 3 acts (Gian Carlo Menotti & Samuel Chotzinoff), 1958.
Prima rappresentazione: Bruxelles, 20 agosto 1958.
Personaggi: Maria Golovin (S); Mother (A); Agata (Ms); Donato (BsBr/T); Dr. Zuckertanz (T); Prisoner (Br); Servant; Trottolò (rec./rag. S).



● 1958, agosto, 20.

Interpreti: Franca Duval; Patricia Neway; Genia Las; Richard Cross (BsBr); Herbert Handt; (?); (?); Lorenzo Muti (rag. S). Coro e Orchestra, dir. Peter Hermann Adler.


Rca Victor, LM 6142 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

 

 

 

 




MARÍA LA O


Ernesto Lecuona Casado



Sainete lírico, 2 actos (Gustavo Sánchez Galarraga & Guillermo Fernández Shaw).
Prima rappresentazione: La Habana, Teatro Payret, 1 marzo 1930.
Personaggi: María la O (S); Caridad Almendares; Niña Tula (Ñañiga); El Marquès del Palmar; Niño Fernando de Alcázar (T); José Inocente; Santiago Mariño; Charo (S); Lola (S); Mercé; Ña Salú; Conde de las Vegas; Guadalupe; Encarnación; Indalecio; Taita José.



● 1956 ?
     omette parlato

Interpreti: Dolores Pérez; manca; Luisa de Córdoba; manca; Luís Sagi-Vela; José Granados; Maño López; Luisa De Córdoba; mancano. Coro “Radio Nacional de España” e Orchestra camera Madrid, dir. Felix Guerrero.


Zafiro, ZOR 182 (LP 33 stereo, Spagna)
Zacosa, ZCL 1076 (LP 33 stereo)
Zafiro, FM 73 (LP 33 stereo)
Zafiro Salvat, 1033-2 (LP 33 stereo)
Montilla, FM 73 (LP 33 stereo)
Montilla, CDL 13 081 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale)
Bmg Zafiro, 74 321 33 460-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale)




● 19 ??
      omette parlato

Interpreti: Rita Montaner; (?); (?); (?); Oscar López; non indicati. Orchestra e dir. non indicati.


Amador Films Records, AF 1001 (LP 33 stereo)




● 1994

     omette parlato

Interpreti: Alina Sánchez; Virginia Guerra; Maribel Ferrales; María De Los Ángeles Santanar (Marqueca); Rodolfo Chachon; Jorge Ryan; Luis Celeiro; Madelyn Alonso; (?); (?); (?); Germán Pinelli; Gerardo Montesinos; Raquel Ayala; Jesús Lopez; Jorge Losada. Coro Studio lirico, Gruppo percussioni Complesso folkloristico nazionale e Orchestra Sinfonica nazionale Cuba, dir. Gonzalo Romeu.


Egren, CD 0122 00 (CD digitale, Cuba; 1 disco)

 

 

 

 




MARI À LA PORTE, UN
(Un marito alla porta)
(A HUSBAND ON THE MAT)
(EIN EHEMANN VOR DER T
ÜR)



Jakob Eberst “Jacques” Offenbach



Opérette, 1 acte (A. C. Lartigue “Alfred Delacour” & Léon Morand).
Prima rappresentazione: Paris, Bouffes Parisiens, 22 giugno 1859.
Personaggi: Martel (Br); Florestan Ducroquet (T); Suzanne (Ms); Rosita (S).



● 1970, novembre, 29, ORTF.
     comprende dialogo

Interpreti: Jacques Tharande; Aimé Doniat; Monique Stiot; Linda Felder. Orchestra lirica “Office de Radio-Télévision Française” (ORTF), dir. Jean Brebion.


Le Freyssinet, JO-98-02001 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 1 disco), 36’39”

 

 

 

 




MARÍA LA TEMPRANICA


Federico Moreno Torroba
Jerónimo Gimenez



Comedia lírica, 1 acto (Julián Romea Parra & R. González del Toro).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Calderón, giugno 1930.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 19 ??
    omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile.


