|
JOSEPH AND THE AMAZING
TECHNICOLOR DREAMCOAT
(JOSEPH. A
ROCK-ORATORIO)
(JÓZSEF ÉS A SZÍNES, SZÉLESVÁSZNÚ
ÁLOMBAKÁT)
Andrew Lloyd Webber
Musical, 1 act (Tim Rice, after Genesis), 1968/1972, revisione 2 acts
1973/1981.
Prima esecuzione: London, Calet Choir Boys School, 1 marzo 1968.
Prima rappresentazione versione 2
atti: Edinburgh,
Haymarket Ice Rink, 21 agosto 1972.
Prima rappresentazione London: Young Vic Theatre, 16 ottobre 1972.
Prima rappresentazione ufficiale London: Roundhouse Theatre, 8 novembre
1972.
Prima rappresentazione revisione 1973 orchestrazione David Cullen &
Andrew LLoyd Webber London: Albery Theatre, 17 febbraio 1973.
Prima rappresentazione versione prologue, 2 acts New York: Entermedia
Theatre, 18 novembre 1981.
Personaggi:
Narrator; Jacob; Reuben; Simeon; Levi; Napthali, Issachar, Asher, Dan;
Zebulun, Gad, Benjamin, Judah, Joseph; 2 Ismaelites, Potiphar; Mrs. Potiphar;
Butler; Baker; Pharaoh; Reuben's Wife; Simeon's Wife; Levi's Wife;
Napthali's Wife; Issachar's Wife; Asher's Wife; Dan's Wife; Zebulun's
Wife; Gad's Wife; Benjamin's Wife; Judah's Wife.
● 1968
original London
cast concert version; 17 numeri
Interpreti in
ordine alfabetico:
John Cook; David Dartley; Malcolm Parry; Tim Rice; Terry Saunders; Bryan
Watson; Martin Wilcox. Coro e “Mixed
Bag”, dir. Alan Doggett.
Decca,
SKL 4973 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Scepter, SPS 588X (LP 33
stereo; 1 disco)
Decca
Deram,
844 118 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 30’54”
● 1972 aut 1973
original London
cast; 21 numeri
Interprete:
Peter Reeves. Inoltre in ordine alfabetico: Gary Bond (Joseph); Paul Brooke; Ian Charleson; Joan Heal; Jeremy James-Taylor; Richard Kane; Alex McAvoy;
Riggs O’Hara; Gavin Reed; Andrew Robertson; Mason Taylor;
Ian Trigger; Gordon Waller (Pharaoh); David Wynn.
Orchestra, dir. Alan Doggett.
Polydor/Rso,
2394 102 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Polydor/Rso,
SPELP6 (LP 33 stereo; 1 disco)
● 1973
original London cast / studio
cast (include materiale aggiunto dopo la prima); 21 numeri
Interprete: Peter Reeves.
Inoltre in ordine
alfabetico: Felicity Balfour; David Ballantine; Gary Bond
(Joseph); Barbara Courtney; Tim Rice; Honey
Simone; Frances Sinclair; Gordon Waller
(Pharaoh); Roger Watson; Maynard Williams.
Orchestra, dir. Chris Hamel-Cooke.
Mca,
MCF 2544 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Mca, 399 (LP 33 stereo; 1
disco)
Mca, DMCL-1906 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Mca, MCLD 192 023 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 51’42”
●
197 ?
original Irish cast
Interpreti:
informazione non disponibile.
Ram,
RMLP 1010 (LP 33 stereo, Eire; 1 disco)
●
197 ?
original South African cast; 22 numeri
Interpreti
in ordine alfabetico:
Avlon Collison; Richard Loring; Bruce Miller. Orchestra, dir. Bill
Fairley.
Emi
Brigadiers, EMCJ 11 506 (LP 33 stereo,
Sud Africa; 1 disco)
Cey, M 258 (LP 33 stereo;
1 disco)
Music for
Pleasure,
SRSJ 8008 (LP 33 stereo; 1 disco)
● 1979
studio cast; 21
numeri
Interprete;
Tom Rice. Inoltre in
ordine alfabetico:
Richard Barnes; Paul Jones (Joseph); Tom Saffery; Mike Sammes; Gordon
Waller (Pharaoh). “Mike Sammes Singers” e Orchestra, dir. Geoff Love.
