|
LUCIA DI LAMMERMOOR
Domenico Gaetano Maria Donizetti
Dramma tragico, 2 parti, 3 atti (Salvatore Cammarano, da Walter Scott),
IN.55, 1835.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 26 settembre 1835.
Personaggi: Lord Enrico Asthon (Br); Miss Lucia (S); Sir Edgardo
di Ravenswood (T); Lord Arturo Buklaw (T); Raimondo Bidebent (Bs); Alisa
(Ms); Normanno (T).
● 1905/1906/1907/1908
edizione abbreviata
Interpreti:
Enrico Pignataro, Renzo Minolfi, Francesco Cigada & Ernesto Caron;
Josefina Huguet, Emma Trentini, Linda Brambilla & Maria Galvany; Gino
Martinez Patti, Carmelo Lanzirotti, Giuseppe Acerbi, Gennaro De Tura &
Pietro Lara; Giuseppe Sala; Augusto Dadň & Aristodemo Sillich; manca;
manca. Coro Teatro “alla Scala” Milano e Grande Orchestra, dir.
Carlo Sabajno.
La
Voce del Padrone,
54 654, 2-52 477, 05 2134, 53 511, 53 512, 54 254, 54 065, 54 325, 54
061, 54 653, 054 099, 54 326, 54 324, 2-52 574, 053 181, 053 200, 2-52
695, 2-52 549, 2-52 427 (78 giri incisione acustica; 19 dischi a una
sola faccia)
● 1928
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Enrico Molinari, Mercedes Capsir; Enzo De Muro Lomanto; Emilio Venturini,
Salvatore Baccaloni; Ida Mannarini; Emilio Venturini. Coro Teatro “alla
Scala” e Orchestra Sinfonica Milano, dir. Lorenzo Molajoli.
Columbia,
D 14 608/620 (78 giri incisione elettrica, Italia; 13 dischi)
Columbia, LGX 58/70 (78
giri incisione elettrica; 13 dischi)
Columbia, 69 282/294 D (78
giri incisione elettrica, U.S.A.; 13 dischi)
Columbia, 264 792/804 (78
giri incisione elettrica, Argentina; 13 dischi)
Oasi, 510 (LP mono
incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi), 104’45”
Myto
Records,
MCD 942.99 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Grammofono 2000, AB 78
762/763 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Arkadia, 78 035 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1937, febbraio, 27, New York, Metropolitan.
omette nn. 7,
11, 14a; abbrevia n. 14
Interpreti:
John Brownlee; Lily Pons; Frederick Jagel; Nicholas Massue; Ezio Pinza;
Thelma Votipka; Angelo Bada. Coro
e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Gennaro Papi.
Unique
Opera
Records
Corporation,
UORC 311 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Omega
Opera
Archive,
63 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
The
Fourties,
ENT FT 1511/1512 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica
digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1939, maggio, 17/22, Torino, EIAR.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Giuseppe Manacchini; Lina Pagliughi; Giovanni Malipiero; Muzio
Giovagnoli; Luciano Neroni; Maria Vinciguerra; Armando Giannotti. Coro e
Orchestra Sinfonica Torino “Ente Italiano Audizioni Radiofoniche” (EIAR),
dir. Ugo Tansini.
Cetra,
CC 2124/2136 aut CB 20 078/090 (78 giri incisione elettrica, Italia; 13
dischi)
Parlophone, R 20 454/466
aut SW 8065/8077 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 13 dischi)
Odéon, 842/844 (78 giri
incisione elettrica, Francia; 13 dischi)
Parlophone, AP 31 (78 giri
incisione elettrica, U.S.A.; 13 dischi)
Zafiro, ZOR 171 (78 giri
incisione elettrica, Spagna; 13 dischi)
Cetra, LPC 1205 (LP 33
mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 104’45”
Cetra Soria,
CS 516/518 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica,
Francia; 3 dischi)
Cetra, LPO 2065 (LP 33
stereo-mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Bongiovanni, GB
1121/1122-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 105’08”
Melodram, CDM 2.02004 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus
Classics,
CACD 5.00099 F (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi), 115’20”
Arkadia, 78 021 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.110 150/151 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con recital,
in 2 dischi, 134’24”)
FonitCetra,
CDO 517 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Compagnia
Italiana
del Disco,
CDI 202 004 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale,
Italia; 2 dischi)
Membran, 221 312 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Membran, 222 112 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Bellini La
sonnambula, in 4 dischi)
● 1940, febbraio, 3, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Richard Bonelli; Lily Pons; Frederick Jagel; Nicholas Massue; Virgilio
Lazzari; Thelma Votipka; Lodovico Oliviero. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Gennaro Papi.
Great
Opera
Performances,
GOP 808 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con
estratti edizione 1947, in 2 dischi)
Omega
Opera
Archive,
60 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1942, novembre, 28, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Lily Pons; Jan Peerce; John Garris; Nicola Moscona;
Thelma Votipka; John Dudley. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Frank St. Leger.
Omega
Opera
Archive,
1365 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1944, gennaio, 8, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Leonard Warren; Lily Pons; James Melton; Alessio De Paolis; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; John Dudley. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Cesare Sodero.
The
Fourties,
FTO 323/324 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 113’26”
Omega
Opera
Archive,
238 aut 426 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
Arkadia, GA 2024 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1945, gennaio, 6, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Leonard Warren; Patrice Munsel; Jan Peerce; Richard Manning; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; Lodovico Oliviero. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Cesare Sodero.
Omega
Opera
Archive,
425 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1946, marzo, 9, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Patrice Munsel; Jan Peerce; Thomas Hayward; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; Lodovico Oliviero. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Pietro Cimara.
Omega
Opera
Archive,
427 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1946, agosto, 13, Ciudad de Mexico, Palacio de Bellas Artes.
edizione abbreviata
Interpreti:
Ivan Petrov; Lily Pons; Ferruccio Tagliavini; José Arraita; Roberto
Silva; Concha De Los Santos; Carlos Sagarminaga. Coro e Orchestra
“Palacio de Bellas Artes” Cittŕ del Messico, dir. Pietro Cimara.
Encore
Grand
Tier,
ENGT-CD 6/94 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1
disco), 70’26”
● 1948, gennaio, 17, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Robert Merrill; Lily Pons; Ferruccio Tagliavini; Felix Knight; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; Lodovico Oliviero. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Pietro Cimara.
Bensar,
OL 11 748 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Omega
Opera
Archive,
208 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1949, gennaio, 1, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Lily Pons; Ferruccio Tagliavini; Felix Knight; Jerome
Hines; Thelma Votipka; Anthony Marlowe. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Pietro Cimara.
Melodram,
CDM 2.7513 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Puccini
Tosca estratti, in 2 dischi), 103’45”
● 1950, gennaio, 14, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Patrice Munsel; Jan Peerce; Thomas Hayward; Jerome
Hines; Thelma Votipka; Leslie Chabay. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Pietro Cimara.
Bensar,
OL 11 450 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1951, marzo, 15, Venezia, La Fenice.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Philip Maero; Renata Ferrari-Ongaro; Giacinto Prandelli; Luigi Pontiggia;
Norman Scott; Tosca Da Lio; Uberto Scaglione. Coro e Orchestra Teatro
“La Fenice” Venezia, dir. Jonel Perlea.
Remington,
199-200 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
● 1951, aprile, 4, Milano, Rai.
omette nn. 7, 14a
Interpreti:
Anselmo Colzani; Dolores Wilson; Gianni Poggi; Mario Carlin; Silvio
Maionica; Ebe Ticozzi; Guglielmo Fazzini. Coro e Orchestra lirica Milano
Radiotelevisione italiana, dir. Franco Capuana.
Urania,
URLP 232 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Urania, 5232 (LP 33
stereo-mono ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi), 127’15”
Preiser, PR 20 032-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1951, dicembre, 29, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Giuseppe Valdengo; Lily Pons; Ferruccio Tagliavini; Gábor Carelli;
Norman Scott; Thelma Votipka; Paul Franke; Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Omega
Opera
Archive,
675 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Bensar, OL 122 951 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1952, gennaio, 28 / febbraio, 28, Budapest, Magyar Rádió, Studio VI.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Sándor Svéd; Mária Gyurkovics; Miklós Szabó; László Külkei; Gyorgy
Littasy; Magda Tiszay; Béla Kövecses. Coro e Orchestra Opera Stato
ungherese, dir. András Kórodi (cantata in ungherese, traduzione
Sándor Fischer).