Columbia, A 1136, 1146/1147 e RC 16121 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 4 dischi , tre 25 cm. e uno 30 cm. diametro)
Blue Moon, BMCD 7544 (CD incisione elettrica; con ?, in 2 dischi)

 

 

 

 




MARÍA MANUELA


Federico Moreno Torroba



Comedia lírica, 3 actos (Guillermo & Rafael Fernández Shaw).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 1 febbraio 1957.
Personaggi: María Manuela (S); Mercedes (S); Petrilla (S); Gonzalo (Br); Lorenzo (T); Amadeo (T).



● 1957
     omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; Lina Huarte; Julita Bermejo; Manuel Ausensi; Carlos Munguía Altamira; Gregorio Gil. Coro “Cantores de Madrid” e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Federico Moreno Torroba.

Alhambra, MCC 300 41 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)

 

 

 

 




MARIANA PINEDA


Doru Popovici



Opera, 1 atto (Doru Popovici & Edgar Papu, da Federico García Lorca), op. 28, 1965/1966.
Prima trasmissione: TV, 22 dicembre 1966.
Prima rappresentazione: Iaşi, Opera di Stato, 24 aprile 1970.
Personaggi: Mariana Pineda (S); Sor Carmen (Ms); Don Pedrosa (Br); Alegrito (Br).



● 1966 ?
     registrazione radio

Interpreti: Marina Krilovici; Viorica Cortez; Dionisie Konya; Lucian Marinescu. Coro femminile e Orchestra Studio Radiotelevisione rumena, dir. Carol Litvin.


Electrecord, ECE 0522 (LP 33 mono, Romania; 1 disco)

 

 

 

 




MARIA PADILLA


Domenico Gaetano Maria Donizetti



Opera, 3 atti (Gaetano Rossi, da Jacques Arsène François Polycarpe Ancelot), IN.71, 1841, rev. 1842.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1841.
Prima rappresentazione revisione: Trieste, 1 marzo 1842.
Personaggi: Don Pedro (Br); Duca Ramiro d’Albuquerque (Bs); Don Ruiz di Padilla (T); Don Luigi d’Aquilar (T); Don Alfonso di Pardo (Bs); Donna Maria Padilla (S); Donna Ines Padilla (S); Francisca (S).



● 1973, aprile, 8, London, Queen Elizabeth Hall.

Interpreti: Christian Du Plessis; Malcolm King; Gunnar Drago; Ian Caley; Malcolm King; Janet Price; Margreta Elkins (Ms); Patricia Sabin. Coro “Opera Rara” e “Bournemouth Sinfonietta”, dir. Kenneth Montgomery.


Raritas, OPR 8 (LP 33 stereo, Germania; 3 dischi)
Bjr Enterprises, BJR 135 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 155 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi
Celestial Audio, CA 081 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1416 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1609 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1980, giugno, London, Henry Wood Hall.


Interpreti: Christian Du Plessis; Roderick Earle; Graham Clark; Ian Caley; Roderick Kennedy; Lois McDonall; Della Jones (Ms); Joan Davies. Coro “Geoffrey Mitchell” e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Alun Francis.


Opera Rara, OR 6 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Opera Rara, ORCD 6 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 151’25”




● 1990, settembre, 14, Omaha, Joslyn Art Museum, Auditorium.

Interpreti: Motti Kastón; Dan Smith; Hans Gregory Ashbaker; Arturo Valencia; Robert R. McLoud; Renée Fleming; Stella Zambalis; Grace Hinds. Coro e Orchestra Opera Omaha, dir. John De Main.


Premiere Opera, 893.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 893 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 466 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

 

 

 




MARIA, REGINA D'INGHILTERRA
(MARIA TUDOR)



Giovanni Pacini



Tragedia lirica, 3 atti (Leopoldo Tarantini, da Victor Marie Hugo), 1842/1843.
Prima rappresentazione: Palermo, Teatro Carolino, 11 febbraio 1843.
Personaggi: Maria Tudor; Riccardo Fenimoore; Ernesto Malcolm; Clotilde Talbot; Gualtiero Churchill; Raoul; Il Paggio.



● 1983, marzo, 25 aut 26, London, Camden Festival.

