HA

ODE

indice autori

HADDON HALL


Arthur Seymour Sullivan


Operetta (Light opera), 3 acts (2 acts) (Sydney Grundy), 1892.
Prima rappresentazione: London, Savoy Theatre, 24 settembre 1892.
Personaggi: Dorcas (S); Dorothy Vernon (S); Sir George Vernon (Br); Lady Vernon (A); Oswald (T); Sing-Song Simeon (Br); Nicodemus Knock-Knee (Br); Barnabas Bellows-to-Mend (Br); Kill-Joy Candlemas (Br); Rupert Vernon (Br); Sir John Manners (T); The McCrankie (Br); Nance (Ms); Gertrude (S); Deborah (S); Major Domo (Br).



● 1981, London.

Interpreti: Valerie Dibble; Elsie Broadbent; Laurence Reed; Jean Caldwell; Paul Simmonds; Robert Crick; Francis McNulty; George Boyeldieu; Peter Waghorn; Lee Power; Roy Foulsham; Peter Leech; Diane Watson; Pat Thompson; Janice Tribe; John Gilbert. Coro “Cheam Operatic Society” e Orchestra “Southern Festival”, dir. David Harding.

Pearl, SHE 566/567 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)



● 2000, giugno, 24, Edinburgh, Portobello Town Hall.

Interpreti: Fiona Main; Mary Timmons; Peter Thomson; Heather Boyd; Alan Borthwick; Ross Main; Harry Payne; Roland York; manca; Ian Lawson; Steven Griffin; Maxwell Smart; Pat McKerrow; Caroline Kerr; Liz Landsman; David Faulds. Coro e Orchestra “The Prince Consort” Edimburgo, dir. David Lyle.

The Divine Art, 2-1201 (CD digitale, 2 dischi), 111’19”

Haddon Hall
Haensel und Gretel (Humperdinck)
Haensel und Gretel (Iljinskij)
Hagadah Shel Pesach
Hagith
Hair
Hair Rave-Up
Hair Spray
Halewijn
Half a Sixpence
Half-Past Wednesday
Halka
Hallelujah, Baby!
Hamlet (Horvath)
Hamlet (Ledecky)
Hamlet (Nagy)
Hamlet (Thomas)
Hamlet (autori varii)
Hamletmaschine, Die
Hand of Bridge, A
Hangman, Hangman!
Hank Hoover
Hank Williams: Lost Highway
Hannah…1939
Hans Andersen
Hans Christian Andersen
Hans Heiling
Hans, le Joueur de Flûte
Hans Sachs
Happest Girl in the world, The
Happy as a Sandbag
Happy Day, The
Happy Days
Happy End
Happy Hunting
Happy Misery
Happy Prince, The
Happy Time, The
Hard Job being god
Hard Time to be single
Hard Times
Harlem Song
Harmadik Bolygó, A
Harminceves Vagyok
Harmonie der Welt, Die
Harmony Close
Harpies, The
Harvey Milk
Harvey Milk Show
Háry János
Have a Heart
Hazel Flagg
 

HAENSEL UND GRETEL


Engelbert Humperdinck


Maerchenspiel, 3 Bildern (Adelheid Wette, nach Jacob Ludwig Karl & Wilhelm Karl Grimm), EHWV 93.3, 1891/1893.
Prima rappresentazione: Weimar, Hoftheater, 23 dicembre 1893.
Personaggi: Peter (Br); Gertrud (Ms); Hänsel (Ms); Gretel (S); Die Knusperhexe (S/Ms); Sandmännchen (S); Taumännchen (S).



● 1937, dicembre, 24, New York, Metropolitan.
     incompleta

Interpreti: Arnold Gabor; Doris Doe; Irene Jessner; Queena Mario; Dorothee Manski; Lucielle Browning; Charlotte Symons. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Karl Riedel (cantati in inglese).

Omega Opera Archive, 446 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1944, aprile, 25, Berlin.

Interpreti: Hanns Heinz Nissen; Elisabeth Waldenau; Marie Luise Schilp; Erna Berger; Margarete Arndt-Ober; Hildegard Erdmann; Gertrud Walker. Coro voci bianche “Mozart”, Coro femminile “Deutsche Oper”, Coro e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Artur Martin Rother.