Hungaroton,
LPX 12 646/647 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica,
Ungheria; 2 dischi), 106’45”
● 1952, giugno, 10, Ciudad de Mexico, Palacio de Bellas Artes.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Piero Campolonghi; Maria Callas; Giuseppe di Stefano; Carlo Del Monte;
Roberto Silva; Ana María Feuss; Francisco Tortolero. Coro e Orchestra
“Palacio de Bellas Artes” Cittŕ del Messico, dir. Guido Picco.
Historical
Recording
Enterprises,
HRE (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 108’
Roger
W.
Frank,
FWR 650 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Myto
Records,
MCD 913.40 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 111’21”
Archipel, ARPCD 00682 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Opera d’Oro,
OPD 5006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con L’elisir
d’amore, La fille du régiment, Maria Stuarda, in 8 dischi)
● 1953, gennaio, 22, Berlin, RIAS.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Dietrich Fischer-Dieskau; Maria Stader; Ernst Haefliger; Horst Wilhelm;
Theodor Schlott; Sieglinde Wagner; Cornelis Van Dijk. Coro camera e
Orchestra Sinfonica “Rundfunk Im Amerikanischen Sektor” (RIAS) Berlino,
dir. Ferenc Fricsay (cantata in tedesco).
Gebhardt
Walhall,
WLCD 0015 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Premiere
Opera,
1508.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution,
NO 1508 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto
Records,
MCD 033.H078 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Verdi Don
Carlo estratti edizione 1948), 106’53”
● 1953, gennaio, 29/30 / febbraio, 1/6, Firenze, Teatro Comunale.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Tito Gobbi; Maria Callas; Giuseppe di Stefano; Raphael Arič; Anna Maria
Canali; Gino Sarri. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir.
Tulllio Serafin.
Columbia,
CX 1131/1132 (LP 33 mono; 2 dischi)
Columbia, QCX 10 030/031
(LP 33 mono, Italia; 2 dischi); 110’
Columbia, FCX 258/259 (LP
33 mono, Francia; 2 dischi)
Columbia, C 90 345/346 (LP
33 mono, Germania; 2 dischi)
Angel, 3503-B (LP 33 mono,
U.S.A.; 2 dischi)
Toshiba, AA 0311/0312 (LP
33 mono, Giappone; 2 dischi)
La
Voz
de su Amo,
LALP 132/133 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
Melodija, D 20 679/682 (LP
33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)
Seraphim, IB 6032 (LP 33
mono, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 3C 163-00 942/943 M
(LP 33 mono; 2 dischi)
His
Master’s
Voice,
SLS 5056 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2
dischi)
Emi, CMS7 69 980-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 111’
Emi, CMS5 66 438-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 111’04”
Emi, CDMB5 66 438-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 5 66 441-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 5 62 747-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 5 86 197-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.110 131/132 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti 1910, 1920, 1923,
1925, 1926, 1928, 1952, in 2 dischi), 109’44”
Regis, RRC 2066 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con Bellini I Puritani estratti,
in 2 dischi)
● 1954, gennaio, 18, Milano, Scala.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Rolando Panerai; Maria Callas; Giuseppe di Stefano; Giuseppe Zampieri;
Giuseppe Modesti; Luisa Villa; Mario Carlin. Coro e Orchestra Teatro
“alla Scala” Milano, dir.
Herbert Von Karajan.
Off-the-Air
Record
Club,
OTA 2 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Historical
Recording
Enterprises,
HRE 219 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Legato
Standing
Room
Only,
SRO 831.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi),
116’45”
Premiere
Opera,
139.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution,
NO 139 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Melodram, CDM 2.6040 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Istituto
Discografico
Italiano,
IDIS 6419/6420 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2
dischi)
● 1954, gennaio, 20, 26, febbraio, 1, New York.
omette nn. 7,
11, 14a; abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Guarrera; Lily Pons; Richard Tucker; Thomas Hayward; Norman Scott;
Thelma Votipka; James McCracken.
Coro e Orchestra “Metropolitan Opera Association” New York, dir. Fausto
Cleva.
Columbia,
ML 4933/4934 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Philips, A 01161/01162 L
(LP 33 mono; 2 dischi)
Odyssey, Y2-32 361 (LP 33
mono, U.S.A.; 2 dischi), 111’
Cbs, 78 242 (LP 33
stereo-mono, ricostruzione tecnica: 2 dischi)
Cantus
Classics,
500.724 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Archipel, ARPCD 0247 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Premiere
Opera,
598.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution,
NO 598 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1954, gennaio, 30, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Lily Pons; Jan Peerce; Thomas Hayward; Norman Scott;
Thelma Votipka; James McCracken. Coro e Orchestra Teatro Opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Omega
Opera
Archive,
710 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1955, settembre, 29, Berlin,
Berliner Festwöchen.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Rolando Panerai; Maria Callas; Giuseppe di Stefano; Giuseppe Zampieri;
Nicola Zaccaria; Luisa Villa; Mario Carlin? Renato Ercolani?. Coro
Teatro “alla Scala” Milano e Orchestra Sinfonica “Runfunk Im
Amerikanischen Sektor” (RIAS) Berlino, dir. Herbert Von Karajan.
Morgan
Records,
MOR 54.01 (LP 33 mono, U.S.A., in 3 dischi), 119’30”
Bjr
Enterprises,
BJR 133 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Limited
Edition
Recordings,
LER 101 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Discocorp
Recital
Records,
RR 428 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cetra
Opera
Live,
LO 18 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 120’15”
Paragon, DSV 52 004 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; con recital, in 3 dischi)
Movimento
Musica,
02.001 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Replica, ARPL 32 495 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Turnabout, THS 65 144/145
(LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Fonit
Cetra
Arkadia,
ARK 05 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Emi, CMS7 63 631-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 119’23”
Angel, CDMB 63 631 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Arkadia, CD 502 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Movimento
Musica,
051.010 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Rodolphe, RPV 32 667/668
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Rodolphe, RPA 237 518 (CD
mono doppio solco, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 1 disco)
Verona, 2709 2710 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of
Opera,
CDBB 201 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega
Opera
Archive,
1560 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 5 66 438-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi
Toshiba,
TOCE 8339/8340 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2
dischi)
Emi, CMS5 66 441-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Angel, CDMB5 66 441-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Celestial
Audio,
CA 554 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Opera d’Oro,
OPD 1447 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d’Oro,
OPD 7035 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi
● 1956, gennaio, 14, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Valentino; Lily Pons; Jan Peerce; Paul Franke; Nicola Moscona;
Thelma Votipka; James McCracken. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Historical
Opera
Performances
Editions,
HOPE 219 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 119’
Musidisc
Accord,
150.018 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
Omega
Opera
Archive,
666 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1956, marzo, 22, Napoli, San Carlo.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Rolando Panerai; Maria Callas; Gianni Raimondi; Piero De Palma; Antonio
Zerbini; Anna Maria Borrelli; Pietro Moccia. Coro e Orchestra Teatro “di
San Carlo” Napoli, dir. Francesco Molinari-Pradelli.
Opera
Dubs,
OD 100 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 111’45”
Myto
Records,
MCD 903.19 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 113’02”
House of
Opera,
CDBB 202 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1956, dicembre, 8, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Enzo Sordello; Maria Callas; Giuseppe Campora; Paul Franke; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; James McCracken. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Raritas,
OPR 412 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi), 114’
Cls
Records,
CLS 20 410 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Melodram, MEL 010 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Melodram, CDM 2.6034 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, in 2 dischi), 113’30”
Belcanto, BEL 6009 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 112’50”
Omega
Opera
Archive,
1014 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1957, maggio, 13, London, Stoll Theatre.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Enzo Sordello; Virginia Zeani; Giancinto Prandelli; Gino Sarri; Lorenzo
Gaetani; Cathy Fernandez; Franco Taino. Coro Teatro comunale “Giuseppe
Verdi” Trieste e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Vincenzo
Bellezza.
Legato
Standing
Room
Only,
SRO 589 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Custom
Opera,
A 164 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1957, giugno, 26, Roma, Rai.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Rolando Panerai; Maria Callas; Eugenio Fernandi; Dino Formichini;
Giuseppe Modesti; Elvira Galassi; Valiano Natali. Coro e Orchestra
Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Tullio Serafin.