Interpreti: Penelope Walker; Keith Lewis; Christopher Blades; Marilyn Hill Smith; Assen Vasilev; Philip O'Reilly; Timothy Oldroyd. Coro "Opera Rara" e Orchestra Sinfonica inglese, dir. David Parry.


Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 195 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Italian Opera Rarities, LO 7714/7715 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1995, dicembre, 1996, settembre, London, St. Clement's Church.
     edizione Robert Roberts & Patrick Schmid

Interpreti: Nelly Miricioiu; Bruce Ford; José Fardilha; Mary Plazas; Alastair Miles; Benjamin Bland; Susan Bickley. Coro "Geoffrey Mitchell" e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. David Parry.


Opera Rara, ORC 15 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 171’49”

 

 

 

 




MARIA SABINA


Leonardo Balada



Tragedia sinfonica, 3 parti (Camilo José Cela).
Prima rappresentazione: New York, 17 aprile 1970.
Personaggi: Maria Sabina; Town Crier; Executioner.



● 1973

Interpreti: América Dunham; Burwell Hardy; Hector Cortés. Coro Università Louisiana e Orchestra Louisville, dir. Jorge Mester.


New World, 80 498-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 

 

 




MARĺA SOL


Jacinto Guerrero Torres



Zarzuela, 2 actos (José Ramos Martin).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 17 ottobre 1925.
Personaggi: María Sol; Catalina.



● 1925
     10 numeri; omette parlato

Interpreti: Amparo Saus; Matilde Rossy. Inoltre in ordine alfabetico: Aznar; Federico Caballé; Díaz; Sanchis. Coro e Orchestra "Gramófono", dir. non indicato.


Gramófono, AE 1390/1391 e AF 135 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 3 dischi, due 25 cm. e uno 30 cm. diametro)
Blue Moon, BMCD 7538 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; con Los gavilanes estratti, El huesped del Sevillano estratti, in 1 disco)

 

 

 

 




MARIA STUARDA
(BUONDELMONTE)
(MARY STUART)

Domenico Gaetano Maria Donizetti



Opera seria, 3 atti (Tragedia lirica, 4 parti) (Giuseppe Bardari, da Johann Friedrich Von Schiller & Andrea Maffei), IN.52, 1834, aggiunte e rev. 1835.
Prima rappresentazione Buondelmonte: Napoli, Teatro di San Carlo, 18 ottobre 1834.
Prima rappresentazione revisione: Milano, Teatro alla Scala, 30 dicembre 1835.
Personaggi: Elisabetta (S); Maria Stuarda (S); Roberto conte di Leicester (T); Giorgio Talbot (Bs); Lord Guglielmo Cecil (Br); Anna Kennedy (Ms).



● 1958, ottobre, 16, Bergamo, Teatro Donizetti.

Interpreti: Renata Herédia Capnist; Dina Soresi; Nikola Tagger; Antonio Zerbini; Remo Jori; Laura Zannini. Coro e Orchestra Teatro "Gaetano Donizetti" Bergamo, dir. Oliviero De Fabritiis.


The Golden Age of Opera, EJS 174 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1967, maggio, 2, Firenze.

Interpreti: Shirley Verrett; Leylā Gencer; Franco Tagliavini; Agostino Ferrin; Giulio Fioravanti; Mafalda Masini. Coro e Orchestra "Maggio Musicale Fiorentino", dir. Francesco Molinari Pradelli.


Great Favourites of the Century, GFC 001/003 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 121'30"
Opera Viva, JLT 007 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Arcadia, CD 543 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Nuova Era, 2227/2228 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Memories, HR 4504/4505 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 725 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 253 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Living Stage, LS 4035.126 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2828 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1967, dicembre, 6, New York, Opera Society, Carnegie Hall.


Interpreti: Shirley Verrett; Montserrat Caballé; Eduardo Gimenez; Ron Bottcher; Alan Baker; Deborah Kieffer. Coro e Orchestra "American Opera Society" New York, dir. Carlo Felice Cillario.


Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 13S (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
The Golden Age of Records, MS 100 (LP 33 mono; 3 dischi)
Celestial Audio, CA 253 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 906 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1969, gennaio, 2, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Shirley Verrett; Leylā Gencer; Juan Oncina; Plinio Clabassi; Giulio Fioravanti; Vera Magrini. Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Francesco Molinari Pradelli.


Premiere Opera, 1598.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1598 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1969, gennaio, 5, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Ina Del Campo; Montserrat Caballé; Pierre Duval; John Darrenkamp; Raimundo Torres; María Coronada. Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Reynald Giovaninetti.


Cd-R Audio Stuarda, 1/2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Past Masters, PM 121 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Living Stage, LS 1056 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1971, aprile, 13, Milano, Scala.

Interpreti: Shirley Verrett; Montserrat Caballé; Ottavio Garaventa; Paolo Washington; Giulio Fioravanti; Nella Verri. Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Carlo Felice Cillario.


Morgan Records, MOR 71.01 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)




● 1971, aprile, 20, Milano, Scala.

Interpreti: Shirley Verrett; Montserrat Caballé; Ottavio Garaventa; Raphael Arié; Giulio Fioravanti; Nella Verri. Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Carlo Felice Cillario.


Myto Records, MCD 911.37 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1967, in 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1163 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1971, giugno, London, Fairfield Hall, Concert Auditorium.


Interpreti: Eileen Farrell; Beverly Sills; Stuart Burrows; Louis Quilico; Christian Du Plessis; Patricia Kern. Coro “John Alldis” e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Aldo Ceccato.


Abc, ATS 20 010 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi), 151’45”
His Master’s Voice, SLS 848 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Angel, AVC 34 032 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 465 961-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 165’55”
Universal Westminster, 471 221-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 152’01”

Deutsche Grammophon, 465 967-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Roberto Devereux, Anna Bolena, in 7 dischi)
Universal Westminster, 471 227-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Roberto Devereux, Anna Bolena, in 7 dischi)




● 1971, novembre, 16, San Francisco.


Interpreti: Huguette Tourangeau; Joan Sutherland; Stuart Burrows; Cornelius Opthof; Ara Berberian; Ariel Bybee; Daniel Sullivan (Un araldo). Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Richard Bonynge.


Gala, GL 100.531 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 1972, in 2 dischi), 119’59”
Omega Opera Archive, 1610 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1972, marzo, 26, Paris, Salle Pleyel, concerto.

Interpreti: Michèle Vilma (Ms); Montserrat Caballé; José Carreras; Maurizio Mazzieri; Enric Serra; Ruth Bezinian. Coro e Orchestra Teatro Nazionale “Opéra” Parigi, dir. Nello Santi.


Historical Recording Enterprises, HRE 296 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Puccini Tosca, in 3 dischi), 123’45”
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), BARD 3D3 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Legato Classics, LCD 122 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Memories, HR 4417/4418 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Foyer, 2-CF 2093 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1315 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Foyer, ECF 3009 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 5007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con R. Strauss Arabella, Donizetti Caterina Cornaro, Puccini Madama Butterfly, in 8 dischi)
Opera d’Oro, OPD 5006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con L’elisir d’amore, La fille du régiment, Lucia di Lammermoor, in 8 dischi)
Premiere Opera, 225.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 225 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3197 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1972, agosto, 30, New York, Lincoln Center, State Theater.

Interpreti: Pauline Tinsley; Beverly Sills; Enrico Di Giuseppe; Richard Fredricks; Michael Devlin; Lana Hirschl; Joseph Galiano (Un araldo). Coro e Orchestra “City Opera” New York, dir. Charles Wendelken-Wilson.


Premiere Opera, 668.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 668 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1972, settembre, 19, New York, Lincoln Center, State Theater.

Interpreti: Marisa Galvany; Beverly Sills; Enrico Di Giuseppe; John Darrenkamp; J. B. Davis; Deborah Kieffer. Coro e Orchestra “City Opera” New York, dir. Charles Wendelken-Wilson.


Omega Opera Archive, 4181 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1973, settembre, 21, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Viorica Cortez; Montserrat Caballé; Franco Tagliavini; Donald Gramm; Brent Ellis; Sandra Walker. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Bruno Bartoletti.