Music
for Pleasure,
MFP 50 455 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Music for
Pleasure,
CC 242 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 1
disco)
Emi, 7 92 038-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 55’13”
●
1980
original Israelian cast
Interpreti:
informazione non disponibile (cantato in ebraico).
Hed-Arzi,
AN 14 816 (LP 33 stereo,
Israele; 1 disco)
● 1982, febbraio, New York, Power Station.
original Broadway cast; arrangiamenti e orchestrazioni Martin Silvestri
& Jeremy Stone; 16 numeri
Interpreti:
Laurie Beechman; Gordon Stanley; Robert Hyman; Kenneth Bryan; Steve
McNaughton; Charlie Serrano; Peter Kapetan; David Asher; James Rich;
Doug Voet; Barry Tarallo; Phillip Carruba; Stephen Hope; Bill Hutton;
Tom Carder; David Ardao; David Ardao; Randon Lo; Kenneth Bryan; Barry
Tarallo; Tom Carder. Coro femminile e Orchestra, dir. David Friedman.
Chrysalis,
CHR 1387 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Chrysalis, F2-21 387 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 52’11”
●
198 ?
original Mexican cast
Interpreti:
informazione non disponibile (cantato in spagnolo).
Melody, sigla
alfanumerica non accertata
Peerless, 1789 (LP 33
stereo, Messico; 1 disco)
● 1986
touring cast;
production London Vaudeville Theatre 15.12.1980
Interpreti in
ordine alfabetico:
Mike Holoway; Peter Lawrence; Carla MacLaine; Sean Simon.
Orchestra e dir. non indicati.
Kerrysmile,
BK 001 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
● 1990
original Hungarian cast;
“József a Színes, Szélesvásznú
Álombakát”;
22
numeri
Interpreti in ordine
alfabetico:
Ildikó Hüvösvölgyi; Agi Kökenyessy;
Attila Löte; Béla Paudits; Béla Szerednyey; Gyula Vikidál; Ferenc Zenthe.
Orchestra e dir. non indicati (cantato in ungherese).
Madách
Színház Alfa Stúdió, CD 015 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Ungheria; 1 disco), 56’21”
● 1991, London, Westside Studios & Skratch Studios.
original London
revival cast;
Palladium 12.06.1991; orchestrazione John Cameron; 22 numeri
Interpreti:
Linzi Hateley; Aubrey Woods; Nicolas Colicos; Philip Cox; David Easter; Mark
Frendo; Patrick Clancy; Peter Bishop;
Connor Byrne;
Michael Small; Paul Tomkinson; Jason Moore;
Johnny Amobi;
Jason Donovan; manca; manca; Aubrey
Woods; Nadia Strahan; Paul Tomkinson; Patrick Clancy; David Easter;
Megan Kelly; Jacqui Jameson; Jocelyn Vodovoz Cook; Nadia Strahan;Gael Johnson; Elizabeth Renihan; Sonia Swaby; .Jacqui Harman; Caroline Dillon; Robin Cleaver;
Amanda Courtney-Davies. Cori voci bianche "Appleton School" & "Grove
House Junior School", Cori "Capital Arts Theatre School" & "Rickmansworth
Masonic School" e "Joseph Orchestra", dir.
Michael Dixon.
Polydor,
511 130-1 (LP 33 stereo; 1 disco)
Polydor, 511 130-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’58”
Universal The
Really
Useful
Records,
987 447-7 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
● 1992, Toronto, Sounds Interchange; London, Westside Studios &
Skratch Studios.
original Canadian cast;
Toronto Elgin Theatre 18.06.1992; 22 numeri
Interpreti: Janet Metz;
Michael Fletcher; Lee Lobenhofer; Jeff Blumenkrantz; Timothy J. Alex;
Avery Saltzman; Trent Kendall;
Vance Avery; Michael Berresse; Glen Kerr; Rufus Bonds jr; Timothy Howar;
Donny Osmond; (?);
(?); Michael Fletcher; Karen Holness;
Rufus Bonds jr; Trent Kendall;
Johnny Seaton; Kim Scarcella;
Kiri-Lyn Muir; Cara Hunter; Karen Holness; Linda Talcott; Deborah Leamy;
Jacquie Holroyd; Anne Gingras; Jody Ripplinger; Susan Gattoni; Marianne
McCord. Cori voci bianche "Northern Explosion" & "Bayview Glen", Coro e Orchestra, dir. Phil
Reno.