Historical
Recording
Enterprises,
HRE 221 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 116’45”
Replica, RPL 2419/2421 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Melodram, MEL 470 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Melodram, CDM 2.6014 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 117’15”
Arkadia, HP 422.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Sakkaris, PR.SR. 271/272
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 115’56”
Great
Opera
Performances,
GOP 66.374 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto
Records,
MCD … .H133 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1957, agosto, 5/14, Roma.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Philip Maero; Roberta Peters; Jan Peerce; Piero De Palma; Giorgio Tozzi;
Mitě Truccato Pace; Mario Carlin. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma,
dir. Erich Leinsdorf.
Rca,
LM 6055 (LP 33 mono; 2 dischi)
Rca
Victrola,
KV 6001 (LP 33 mono; 2 dischi)
Rca
Victrola,
VIC 6001 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, RB 16 056/057 (LP 33
mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Rca Victor,
LSC 6141 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Rca
Victrola,
KVS 6001 (LP 33 stereo; 3 dischi), 103’45”
Rca
Victrola,
VICS 6001 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, MCV 538 (LP 33
stereo-mono; 2 dischi)
Rca
Victrola,
VL 43 538 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Bmg, RCA 09026-68 537-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 104’56”
● 1957, dicembre, 13, Trieste, Comunale.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Nino Carta; Leylā Gencer; Giancinto Prandelli; Lorenzo Sabatucci;
Antonio Massaria; Liliana Hussu; Raimondo Botteghelli. Coro e Orchestra
Teatro comunale “Giuseppe Verdi” Trieste, dir. Oliviero De Fabritiis.
Bongiovanni,
GB 1198/1199-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Verdi Il
trovatore estratti, in 2 dischi), 106’03”
● 1958, aprile, 5, New York,
Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Mario Zanasi; Roberta Peters; Jan Peerce; Charles Anthony; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; Robert Nágy. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Bensar,
OL 4558 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1958, Spoleto, Teatro Sperimentale.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Giovanni Picca; Margherita Rinaldi; Enzo Tei; Vito Tatone; Sergio
Ballani; Anna Maria Marcangeli; Adelio Zagonora. Coro e Orchestra Teatro
Opera Roma, dir. Alberto Paoletti.
Guilde
Internationale
du Disque,
M 2158 (LP 33 mono) 3 SMS 2158 (LP 33 stereo) (2 dischi)
Orpheus, SMS 2158 (LP 33
stereo-mono, Italia; 2 dischi)
● 1959, febbraio, 26, London, Covent Garden.
omette nn. 11, 14a; abbrevia
n. 14
Interpreti:
John Shaw; Joan Sutherland; Joăo Gibin; Kenneth MacDonald; Joseph
Rouleau; Margreta Elkins; Robert Bowman. Coro e Orchestra Teatro reale
opera “Covent Garden” Londra, dir. Tullio Serafin.
Historical
Recording
Enterprises,
HRE 342 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 120’15”
Giuseppe
Di
Stefano
Records,
GDS 2.1017 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Mozart, in 2
dischi), 122’
Golden
Melodram,
GM 5.0024 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial
Audio,
CA 206 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Royal
Opera
House
Heritage
Series,
ROHS 002 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2
dischi), 126’
● 1959, marzo, 16/21, London,
Kingsway Hall.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Maria Callas; Ferruccio Tagliavini; Leonardo Del
Ferro; Bernard Ładysz; Margreta Elkins; Renzo Casellato. Coro e
Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Tullio Serafin.
Columbia,
CX 1723/1724 (LP 33 mono) e SAX 2316/2317 (LP 33 stereo) (2 dischi)
Columbia, QCX 10 375/376
(LP 33 mono) e SAXQ 7282/7283 (LP 33 stereo) (Italia; 2 dischi)
Columbia, FCX 840/841 (LP
33 mono) e SAXF 175/176 (LP 33 stereo) (Francia; 2 dischi)
Columbia, C 91096/91097
(LP 33 mono) e STC 91096/91097 (LP 33 stereo) (Germania; 2 dischi)
Angel, 3601 (LP 33 mono) e
S 3601 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Angel, AVB 34 066 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
His
Master’s
Voice,
SLS 5056 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi
Toshiba,
EAA 59 041 B (LP 33 stereo-mono, Giappone; 2 dischi)
Emi, 3C 163-00 509/510 (LP
33 stereo-mono; 2 dischi), 111’15”
His
Master’s
Voice,
SLS 5166 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Seraphim, IB ???? (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
His
Master’s
Voice,
EX2 90 876-3 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, Gran
Bretagna; 2 dischi)
Emi, CMS7 47 440-8 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Angel, CDCB7 47 440 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Emi, CDS5 56 284-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 110’14”
Angel, CDCB5 56 284-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi
Toshiba,
TOCE 8581/8582 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2
dischi)
● 1959, agosto, 24 / settembre, 1, Milano, Scala.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Ettore Bastianini; Renata Scotto; Giuseppe di Stefano; Franco Ricciardi;
Ivo Vinco; Stefania Malagů; Piero De Palma, Coro e Orchestra Teatro
“alla Scala” Milano, dir. Nino Sanzogno.
Ricordi,
MRO 104/105 (LP 33 mono) e OS 104/105 (LP 33 stereo) (Italia; 2 dischi)
Deutsche
Grammophon
Gesellschaft,
LPM 18 704/705 (LP 33 mono) e SLPM 138 704/705 (LP 33 stereo) (Germania;
2 dischi)
Mercury, OL-2-108 (LP 33
mono) e SR-2-9008 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Mercury, 50 261 (LP 33
mono) e 90 261 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Ricordi, SHRI 1104/1105
(LP 33 stereo-mono, Italia; 2 dischi), 111’
Deutsche
Grammophon,
2705 009 aut 2727 005 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Ricordi, OCL 16 021/022
(LP 33 stereo-mono, Italia; 2 dischi)
Everest, S 439 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Ricordi, AOCL 216 004 (LP
33 stereo-mono, Italia; 2 dischi)
Ricordi, ACD 202 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)
Carrčre, 94 007 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Palladio, PD 4117/4118 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 112’10”
Living
Stage,
347.13 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1961, gennaio, Venezia, La Fenice.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Ugo Savarese; Joan Sutherland; Renato Cioni; Renzo Casellato; Giovanni
Antonini; Anna Lia Bazzani; Ottorino Begali. Coro e Orchestra Gran
Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Armando La Rosa Parodi.
Omega
Opera
Archive,
2408 aut 4099 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
● 1961, luglio / agosto, Roma.
Interpreti:
Robert Merrill; Joan Sutherland; Renato Cioni; Kenneth MacDonald; Cesare
Siepi; Ana Raquel Satre; Rinaldo Pelizzoni. Coro e Orchestra Accademia
nazionale S. Cecilia Roma, dir. John Pritchard.
Decca,
MET 212/214 (LP 33 mono) e SET 212/214 (LP 33 stereo) (3 dischi),
135’45”
London, A 4355 (LP 33 mono)
e OSA 1327 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Decca, GOM 663/665 (LP 33
mono) e GOS 663/665 (LP 33 stereo-mono) (3 dischi)
Decca, 6. 35 315 EX (LP 33
stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Decca, 411 622-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137’12”
Decca, 467 688-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137’49”
Decca, 460 747-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137’12”
Decca, 455 838-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
● 1961, agosto, 28, Edinburgh, King’s Theatre.
Interpreti:
John Shaw; Joan Sutherland; André Turp; Kenneth MacDonald; Joseph
Rouleau; Margreta Elkins; Edgar Evans.
Coro e Orchestra Teatro reale opera
“Covent Garden” Londra, dir. John Pritchard.
Celestial
Audio,
CA 345 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; con estratti
edizione London 1973, in 2 dischi), 113’23”
● 1961, ottobre, 14, Chicago, Civic Opera House.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Mario Zanasi; Joan Sutherland; Richard Tucker; Piero De Palma; William
Wildermann Marjorie MacKay; Mariano Caruso. Coro e Orchestra “Lyric
Opera” Chicago, dir. Antonino Votto.
Premiere
Opera,
380.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution,
NO 380 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1961, dicembre, 9, New York, Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Guarrera; Joan Sutherland; Richard Tucker; Charles Anthony; Nicola
Moscona; Thelma Votipka; Robert Nágy. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Silvio Varviso.