Myto Records, MCD 041.289 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 1971, in 2 dischi)
Live Rare Opera, senza numero (CD stereo, ricostruzione tenica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 4515 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1973, dicembre, 13, London, Coliseum, ENO.

Interpreti: Pauline Tinsley; Janet Baker; Keith Erwen; Don Garrard; Christian Du Plessis; Audrey Gunn. Coro e Orchestra “English National Opera” (ENO) Londra, dir. Charles Mackerras (cantata in inglese).


Mitridate Ponto, PO 1031 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 147’25”




● 1974, novembre, 21, London, Coliseum, ENO.

Interpreti: Ava June; Janet Baker; Keith Erwen; John Tomlinson; Christian Du Plessis; Audrey Gunn. Coro e Orchestra “English National Opera” (ENO) Londra, dir. Charles Mackerras (cantata in inglese).


Celestial Audio, CA 018 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 137’58”
Oriel Music Society, OMS 097 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)




● 1974, settembre, 1975, giugno, Bologna, Comunale.

Interpreti: Huguette Tourangeau (Ms); Joan Sutherland; Luciano Pavarotti; Roger Soyer; James Morris (Bs); Margreta Elkina. Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Richard Bonynge.


Decca, D2D 3 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 123’15”
London, OSA 13 117 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 6.35 313 EK (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Barclay, 390 368 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 414 551-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 425 410-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 122’50”
Lyrica, LRC 01040/01041 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 122’38”




● 1979, luglio, 26, München, concerto.

Interpreti: Brigitte Fassbänder (Ms); Montserrat Caballé; Franco Tagliavini; Robert Lloyd; Bodo Brinkmann; Gudrun Wewezow. Coro Opera Stato bavarese e Orchestra Filarmonica Monaco, dir. Jesús López Cobos.


Legato Standing Room Only, SRO 564 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CDBB 229 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Live Rare Opera, senza numero (CD mono, ricostruzione tenica digitale; 2 dischi)




● 1982, aprile, 1, 10, 14, 22, London, Coliseum, ENO.

Interpreti: Rosalind Plowright; Janet Baker (Ms); David Rendall; John Tomlinson; Alan Opie; Angela Bostock (S); Leigh Maurice (Un araldo). Coro e Orchestra “English National Opera” (ENO) Londra, dir. Charles Mackerras (cantata in inglese, traduzione Tom Hammond).


His Master’s Voice, SLS 5277 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 3 dischi), 135’45”
Emi, 1C 165-43 340/342 T (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Angel, DSCX 3927 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CMS7 69 372-2 (CD digitale; 2 dischi), 136’
Chandos, CHAN 3017 (CD digitale; 2 dischi)




● 1986, gennaio, 4, Zürich, Opernhaus.

Interpreti: Maria Luisa Nave; Adriana Maliponte; Dalmacio Gonzalez; (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Nello Santi.


Omega Opera Archive, 2072 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1988, maggio, 6, 8, 10, Bari, Petruzzelli.

Interpreti: Anna Caterina Antonacci; Katia Ricciarelli; Pietro Ballo; Paolo Washington; Renzo Magnani; Antonella Trevisan. Coro e Orchestra Teatro “Petruzzelli” Bari, dir. Evelino Pidò.


House of Opera, CDWW 407 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1989, febbraio, aprile, München.

Interpreti: Agnes Baltsa (Ms); Edita Gruberová; Francisco Araiza; Francesco Ellero d’Artegna; Simone Alaimo; Iris Vermillion. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Giuseppe Patané.


Philips, 426 233-2 (CD digitale; 2 dischi), 133’26”
Philips, 475 224-2 (CD digitale; 2 dischi)




● 1992, Amsterdam.

Interpreti: Doris Soffel (Ms); Nelly Miricioiu; Gegam Grigorjan; Giovanni Furlanetto; (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Paolo Carignani.


Celestial Audio, CA 672 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)




● 1994, febbraio,5, 9, 11, 13, 16, 18, Bologna, Comunale.