Polydor,
314 517 266-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 1
disco), 74’41”
● 19 ??
Canadian concert version
“Joseph. A Rock-Oratorio”; 22 numeri
Interpreti:
informazione non disponibile.
Kerygama,
GRT-9230, 1004 (LP 33 stereo, Canada; 1 disco)
● 1993, Los Angeles,
Skratch Studios Record Plant; London, Hit
Factory.
original Los Angeles cast;
"The Pantages Theatre" 25.02.1993; 22
numeri
Interpreti:
Kelli Rabke; Clifford David;
Marc Kudisch;
Neal Ben-Ari;
Robert Torti; Danny Bolero Zaldivar; Bill Nolte;
Willy Falk; Joseph Savant; Tim Schultheis; Glenn Sneed; Ty Tylor; Jerry
McIntyre; Michael Damian; (?); (?); Clifford David; Julie Bond;
Glenn Sneed; Bill Nolte; Robert Torti; Michelle Murlin; Mindy Franzese;
Jocelyn Vodovoz Cook; Julie Bond; Jacquie Porter; Lisa Akey; Sarah Miles;
Diana Brownstone; Betsy Chang; Tina Ou; Susan Carr George. Coro e Orchestra, dir. Michael Dixon.
Polydor,
314 519-352 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’45”
● 1993
studio cast; 12 numeri
Interpreti in ordine
alfabetico:
Joan Baxter; Steve Butler; Robin Cousins;
Nick Curtis; Sheila Gott; Jacqui Scott. Coro e Orchestra, dir. Gordon
Lorenz.
Pickwick,
4163 (CD digitale; 1 disco), 37’04”
● 1995
original
Swedish cast; 24 numeri
Interpreti in
ordine alfabetico:
Eva Heden Bessmann; Anette Johansson; Jens Johansson; Lindy Larsson;
Johan Lawesson; Helène Lundström; Johan Persson; Jakob Stadell; Thomas
Trulsson. Coro e Orchestra, dir.
Louise Ljungberg (cantato in svedese).
Four
Leaf
Clover,
FLC CD 142 (CD digitale, Svezia; 1 disco), 74’53”
● 1996
German cast “Colosseum” Essen;
orchestrazioni John Cameron; 23 numeri
Interpreti:
Kristin Hölck;
Harrie Poels; Mark Riemer; Jerome Hardeman;
Cornelius Baltus;
Romeo Salazar; Charlie Serrano; Michael Eckel; Siegmar Tonk; Derrik Harris; Carl Hudson; Eladio Pamaran; Darren Perkins; Andreas Bieber;
manca; manca; Harrie Poels;
Elke Berges;
Carl Hudson; Charlie Serrano; Dierk
Prawdzik; .Jacey
Collins; Rebecca Trelease; Daniela Wildprad; Elke Berges; Sabine Mayer;
Gabriela García De Hardeman; Lissa Romero;
Kirsty Sparks; Marion Hägele; Anne Tiger Days; Frances Chiappetta.
"Nilchor" e Orchestra, dir. Phil Edwards (cantato in tedesco,
traduzione Heinz Rudolph Kunze).
Polydor,
537 351-2 (CD digitale, Germania; 1 disco), 78’22”
● 19 ??
Austrian cast
Interpreti:
informazione non disponibile (cantato
in tedesco).
Ha-Ha, sigla alfanumerica non
accertata
● 19 ??
original Hungarian cast “József a Színes, Szélesvásznú
Álombakát”; 21 numeri
Interpreti in
ordine alfabetico:
Balázs Arató; Zoltán Bihari; Tomasz Galbenisz; Armand Kautzky; Zoltán
Kiss; Agi Kökényessy; Aladár Laklóth; Tibor Lesznek; László Lippai;
Attila Löte; Károly Mészáros; Ferenc Molnár; Kornél Pusztaszeri; András
Veszelinov; Róbert Weil; Ferenc Zenthe.
Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato
in ungherese).
Madách
Színház Meoin,
LP 010 (LP 33 stereo, Ungheria; 1 disco)
● 19 ??
Broadway revival cast
Interpreti:
informazione non disponibile.
Polydor, sigla alfanumerica non
accertata |