Melodram,
MEL 455 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 108’30”
Myto
Records,
MCD 944.110 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega
Opera
Archive,
825 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1962, novembre, 26, Fort Worth, Opera House.
omette nn. 7,
11, 14a; abbrevia n. 14
Interpreti:
Benjamin Rayson; Lily Pons; Plácido Domingo; Howard Fried; Joshua Hecht;
Cyrena McMurry; Howard Fried. Coro
e Orchestra Teatro opera Fort Worth, dir. Rudolf Kruger.
Premiere
Opera,
376.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution,
NO 376 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of
Opera,
CDBB 208 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1962? 1970?
Interpreti:
Antonio Blancas; Cristina Deutekom; Alfredo Kraus; José Carreras;
Raymund Herincx; Maureen Guy; (?). Coro e Orchesta non indicati, dir.
Rafael Frühbeck de Burgos.
Historical
Recording
Enterprises,
HRE 429 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
● 1963, luglio, 23, Firenze, Comunale.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Sesto Bruscantini; Renata Scotto; Alfredo Kraus; Piero Federici; Paolo
Washington; Luciana Boni; Enzo Guagni. Coro e Orchestra “Maggio Musicale
Fiorentino”, dir. Bruno Rigacci.
Fonit
Cetra
Documents, DOC 70 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi),
119’
Great
Opera
Performances,
GOP 747 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione
1971, in 2 dischi)
Living
Stage,
LS 4035.136 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121’46”
House of
Opera,
CDBB 216 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1964, settembre, 12, Moskva, Bol’šoj Teatr’.
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Renata Scotto; Gianni Raimondi; Walter Gullino;
Agostino Ferrin; (?); (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano,
dir. Nino Sanzogno.
Melodija,
M10 49 245 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
● 1964, dicembre, 5, New York,
Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Nicolae Herlea; Joan Sutherland; Sándor Kónya; Charles Anthony; Bonaldo
Giaiotti; Carlotta Ordassy; Robert Nágy. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Silvio Varviso.
Omega
Opera
Archive, 1192 aut 1739 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.614 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con edizione
19.2.1966, in 3 dischi), 110’22”
● 1964, dicembre, 29, Piacenza,
Municipale.
Interpreti:
Aurelio Oppicelli; Virginia Zeani; Alfredo Kraus; Rinaldo Pelizzoni;
Antonio Zerbini; (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Alberto
Zedda.
House
of Opera, CDBB 224 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere
Opera, 2505.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 2505 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1965, luglio / agosto, Roma, Studi RCA.
completa
Interpreti:
Mario Sereni; Anna Moffo; Carlo Bergonzi; Pierre Duval; Ezio Flagello;
Corinna Vozza; Vittorio Pandano. Coro e Orchestra “RCA Italiana”, dir.
Georges Prętre.
Rca, LM 6170 (LP 33 mono) e LSC 6170 (LP
33 stereo) (3 dischi)
Rca, LMDS 6170 (LP 33 stereo, Italia; 3 dischi), 135’30”
Rca, RE 5550/5552 (LP 33 mono) e SER 55/552 (LP 33 stereo) (Gran
Bretagna; 3 dischi)
Rca, 26.35 122 EX (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Rca, AGL 3-3971 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, VLS 03971 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca Victor, 6504-2-RG (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, GD 86 504 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Rca, BVCC 8867/8868 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Giappone; 2 dischi)
Lyrica, LRC 01014 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi), 137’55”
● 1965, novembre, 23,
Philadelphia, Academy of Music.
Interpreti:
Anselmo Colzani; Anna Moffo; John Craig; Aldo Marra; Richard Cross; Ruth
Carron; Charles May. Coro e Orchestra “Lyric Opera Company” Filadelfia,
dir. Richard Karp.
Live
Rare
Opera,
senza numero (CD; 2
dischi)
● 1966, febbraio, 19, New York,
Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Frank Guarrera; Roberta Peters; Sándor Kónya; Dan Marek; Justino Díaz;
Carlotta Ordassy; Robert Nágy. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Silvio Varviso.
Gala, GL 100.614 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; con edizione 5.12.1964, abbreviato in 2
dischi), 88’42”
Omega
Opera
Archive, 1659 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1966, aprile, 15, Lisboa, Săo Carlos.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Sesto Bruscantini; Gianna D’Angelo; Renato Cioni; Armando Guerreiro;
Bruno Marangoni; Lia Santos Lopes; Joăo Afonso. Coro e Orchestra Teatro
“Săo Carlos” Lisbona, dir. Franco Patanč.
Premiere
Opera, 1071.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1071 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
House of
opera, CDBB 204 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
Omega
Opera
Archive, 4086 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1966, Fort Worth, Opera House.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Dominic Cossa; Beverly Sills; John Craig; Richard Webb; Edward Baird;
Carol Mayo; Richard Webb. Coro e
Orchestra Teatro opera Fort Worth, dir. Rudolf Kruger.
Premiere
Opera, 594.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 594 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1966, dicembre, 31, New
York, Metropolitan.
Interpreti:
Anselmo Colzani; Joan Sutherland; Richard Tucker; Dan Marek; Nikola
Gjuzelev; Lilian Sukis; Robert Nágy.
Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Richard Bonynge.
Omega
Opera Archive, 1712 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1967, giugno, 30, Torino, Rai.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Renata Scotto; Luciano Pavarotti; Gianfranco
Manganotti; Agostino Ferrin; Anna Di Stasio; Franco Ricciardi. Coro e
Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Francesco
Molinari-Pradelli.
Historical
Recording
Enterprises, HRE
361 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 118’
Great
Opera
Performances, GOP 26 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica: 2
dischi)
Arkadia, CD 540 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Frequenz, 011.022 aut 011.027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
FonitCetra, CDE 1047 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Frequenz, 043.001 aut 043.503 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
Verona, 27 083/084 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
FonitCetra, CDAR 2026 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
FonitCetra, CDTA.010 PR.SR.165/166 (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi), 115’56”
Premiere
Opera, 929.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
2 dischi)
Lyric Distribution, NO 929 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Omega
Opera Archive, 1698 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
Disky, COCD 09 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1137 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2
dischi)
Frequenz, CBX2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cetra, 102.123 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Zyx, CLS 4604 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2
dischi)
● 1967, settembre, 3, Tokyo, Metropolitan
Hall (videotrasmissione 3 gennaio 1968).
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Mario Zanasi; Renata Scotto; Carlo Bergonzi; Angelo Marchiandi; Plinio
Clabassi; Mirella Fiorentini; Giuseppe Baratti. Coro Filarmonico Tokyo e
Orchestra Sinfonica “Nippon Hoso Kyokay” (NHK) Tokyo, dir. Bruno
Bartoletti.
Opera
Italiana, OPI 07 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizioni non indicate, in 2
dischi), 121’
Arkadia, CDMP 467-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto
Records, MCD 065.337 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con
Massenet Werther estratti, in 2 dischi)
● 1967, dicembre, 7, Milano, Scala.
omette nn. 7, 14a
Interpreti:
Gian Giacomo Guelfi; Renata Scotto; Gianni Raimondi; Beniamino Prior;
Agostino Ferrin; Flora Rafanelli; Piero De Palma. Coro e Orchestra
Teatro “alla Scala” Milano, dir. Claudio Abbado.
Great
Opera
Performances, GOP 43 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 127’15”
Nuova
Era, 6320/6321 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Memories, HR4287/4288 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 126’16”
House of
Opera, CDBB 218 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1969, febbraio, 1, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Renato Bruson; Anna Moffo; Nicolai Gedda; Charles Anthony; Bonaldo
Giaiotti; Carlotta Ordassy; Rod MacWherter. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Carlo Franci.
Bensar, OL 2169 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi)
● 1969, agosto, 18/25, Praha, Studio
Domovina.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Margherita Guglielmi; Flaviano Labň; Pier Francesco
Poli; Silvano Pagliuca; Mirella Marcossi; Francesco Piave. Coro
Filarmonico ceco e Orchestra camera Praga, dir. Ottavio Ziino.