Interpreti: Gloria Scalchi (Ms); Kallen Esperian; Gregory Kunde; Giovanni Furlanetto; Fabio Previati; Patrizia Bicciré. Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Daniel Oren.


Serenissima, C360 107/108 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1995, ottobre, 14, Lyon, Auditorium Maurice Ravel, concerto.

Interpreti: Martine Dupuy (Ms); Nelly Miricioiu; Hong Shen Li; Ned Barth; Hans Helm; Sandrine Sutter. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Lione, dir. Randall Behr.


Celestial Audio, CA 457 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi),

120’20”




● 1997, marzo, 8, Monte Carlo, Opéra, Salle Garnier.

Interpreti: Carolyn Sebron; Maria Pia Piscitelli; Pietro Ballo; Manfred Hemm; Stefano Antonucci; Manuela Custer. Coro e Orchestra “Opéra” Monte Carlo, dir. Evelino Pidò.


House of Opera, 629 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1997, ottobre, 4, Sydney, Opera House.

Interpreti: Joan Carden; Deborah Riedel; Christopher Lincoln; Stephen Bennet; John Pringle; (?); Gaye McFarlane (Un araldo). Coro e Orchestra Opera australiana, dir. Richard Bonynge.


Celestial Audio, CA 392 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi),

122’05”




● 1998, settembre, 24/28, München, Residenz, Herkulessaal.

Interpreti: Carmen Oprisanu; Edita Gruberová; Octavio Arévalo; Duccio Dal Monte; Marcin Bronikowski; Michaela Lucas. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Marcello Viotti.


Nightingale, NC 190 209-2 (CD digitale; 2 dischi), 123’13”




● 1998, novembre, 7, London, Coliseum, ENO.

Interpreti: Susan Parry; Ann Murray (Ms); John Hudson; Gwynne Howell; Ashley Holland; Sandra Ford. Coro e Orchestra “English National Opera” (ENO) Londra, dir. Noel Davies (cantata in inglese).


House of Opera, CD 520 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1999, marzo, 16, Torino, Regio.

Interpreti: Enkelejda Shkosa; Giusy Devinu; Juan Diego Flórez; Simone Alberghini; Tassis Kristojannis; Manuela Custer. Coro e Orchestra Teatro “Regio” Torino, dir. Evelino Pidò.


Premiere Opera, 1293.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1293 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2001, settembre, 29, New York, Carnegie Hall, concerto.

Interpreti: Lauren Flanigan; Ruth Ann Swenson; Gregory Kunde; Patrick Cartizzi; Chang-Yong Liao; Eleni Matos. Coro e Orchestra “Opera Orchestra” New York, dir. Eve Queler.


Premiere Opera, 993.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 993 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 659 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)




● 2001, dicembre, Bergamo, Teatro Donizetti.
     edizione critica Anders Wiklund

Interpreti: Sonia Ganassi (Ms); Carmela Remigio; Joseph Calleja; Riccardo Zanellato; Marzio Giossi; Cinzia Rizzone. Coro Circuito lirico regionale lombardo e Orchestra stabile “Gaetano Donizetti” Bergamo, dir. Fabrizio Maria Carminati.


Dynamic, CDS 407 (CD digitale; 2 dischi), 135’50”
Dynamic, CDS 510 (CD digitale; 2 dischi), 135’50”




● 2002, marzo, 15, Buenos Aires, Teatro Margarita Xirgu.

Interpreti: María Luján Mirabelli; Adelaida Negri; Gerardo Marandino; Alejandro Di Nardo; Marcello Mansilla; María Teresa Ciarla. Coro polifonico Scuola “Villa Devoto” e Orchestra Buenos Aires, dir, Giorgio Paganini.


New Ornamenti Millennium Series, NOM 410 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)




● 2002, agosto, 14, Edinburgh, Usher Hall, concerto.


Interpreti: Anna Caterina Antonacci; Barbara Frittoli; Paul Charles Clarke; Jonathan Lemalu; Christopher Purvis; Rachel Hynes. Coro Opera scozzese e “Scottish Chamber Orchestra”, dir. Charles Mackerras.