Urania, URLP 212 (LP 33 mono; 2 dischi)
Urania, US 5212 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Preiser, PR 90 209 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Weber Abu Hassan, in 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0131 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1947, gennaio, 11, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee; Claramae Turner; Risë Stevens; Nadine Conner; Thelma Votipka; Lucielle Browning; Lillian Raymondi. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry (cantati in inglese).

Omega Opera Archive, 445 aut 1356 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1947, giugno, 5/6, New York.

Interpreti: John Brownlee; Claramae Turner; Risë Stevens; Nadine Conner; Thelma Votipka; Thelma Votipka; Lillian Raymondi. Coro e Orchestra “Metropolitan Opera Association” New York, dir. Max Rudolf (cantati in inglese).

Columbia, 12 646/657 D (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Columbia, ML 4078/4079 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Columbia, ML 4165/4166 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Odyssey, Y2-32 546 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)



● 1953, giugno, 27, 29, 30, luglio, 1, 2, 16, London, Kingsway Hall.

Interpreti: Josef Metternich; Maria Von Ilosvay; Elisabeth Grümmer; Elisabeth Schwarzkopf; Else Schürhoff; Anny Felbermayer; Anny Felbermayer. Coro “Loughton High School for Girls”, Coro “Bancroft’s School” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Herbert Von Karajan.

Columbia, CX 1096/1097 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Columbia, QCX 10 048/049 (LP 33 mono, Italia; 2 dischi)
Angel, 3506 BL (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
World Record Club, OC 187/188 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
His Master’s Voice, SLS 5145 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, EX7 69 293-1 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, 7 69 293-1 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Emi, CMS7 69 293-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Angel, CDMB 69 293 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 5 67 061-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 7243-5 67 145-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Toshiba Emi, TOCE 11 381/382 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)
Naxos, 8.110 987/988 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti, in 2 dischi)
Membran, 220 720 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1953, München.

Interpreti: Horst Günter; Marianne Scheck; Gisela Litz; Rita Streich; Res Fischer; Elisabeth Lindermeier; Bruno Brückmann. Coro voci bianche Ginnasio Wittelsbach, Coro femminile Radio bavarese e Orchestra Filarmonica Monaco Baviera, dir. Fritz Lehmann.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 215/216 aut LPM 18 217/218 (LP 33 mono; 2 dischi)
Eterna, 820 229 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Heliodor, 2700 008 aut 89 751-2 (LP 33 mono; 2 dischi)
Universal Dg, 449 378-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Universal Dg, 459 494-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Preiser, PR 20 043 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1954, dicembre, 10, Milano, Conservatorio G. Verdi, Sala Grande (trasmissione 25 dicembre).

Interpreti: Rolando Panerai; Bruna Ronchini; Sena Jurinac; Elisabeth Schwarzkopf; Vittoria Palombini; Rita Streich; Rita Streich. Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Herbert Von Karajan (cantati in italiano).

Datum, 12 314 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100’45”
Celestial Audio, CA 016 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0080 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1339 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Urania, URN 22.266 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1962

Interpreti: Marcel Cordes; Gertrud Burgsthaler-Schuster; Barbara Scherler; Ria Urban; Lilian Benningsen; Gisela Knabba; Oda Balsborg. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Sinfonica “Nord Deutscher Rundfunk” (NDR), dir. Carl Schuricht.

Refined Opera Performances, ROP CD 2 A (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1963, dicembre, Wien.

Interpreti: Walter Berry; Grace Hoffman; Irmgard Seefried; Anneliese Rothenberger; Elisabeth Höngen; Liselotte Maikl; Liselotte Maikl. “Wiener Sängerknaben” e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. André Cluytens.

Electrola, E91 366/367 (LP 33 mono) e STE 91 366/367 (LP 33 stereo) (Germania; 2 dischi)
Angel, BL 3648 (LP 33 mono) e SBL 3648 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Angel, 6124 (LP 33; 2 dischi)
Emi, 1C 063-00 792/793 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Emi, CMS5 65 661-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1964

Interpreti: Raimund Herincx; Rita Hunter; Patricia Kern; Margaret Neville; Ann Howard; Elizabeth Robinson; Jenifer Eddy. “The London Boy Singers”, Coro e Orchestra Teatro opera “Sadler’s Wells” Londra, dir. Mario Bernardi (cantati in inglese).