Supraphon, 1 12 1381/1382 (LP 33
stereo-mono, Cecoslovacchia; 2 dischi), 110’15”
Supraphon, 11 16 1881/1882 (LP 33 stereo-mono, Cecoslovacchia; 2 dischi)
Fratelli
Fabbri
Editori, GOL 46/49 (LP 33 stereo-mono, Italia, 4 dischi
25 cm. diametro)
● 1969, ottobre, 9, New
York, Lincoln Center, State Theater.
completa (con
alcuni spostamenti)
Interpreti:
Dominic Cossa; Beverly Sills; Michele Molese; L. David Clements; Robert
Hale; Beverly Evans; Joaquin Romaguera.
Coro e Orchestra “City Opera” New York,
dir. Charles Wendelken Wilson.
Premiere
Opera, 533.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 533 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1970, maggio, 2, Napoli, San Carlo.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Domenico Trimarchi; Cristina Deutekom; Luciano Pavarotti; Bruno
Sebastian; Silvano Pagliuca; Vittorina Magnaghi; Mario Ferrara. Coro e
Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Carlo Franci.
Butterfly
Music, BMCD 003 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 112’30”
● 1970, agosto, London, Emi Studios.
completa
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Beverly Sills; Carlo Bergonzi; Adolf Dallapozza;
Justino Díaz; Patricia Kern; Keith Erwen. Coro Opera “Ambrosiano” e
Orchestra Sinfonica Londra, dir. Thomas Schippers.
Abc, ATS 20 006 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3
dischi)
His
Master’s
Voice, ASD 2657/2659 (LP 33 stereo; 3 dischi), 146’15”
His
Master’s
Voice, SLS 797 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 1C 173-91 936/938 Y (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Emi
Toshiba, IPA 90 034/036 (LP 33 stero-mono, Giappone; 3 dischi)
Angel, AVC 34 012 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, U.S.A.;
3 dischi)
Universal
Westminster, 471 250-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi), 146’51”
● 1970, ottobre, 31, Chicago, Civic Opera
House.
Interpreti:
Norman Mittelmann; Cristina Deutekom; Richard Tucker; Robert Thomas;
Paolo Washington; Edna Garabedžan; Herbert Kraus.
Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago,
dir. Antonino Votto.
Premiere
Opera, 2049.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2049 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1970, novembre, 3,
Philadelphia, Academy of Music.
omette nn. 11, 14a
Interpreti:
Vicente Sardinero; Beverly Sills; Alfredo Kraus; Perry Price; Robert
Hale; Grace Brame; Germán Bustos.
Coro e Orchestra “Lyric Opera Company” Filadelfia, dir. Anton Guadagno.
Giuseppe
Di
Stefano
Records, GDS 2.1040
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1971, in
2 dischi), 118’45”
Premiere
Opera, 365.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
2 dischi)
Lyric Distribution, NO 365 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1971, gennaio, 11, New York,
Metropolitan.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Matteo Manuguerra; Roberta Peters; Franco Corelli; Leo Goeke; Bonaldo
Giaiotti; Carlotta Ordassy; Rod MacWherter. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Carlo Franci.
Living
Stage, LS 1051 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial
Audio, CA 604 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Australia; 2 dischi)
House of
Opera, CDWW 365 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1971, gennaio, 25, London, Covent
Garden.
Interpreti:
Delme Bryn-Jones; Beverly Sills; Giacomo Aragall; Robert Thomas; Forbes
Robinson; Heather Begg; Keith Erwen.
Coro e Orchestra Teatro reale opera
“Covent Garden” Londra, dir. John Pritchard.
House
of Opera, CDBB 219 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1971, marzo, Hamburg, Staatsoper.
Interpreti:
Tom Krause; Joan Sutherland; Plácido Domingo; (?); Kurt Moll; (?); (?).
Coro e Orchestra Opera Stato
Amburgo, dir. Richard Bonynge.
House
of Opera, CDBB 222 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1971, aprile, 2 aut 4, Palermo, Teatro
Massimo.
Interpreti:
Domenico Trimarchi; Renata Scotto; Alfredo Kraus; Piero De Palma;
Giovanni Foiani; Marisa Zotti; Glauco Scardini. Coro e Orchestra Ente
autonomo Teatro “Massimo” Palermo, dir. Oliviero De Fabritiis.
House
of Opera, CDBB 217 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1971, giugno / luglio, London, Kingsway
Hall.
completa
Interpreti:
Sherrill Milnes; Joan Sutherland; Luciano Pavarotti; Ryland Davies;
Nikolaj Gjaurov; Huguette Tourangeau; Pier Francesco Poli. Coro e
Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Richard
Bonynge.
Decca, SET 528/530 (LP 33 stereo; 3
dischi), 139’15”
London, OSA 13 103 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 410 193-1 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2
dischi)
Decca, 410 193-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
140’19”
● 1971
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Giulio Fioravanti; Anna Moffo; Lajos Kozma; Pietro Di Vietri; Paolo
Washington; Anna Maria Segatori; Glauco Scarlini.: Carla Mancini (Un’ancella).
Coro Radiotelevisione italiana e Orchestra Sinfonica Roma, dir. Carlo
Felice Cillario.
Eurodisc, XF 85 917 R (LP 33
stereo-mono, Germania; 2 dischi), 117’15”
Denon, COCO 9954/9955 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Giappone; 2 dischi)
● 1972, gennaio, 11, Piacenza,
Municipale.
Interpreti:
Giorgio Zancanaro; Anna Maccianti; Plácido Domingo; Sergio Beano; Mario
Rinaudo; (?); Beniamino Prior?. Coro e Orchestra Teatro municipale
Piacenza, dir. Mario Braggio.
House
of Opera, CDBB 209 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1972, aprile, 15, Wien, Volksoper.
Interpreti:
Vicente Sardinero; Sonja Poot; Giacomo Aragall; Adolf Dallapozza; Thomas
O'Leary; Sonja Draksler; Wolfgang Witte. Coro e Orchestra “Volksoper”
Vienna, dir. Argeo Quadri.
Myto
Records, MCD 071.341 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con Massenet Manon estratti A. 3,
in 2 dischi)
Operalovers, LUC-19 72-01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 2 dischi)
● 1972, giugno, 25, Buenso Aires, Colón.
spostamento n. 14bis interno
n. 14
Interpreti:
Giampiero Mastromei; Beverly Sills; Alfredo Kraus; José Nait; Victor De
Narké; Lidia De La Merced; Horacio Mastrango. Coro e Orchestra Teatro
“Colón” Buenos Aires, dir. Juan Emilio Martini.
Arkadia, CDMP 474.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)
House of
Opera, CD 514 aut CDBB 220 aut CDBB 221 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Piscitelli Produccioes, P 012/013 (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi)
● 1972, luglio, 4, Buenos Aires, Colón.
spostamento n. 14bis interno
n. 14
Interpreti:
Giampiero Mastromei; Beverly Sills; Alfredo Kraus; José Nait?; Victor De
Narké; Lidia De La Merced?; Horacio Mastrango?. Coro e Orchestra Teatro
“Colón” Buenos Aires, dir. Juan Emilio Martini.
House
of Opera, CDBB 221 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1972, agosto, 6, Buenos Aires, Colón.
spostamento n. 14bis interno
n. 14
Interpreti:
Giampiero Mastromei; Beverly Sills; Alfredo Kraus; José Nait?; Victor De
Narké; Lidia De La Merced?; Horacio Mastrango?. Coro e Orchestra Teatro
“Colón” Buenos Aires, dir. Juan Emilio Martini.
House
of Opera, CDBB 220 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1972, ottobre, 8, New
York, Lincoln Center, State Theater.
spostamento n.
14bis interno n. 14
Interpreti:
Richard Fredricks; Patricia Brooks; José Carreras; Jerold Siena; Robert
Hale; Deborah Kieffer; John Lankston. Coro e Orcherstra “City Opera” New
York, dir. Ross Reimueller.
Premiere
Opera, 1083.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1083 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1972, novembre, 17, San
Francisco, War Memorial Opera House.
Interpreti:
Raymond Wolansky; Beverly Sills; Luciano Pavarotti; Vahan Khanzadžan;
Simon Estes; Gwendolyn Jones; John Duykers.
Coro e Orchestra Opera San Francisco,
dir. Jesús López Cobos.
Celestial
Audio, CA 595 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
● 1973, gennaio, 12, Venezia, La Fenice.
omette n. 14a
Interpreti:
Renato Bruson; Renata Scotto; Umberto Grilli; Gianfranco Manganotti;
Paolo Washington; Rina Pallini; Emilio Salvoldi. Coro e Orchestra Gran
Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Gianandrea Gavazzeni.