Premiere Opera, 2164.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2164 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2003, novembre, 13, Barcelona, Liceu, concerto.

Interpreti: Sonia Ganassi (Ms); Edita Gruberová; Juan Diego Flórez; Simon Orfila; Ángel Ódena; Ana Nebot. Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Friedrich Haider.


Premiere Opera, 1282.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1282 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 507 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 131’06”
Omega Opera Archive, 3104 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 2005, aprile, 2, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Joyce Di Donato (Ms); Gabriele Fontana; Eric Cutler; Giovanni Furlanetto; Marzio Giossi; Marion Ammann. Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Evelino Pidò.


Premiere Opera, 1792.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1792 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2006, marzo, 30, Roma, Opera.

Interpreti: Enkelejda Shkosa; Mariella Devia; Claudio Di Segni; Enrico Turco; Dario Solari; Esther Andaloro. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Riccardo Frizza.


Omega Opera Archive, 4226 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 2007, novembre, Berlin, Staatsoper.

Interpreti: Katarina Karneus; Ermonela Jaho; Dario Schmunck; Lorenzo Regazzo; Arttu Kataja; Silvia De La Muela. Coro Opera Stato e Cappella Stato Berlino, dir. Alain Altinoglu.


Celestial Audio, CA 742 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)




● 2008, gennaio, 15, Milano, Scala.

Interpreti: Anna Caterina Antonacci; Mariella Devia; Francesco Meli; Simone Alberghini; Piero Terranova; Paola Giardina. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Antonino Fogliani.


Premiere Opera, 2836.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 2836 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2008, febbraio, 24, San Diego, Opera.

Interpreti: Kate Aldrich; Angela Gilbert; Egišne Manučarjan; Reinhard Hagen; Andrew Greenan; Susanna Poretzky. Coro e Orchestra Teatro Opera San Diego, dir. Edoardo Müller.


Premiere Opera, 3035.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 3035 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2008, maggio, 3, Liège, Opéra Royal de la Wallonie.


Interpreti: Marianna Pizzolato; Patrizia Ciofi; Danilo Formaggia; Federico Sacchi; Mario Cassi; Diana Axenti. Coro e Orchestra Opera reale Vallonia Liegi, dir. Luciano Acocella.


Premiere Opera, 2917.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 2917 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

 




MARIA TUDOR


Antônio Carlos Gomes



Dramma lirico, 4 atti (Emilio Praga, Angelo Zanardini & Ferdinando Fontana, da Victor Marie Hugo), 1874/1879.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 marzo 1879.
Personaggi: Maria Tudor (S); Giovanna (S/Ms); Fabiano Fabiani (T); Don Gil di Tarragona (Br); Gilberto (Bs); Un paggio (S); Lord Montagu (T); Lord Clinton (Bs/Br); Un araldo (Bs).



● 1944, settembre, 20, Rio de Janeiro, Teatro Municipal.
     omette ouverture A.2, duetto “Colui che non canta”

Interpreti: Heloisa De Albuquerque; Julita Fonseca; Armando Assis Pacheco; Silvio Vieira; Americo Basso; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Municipale Rio de Janeiro, dir. José Torre.


Unique Opera Records Corporation, UORC 223 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1978, dicembre, 17, São Paulo, Teatro Municipal.

Interpreti: Mabel Veleris; Adriana Cantelli (S); Eduardo Alvares; Fernando Teixeira; Wilson Carrara; Leyla Tayer; Assadur Kiulitzian; Luis Orefice (Br); Odnilo Romanini. Coro e Orchestra Teatro Municipale San Paolo del Brasile, dir. Mario Perusso.


Voce Records, VOCE 76 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Master Class, MC 009 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Brasile; 2 dischi), 120’58”




● 1998, São Paulo, Teatro Municipal.

Interpreti: Eliane Coelho; Elena Čavdarova; Konstantin Andreev; Fance Pomponi; Svetozar Rangelev; Elena Stojanova; Ivan Ivanov; Bisir Georgiev; (?). Coro e Orchestra Teatro Municipale San Paolo del Brasile, dir. Mario Perusso.


Premiere Opera, 252.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 252 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)