Mondo
Musica, MFOH 10 806 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 133’03”
● 1973, aprile, 21, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Mario Sereni; Renata Scotto; John Alexander; Leo Goeke; Paul Plishka;
Carlotta Ordassy; Rod MacWherter. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Bensar, OL 42 173 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1974, marzo, 22,
Philadelphia, Academy of Music.
omette
nn. 7, 11, 14a; abbrevia n. 14
Interpreti:
Frank Guarrera; Roberta Peters; Giuseppe Campora; Pietro Novelli; Irwing
Densen; June Fiske; Natale De Lazzari. Coro “Grand Opera Company”
Filadelfia e Orchestra Pennsylvania, dir. Carlo Moresco.
Premiere
Opera, 985.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 985 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1974, agosto, 28, New
York, Lincoln Center, State Theater.
omette
n. 11; spostamento n. 14bis interno n. 14
Interpreti:
Pablo Elvira; Beverly Sills; José Carreras; David Griffith; Maurizio
Mazzieri; Diane Curry; Joaquín Romaguera. Coro e Orchestra “City Opera”
New York, dir. Luigi Martelli.
On
Stage!, OS 4721 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere
Opera, 524.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
2 dischi)
Lyric Distribution, NO 524 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
House of
Opera, CD 512 aut CDWW 374 (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1975, maggio, 25, Napoli,
San Carlo.
Interpreti:
Piero Cappuccilli; Maddalena Bonifaccio; Alfredo Kraus; (?);Carlo Cava;
(?); (?). Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo”, dir. Lamberto
Gardelli.
Omega
Opera
Archive, 2553 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
● 1975, luglio, 13, Macerata Sferisterio.
omette n. 14bis
Interpreti:
Giulio Fioravanti; Cristina Deutekom; José Carreras; Renato Cazzaniga;
Carlo Cava; Maria Gabriella Onesti; Claudio Terni. Coro e Orchestra non
indicati, dir. Armando Gatto.
Legato
Standing
Room
Only, SRO 809-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi), 129’15”
Premiere
Opera, 130.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
2 dischi)
Lyric Distribution, NO 130 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
House of
Opera, CDWW 358 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1975, novembre, 12, Chicago, Civic
Opera House.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Lorenzo Saccomani; Joan Sutherland; Luciano Pavarotti; Frank Little;
Agostino Ferrin; Trudy Hines; Enoch Sherman. Coro e Orchestra “Lyric
Opera” Chicago, dir. Richard Bonynge.
Bella
Voce, BLV 107-218 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 26.2.1959, in 2
dischi), 119’32”
● 1975, dicembre, 12, Graz, Opernhaus.
omette nn. 7, 11, 14a;
abbrevia n. 14
Interpreti:
Ernst Gutstein; Edita Gruberová; Carlo Bergonzi; William Reeder; Hans
Tschammer; Edith Gruber; Erch Seitter. Coro Teatro opera e Orchestra
Filarmonica Graz, dir. Hector Urbon.
Premiere
Opera, 277.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 277 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1976, luglio, 29, Verona, Arena.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Renato Bruson; Cristina Deutekom; Luciano Pavarotti; Oslavio Di Credico;
Mario Rinaudo; Scilly Fortunato; Gian Paolo Corradi. Coro e Orchestra
Ente Lirico “Arena” Verona, dir. Oliviero De Fabritiis.
Gala, GL 100.532 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; con estratti edizione 1972, in 2 dischi), 122’11”
● 1976, agosto, 17/20 e
22/24, London, Watford Town Hall.
completa
Interpreti:
Vicente Sardinero; Montserrat Caballé; José Carreras; Claes Hĺkon
Ahnsjö; Samuel Ramey; Ann Murray; Vincenzo Bello. Coro Opera
“Ambrosiano” e Orchestra “New Philharmonia” Londra, dir. Jesús López
Cobos.
Philips, 6703 080 (LP 33 stereo-mono; 3
dischi), 148’
Philips, PHCP 20 007/008 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Giappone; 2 dischi)
Philips, 426 563-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 143’23”
Philips, 446 551-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 143’23”
Decca, 470 421-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1977, gennaio, 15, New York,
Metropolitan.
omette nn. 11, 14a
Interpreti:
Ryan Edwards; Beverly Sills; Nicolai Gedda; John Carpenter; Ezio
Flagello; Carlotta Ordassy; Charles Anthony. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Richard Woitach.
Myto
Records, MCD 022.262 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121’
Bensar, OL 11 577 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1978, marzo, 23, Wien, Staatsoper.
omette nn. 7, 14a
Interpreti:
Matteo Manuguerra; Edita Gruberová; Petr Dvorský; Thomas Moser;
Siegfried Vogel; Czseslawa Slania; Christopher Doig. Coro e Orchestra
Opera Stato Vienna, dir. Giuseppe Patanč.
Historical
Recording
Enterprises, HRE
297 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Verdi Rigoletto “Parmi veder le
lagrime”, R. Strauss Ariadne auf Naxos “Grossmächtige
Prinzessin”, in 3 dischi)
Myto
Records, MCD 002. 217 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
con recital, in 2 dischi), 131’55”
● 1978, maggio, 22, Valencia.
Interpreti:
(?); Rosetta Pizzo; Carlo Bergonzi; (?); Daniel Salas; (?); (?). Coro e
Orchestra, dir. Gerardo Pérez-Busquier.
House
of Opera, CDBB 214 (CD,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1978, settembre, 1, Wien, Staatsoper.
omette nn. 7, 14a
Interpreti:
Jurij Mazurok; Edita Gruberová; José Carreras; Thomas Moser; Kurt Rydl;
Czeslawa Slania; Christopher Doig. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna,
dir. Giuseppe Patanč.
Premiere
Opera, 260.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 260 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Encore, CD 104.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1980, novembre, 19, Adelaide.
Interpreti:
Robert Allman; Joan Sutherland; Lamberto Furlan; Henri Wilden; Donald
Shanks; Rosina Raisbeck; Robin Donald.
Coro Opera australiana e Orchestra
“Elisabettiana” Melbourne, dir. Richard Bonynge.
Celelstial
Audio, CA 422 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 133’51”
● 1981, giugno, 3 aut 6 aut 9, Madrid,
Zarzuela.
Interpreti:
Juan Pons; Patricia Wise; Plácido Domingo; Ricardo Jimenez; Dimiter
Petkov; Dolores Cava (S); Antonio Fauro. Coro Teatro “La Zarzuela”
Madrid e Orchestra nazionale Spagna, dir. Oliviero De Fabritiis.
House
of Opera, CDBB 223 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1982, agosto, 15, Bregenz,
Festspielhaus.
omette nn. 11, 14; abbrevia
n. 14
Interpreti:
Leo Nucci; Katia Ricciarelli; José Carreras; John Dickie; John-Paul
Bogart; Waltraud Winsauer; Ermanno Lorenzi. Coro “Volksoper” e Orchestra
Sinfonica Vienna, dir. Lamberto Gardelli.
Celelstial
Audio, CA 207 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; con estratto edizione Buenos
Aires 1972, in 2 dischi), 118’47”
● 1982, agosto, 19, Bregenz,
Festspielhaus.
omette nn. 11, 14a; abbrevia
n. 14
Interpreti:
Hans Helm; Mariella Devia; José Carreras; John Dickie; John-Paul Bogart;
Waltraud Winsauer; Ermanno Lorenzi. Coro “Volksoper” e Orchestra
Sinfonica Vienna, dir. Lamberto Gardelli.
Cin
Cin, CCCD 1031/1032 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 120’55”
Lyric
Distribution, NO 456 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1982, dicembre, 4, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Pablo Elvira; Joan Sutherland; Alfredo Kraus; Bruce Fowler; James
Morris; Ariel Bybee; John Gilmore.
Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Richard Bonynge.
Bensar, OL 12 482 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Academy
Records, WH
senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi)
● 1983, febbraio, 23, Firenze, Comunale.
omette n. 14a; revisione Jesús
López Cobos
Interpreti:
Lorenzo Saccomani; June Anderson; Alfredo Kraus; Carlo Tuand; Agostino
Ferrin; Giuliana Matteini; Giampaolo Corradi. Coro e Orchestra “Maggio
Musicale Fiorentino”, dir. Gianluigi Gelmetti.
Living
Stage, LS 1117 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137’25”
● 1983, maggio, 16 / 26, London, Abbey
Road, Studios.
completa
Interpreti:
Renato Bruson; Edita Gruberová; Alfredo Kraus; Bonaventura Bottone;
Robert Lloyd; Kathleen Kuhlmann; Bruno Lazzaretti. Coro opera
“Ambrosiano” e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Nicola Rescigno.
Emi, 1C 3LP 157-27 0064-3 (LP 33 stereo
digitale; 3 dischi), 147’30”
His
Master’s
Voice, EX27 0064-3 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 3
dischi)
Angel, DSCX 3951 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CMS7 64 622-2 (CD digitale; 2 dischi), 147’57”
Angel, CDMB7 64 622 (CD digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1983, giugno, 8, Boston.
Interpreti:
Pablo Elvira; Adelaida Negri; Neil Shicoff; Jeffrey Stamm; James Morris;
Ariel Bybee; John Gilmore. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Michelangelo Veltri.
New
Ornamenti
Classical
Series, NOC 168
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi),
123’50”
● 1984, luglio, 15, Buenos Aires, Colón.
Interpreti:
Ricardo Yost; Adelaida Negri; Gianfranco Pastine; Alberto Herrera; Nino
Meneghetti; Aida Calamera; Horacio Mastrango. Coro e Orchestra Casa
Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Juan Emilio Martini.
New
Ornamenti
Classical
Series, NOM 128
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi), 123’50”
● 1985, marzo, 22, Modena, Comunale.
omette nn. 11, 14a
Interpreti:
Jacek Strauch; Nelly Miricioiu; Carlo Bergonzi; Antonio Florulli;
Michele Pertusi; Giuliana Matteini; Giandomenico Bisi. Coro Teatro
Comunale Modena e Orchestra Sinfonica Emilia-Romagna “Arturo Toscanini”
, dir. Karl Martin.
Premiere
Opera, 647.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 647 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1985, ottobre, 12, New York.
Interpreti:
Jeffrey Wells; Gail Dobish; Richard Leech; (?); Frederick Burchinal;
(?); (?). Coro e Orchestra non
indicati, dir. Christopher Keene.
House
of Opera, CD 124 (CD,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1986, dicembre, 23,
London, Covent Garden.
omette nn. 11, 14a
Interpreti:
Alberto Rinaldi; June Anderson; Alfredo Kraus; Peter Bronder; Glynne
Howell; Elizabeth Bainbridge; Paul Crook. Coro e Orchestra Teatro reale
opera “Covent Garden” Londra, dir. Michelangelo Veltri.
Premiere
Opera, 1207.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con estratti edizione 5.1.1967,
in 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1207 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
con estratti edizione 5.1.1967, in 2 dischi)
● 1987, marzo, 24, Barcelona, Liceu.
Interpreti:
Enric Serra; Edita Gruberová; Alfredo Kraus; Conrad Gaspŕ; Roberto
Scandiuzzi; Maria Ŕngels Sarroca; Alfredo Heilbron. Coro e Orchestra
“Gran Teatre del Liceu” Barcellona, dir. Gian Paolo Sanzogno.
House
of Opera, CDBB 207 (CD,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1987, agosto, Bucureşti, Casa Scinteia,
Studi Electrecord.
omette nn. 11, 14a; abbrevia
n. 14
Interpreti:
Nicolae Herlea; Sivia Voinea; Florin Georgescu; Gabriel Năstase; Pompei
Hărăşteanu; Lucia Cicoară; Nicolae Bratu. Coro e Orchestra Opera rumena
Bucarest, dir. Constantin Petrovici.
Electrecord, ST-ECE 03410/03412 (LP 33
stereo, Romania; 3 dischi)
Electrecord
World
of the Opera, WOTO 5260 (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi), 123’58”
Vox
Box, CDK 5164 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2
dischi)
Cantus
Classics, 500.012 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Germania; 2 dischi)
Carlton, 30 367 00557 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Germania; 2 dischi), 123’51”
● 1989, gennaio, 7, 10, 13, 17, 19,
Napoli, San Carlo.
omette n. 14a
Interpreti:
Silvano Carroli; Denia Mazzola; Giuseppe Morino; Silvano Paolillo; Mario
Rinaudo; Eva Ruta; Mario Ferrara. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo”
Napoli, dir. Massimo De Bernart.
Nuova
Era, 6794/6796 (CD digitale; 3
dischi), 138’
Nuova
Era, NE 7360 (CD digitale; 2 dischi)
Brilliant
Classics, 92 462 (CD digitale; con La figlia del
reggimento, L’elisir d’amore, Poliuto, Maria di Rohan, in 10 dischi)
● 1990, agosto, London, St.
John’s Cathedral.
completa
Interpreti:
Juan Pons; Cheryl Studer; Plácido Domingo; Fernado De La Mora; Samuel
Ramey; Jennifer Larmore; Anthony Laciura. Coro opera “Ambrosiano” e
Orchestra Sinfonica Londra, dir. Ion Marin.
Deutsche
Grammophon, 435 309-2 (CD
digitale; 2 dischi), 138’15”
Deutsche
Grammophon, POCG 1669/1670 (CD digitale, Giappone; 2 dischi)
Deutsche
Grammophon, 459 491 (CD digitale; 2 dischi), 138’10”
● 1990, settembre, 17,
Roma, Rai.
Interpreti:
Roberto Servile; Mariella Devia; Alfredo Kraus; Claudio Di Segni; Aurio
Tomicić; Tiziana Tramonti; Tullio Pane. Coro e Orchestra Sinfonica Roma
Radiotelevisione italiana, dir. Franco Mannino.
House
of Opera, CDBB 205 (CD,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1991, settembre, London,
St. Augustine’s Church.
completa
Interpreti:
Alexandru Agache; Edita Gruberová; Neil Shicoff; Bernard Lombardo;
Alastair Miles; Diana Montague; Francesco Piccoli. “I cantori
Ambrosiani” e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Richard Bonynge.
Teldec, 9031-72 306-2 (CD digitale; 2
dischi), 142’45”
Teldec, WPCC 5111-2 (CD digitale, Giappone; 2 dischi)
● 1991, novembre, 4,
München, National Theater.
Interpreti:
Paolo Gavanelli; Edita Gruberová; Francisco Araiza; Claes Hĺkon Ahnsjö;
Hans Franzen; Helena Jungwirth; Ulrich Ress. Coro e Orchestra Opera
Stato bavarese, dir. Michel Plasson.
Premiere
Opera, 1180.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1180 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 1992, maggio, 14 aut 17 aut 19, Milano,
Scala.
omette n. 14a
Interpreti:
Renato Bruson; Mariella Devia; Vincenzo La Scola; Marco Berti; Carlo
Colombara; Floriana Sovilla; Ernesto Gavazzi. Coro e Orchestra Teatro
“alla Scala” Milano, dir. Stefano Ranzani.
Serenissima, C 360.153/154 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1996, maggio / giugno, Firenze,
Comunale.
revisione Jesús López Cobos
Interpreti:
Roberto Frontali; Mariella Devia; José Bros; Marco Berti; Carlo
Colombara; Elisabetta Scano; Pierre Lefebvre. Coro e Orchestra “Maggio
Musicale Fiorentino” ,dir. Zubin Mehta.
Foné, 96 F 06 (CD digitale; 2 dischi)
● 1997, agosto, 2/16,
London, Abbey Road, Studio.
completa;
edizione Charles Mackerras
Interpreti:
Anthony Michaels-Moore; Andrea Rost; Bruce Ford; Paul Charles Clarke;
Alastair Miles; Louise Winter; Ryland Davies. “London Voices” e “The
Hanover Band”, dir. Charles Mackerras.
Sony
Classical, S2K 63 174
(CD digitale; 2 dischi), 136’47”
● 1999, settembre, 8, 10,
Bilbao, Teatro Arriaga.
omette nn. 7,
11, 14a; abbrevia n. 14
Interpreti:
Hyoung-Kyoo Kang; Iride Martínez; Jae-Chul Bae; Juan Carlos Barona (Br);
Mariano Vińuales; Inmaculada Martínez; Juan Carlos Barona (Br).
Corale “Ondarreta” e Orchestra Sinfonica Bilbao, dir. Siegmund
Weinmeister.
Hilargi
Records, 030 098 (CD digitale; 2
dischi)
● 1999, novembre, 15, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Manuel Lanza; Mureen O’Flynn; Ramón Vargas; (?); (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Anton Guadagno.
House
of Opera, CDBB 213 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1999, dicembre, 14, Buenos Aires.
Interpreti:
Luis Gaeta; Laura Rizzo; Dario Volontč; (?); Nino Meneghetti; (?); (?).
Coro e Orchestra non indicati, dir. Reinaldo Censabella.
House
of Opera, CDBB 215 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2000, gennaio, 9,
Barcelona, Liceu.
Interpreti:
Anthony Michaels-Moore; June Anderson; Josep Bros; Francisco Vas; Askar
Abdrazakov; Mirela Pintó; Vicenç Esteve.
Coro e Orchestra “Gran Teatre del Liceu”
Barcellona, dir. Bertrand De Billy.
House
of Opera, CD 628 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2000, settembre, 16, Atlanta.
Interpreti:
(?); Yvonne Howard; Jorge Lopez-Yanez; (?); Haojiang Tian; (?); (?).
Coro e Orchestra non indicati,
dir. William Fred Scott.
House
of Opera,
CD 589 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2000, ottobre, 24, Wien Staatsoper.
Interpreti:
Franco Vassallo; Inva Mula; Giuseppe Sabbatini; Torsten Kerl; Andrea
Papi; (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Frédéric
Chaslin.
House
of Opera, CDBB 212 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2000, dicembre, 9, Paris.
Interpreti:
Franck Ferrari; June Anderson; Frank Lopardo; Reinaldo Macias; Eldar
Aliev; Martine Mahé; Christian Jean. Coro e Orchestra “Opéra National”
Parigi, dir. Bruno Campanella.
House
of Opera, CDBB 200 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2001, aprile, 29, München, National
Theater.
Interpreti:
Paolo Gavanelli; Elena Mosuc; Neil Shicoff; Claes Hĺkon Ahnsjö; Kurt
Rydl; Helena Jungwirth; Anderson. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese
Monaco, dir. Ralf Weikert.
House
of Opera, CD 681 aut CDBB 211 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2001, maggio, 27 / giugno, 3, London,
Backheath Halls.
omette n. 14a
Interpreti:
Alan Opie; Elizabeth Futral; Paul Charles Clarke; Peter Wedd; Peter
Rose; Christine Rice; Stephen Chaundy. Coro “Geoffrey Mitchell” e
Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. David Parry (cantata in inglese,
traduzione David Parry).
Chandos, CHAN 3083 (CD digitale; 2
dischi), 142’27”
● 2001, novembre, 15, Napoli, San Carlo.
omette n. 14°; revisione Jesús
López Cobos
Interpreti:
Franco Vassallo; Mariella Devia; Marcelo Álvarez; Juan Gambina; Enzo
Capuano; Fulvia Bertoli; Angelo Casertano. Coro e Orchestra Teatro “di
San Carlo” Napoli, dir. Donato Renzetti.
Premiere
Opera, 1195.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1195 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
House of
Opera, CDBB 206 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 2001, novembre, 17, Santander, Palacio
de Festivales de Cantabria, Sala Argenta.
Interpreti:
Alberto Mastromarino; María José Moreno; José Sempere; Julio Morales;
Miguel Ángel Zapater; Marina Pardo; (?). Coro lirico Cantabria e
Orchestra “Philharmonia” Bilbao, dir. Angelo Cavallaro.
House
of Opera, CDBB 210 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2002, marzo, 8, 16, Baden-Baden,
Festspielhaus.
completa
Interpreti:
Georg Tichy; Edita Gruberová; José Bros; César Gutiérrez; Dan Paul
Dumitrescu; Zandra McMaster; Ray M. Wade. Complesso vocale Rastatt e
Orchestra Sinfonica Baden-Baden & Friburgo, “Süd West Deutsche Rundfunk”
(SWDR), dir. Friedrich Haider.
Nightingale
Classics, NCO 40 214-2 (CD
digitale; 2 dischi), 135’55”
● 2002, aprile, 22 aut 28, Pittsburgh,
Benedum Center.
omette n. 14a
Interpreti:
James Westman; Annick Massis; Rolando Villazón; Matthew Morgan; Eric
Owens; Carin Caspy; Javier Abreu.
Coro e Orchestra Opera Pittsburgh, dir. John Mauceri.
Premiere
Opera, 449.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 449 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Charles
Handelman,
senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi)
● 2002, giugno, 10, Wien,
Staatsoper.
Interpreti:
Manuel Lanza; Stefania Bonfadelli; Tito Beltrán; John Nuzzo; Dan Paul
Dumitrescu; Florina Carmen Hinsu; Cosmin Ifrim. Coro e Orchestra Opera
Stato Vienna, dir. Frédéric Chaslin.
Premiere
Opera, 1203.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1203 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2002, novembre, 30, Ancona, Teatro
delle Muse.
omette nn. 7, 14a
Interpreti:
Alberto Mastromarino; Patrizia Ciofi; Aquiles Machado; Cristiano
Olivieri; Riccardo Zanellato; Sandra Giuliodori; Gianluca Floris. Coro
lirico marchigiano “Vincenzo Bellini” Ancona e Orchestra Filarmonica
marchigiana, dir. Keri-Lynn Wilson.
Premiere
Opera, 975.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 975 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
House of
Opera, CDBB 203 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 2003, luglio, 7, München, Bayerische
Staatsoper.
Interpreti:
Paolo Gavanelli; Edita Gruberová; Marcelo Álvarez; Francesco Petrozzi;
Roberto Scandiuzzi; Helena Jungwirth; Mario Manolito Franz. Coro e
Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Marcello Viotti.
Premiere
Opera, 1584.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1584 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2003, agosto, 31, Lübeck, Musik und
Kongresshalle, concerto.
omette nn. 7, 11, 14a
Interpreti:
Marcin Bronikowski; Edita Gruberová; Zoran Todorović; Claude Pia; Simón
Orfila; Sandra McMaster; Ray McWade. Coro e Orchestra Filarmonica Radio
“Nord Deutscher Rundfunk” (NDR), dir. Friedrich Haider.
Premiere
Opera, 1432.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1432 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2003, novembre, 16, London, Covent
Garden.
completa; edizione Roger
Parker & Gabriele Dotto
Interpreti:
Anthony Michaels-Moore; Andrea Rost; Marcelo Álvarez; Peter Auty; John
Relyea; Ekaterina Gubanova; Andrew Kennedy. Coro e Orchestra Teatro
reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Evelino Pidň.
Premiere
Opera, 1280.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1280 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2004, febbraio, 13, Chicago, Civic
Opera House.
“virtually unabridged”;
edizione Jesús López-Cobos
Interpreti:
Ashley Holland; Natalie Dessay; Marcelo Álvarez; Scott Ramsay; Tómas
Tómasson; Lauren Curnow; David Cangelosi. Coro e Orchestra “Lyric Opera”
Chicago, dir. Jesús López-Cobos.
Premiere
Opera, 1578.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1578 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2004, febbraio, 22,
Newark, New Jersey State Opera, Performing Arts Center.
Interpreti:
George Fortune; Sumi Jo; Jianyi Zhang; (?); Mikhail Svetlov; Marijana
Karpatova; Enrique Torál. Coro e Orchestra Opera Stato New Jersey, dir.
Alfredo Silipigni.
Premiere
Opera, 1777.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 1777 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 2004, agosto, 6, Tokyo, Nuovo Teatro
Nazionale.
Interpreti:
Renato Bruson; Mariella Devia; Marcelo Álvarez; Satoshi Chubachi; Carlo
Colombara; Elena Belfiore; Tatsuya Higuchi. Coro opera “Fujiwara” e
Orchestra Filarmonica Tokyo, dir. Stefano Ranzani.
La
Voce, LVAC 003/004 (CD digitale,
Giappone; 2 dischi)
● 2006, luglio, 29 aut agosto, 1, Orange,
Théâtre Antique.
Interpreti:
Roberto Frontali; Patrizia Ciofi; Rolando Villazón; Florian Laconi;
Roberto Scandiuzzi; Marie-Nicole Lemieux; Christian Jean. Coro Teatri
opera Regione e Orchestra Filarmonica Nizza, dir. Marco Guidarini.
Live
Rare
Opera,
senza numero (CD
digitale; 2 dischi) |