His Master’s Voice, CLP 1815/1816(LP 33 mono) e CSD 1576/1577 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 2 dischi)
Capitol, GBO 7256 (LP 33 mono) e SGBO 7256 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
His Master’s Voice, SXW 3023 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Classic for Pleasure, CFPD 414 432-3 (LP stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, 1C147-05 941/942 (LP stereo-mono; 2 dischi)
Premiere Opera, 899.1 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Lyric Distribution, NO 899 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Classic for Pleasure, 575 993-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; con Wagner Siegfried Idyll, in 2 dischi)



● 1969, Hamburg.

Interpreti: Marcel Cordes; Marianne Schech; Elisabeth Grümmer; Erika Köth; Res Fischer; Ursula Kerp; Christa Degler. Coro e Orchestra Filarmonica Stato Amburgo, dir. Leopold Ludwig.

Mitridate Ponto, PO 1022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti 1929, in 2 dischi), 104’56”



● 1969, Dresden, Lukaskirche.

Interpreti: Theo Adam; Gisela Schröter; Ingeborg Springer; Renate Hoff; Peter Schreier (T); Renate Krahmer; Renate Krahmer. Voci bianche “Dresdner Kreuzchor” e Cappella Stato Dresda, dir. Otmar Suitner.

Eterna, 826 177 (LP 33 stereo, Germania; 2 dischi)
Telefunken, SAT 22 521/522 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Telefunken, 6.35 074 AN (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Teldec, 8.35 074 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

Deutsche Schallplatten, 0220 007 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Berlin Classics, 02-2007-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 95’



● 1970

Interpreti: Yoshikazu Tajima; Echiko Narita; Fimuiko Yasui; Takako Okawa; Naoko Ihara; Eiko Seyama; Mieko Takizawa. Coro femminile Accademia Tokyo e Orchestra Filarmonica giapponese, dir. Kazuo Yamada (cantati in giapponese).

King, KICC 255/256 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)



● 1971, giugno/luglio, München.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Charlotte Berthold; Anna Moffo; Helen Donath; Christa Ludwig; Arleen Augér; Lucia Popp. “Tölzer Knabenchor” e Orchestra Sinfonica Radio Monaco Baviera, dir. Kurt Eichhorn.

Eurodisc, 85 340 XR (LP 33 stereo, Germania; 2 dischi)
Rca Victor, ARL 2-0637 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)

Eurodisc, 610 266-232 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Eurodisc, GD 69 294 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Denon, COCO 7422-3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)
Rca, 74321-25 281-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1973 aut 1974, Köln.

Interpreti: Hermann Prey; Ilse Gramatzki; Eugen Hug; Brigitte Lindner; Edda Moser (S); Urusla Roleff; Thomas Frohn. “Kölner Knabenchor” e Orchestra “Gürzenich” Colonia, dir. Heinz Wallberg.

Emi, 1C 197-28 972/973 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)
Emi, 1C 197-7 69 669-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Emi, CMS7 69 669-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1977, Wien.

Interpreti: Walter Berry; Júlia Hamari; Brigitte Fassbaender; Lucia Popp; Anny Schlemm; Norma Burrowes; Edita Gruberová. “Wiener Sängerknaben” e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. György Solti.

Decca, D131D 2 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
London, OSA 12 112 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, 6.35 436 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Decca, 421 111-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
London, POCL 2962-3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)
Decca, 455 063-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 455 847-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Decca, 470 567-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1978, marzo, giugno, Leverkusen, Studio Bayer.

Interpreti: Siegmund Nimsgern; Christa Ludwig; Frederica Von Stade; Ileana Cotrubas; Elisabeth Söderström; Kiri Te Kanawa; Ruth Welting. Coro voci bianche Opera e Orchestra “Gürzenich” Colonia, dir. John Pritchard.

Columbia, M2-35 898 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cbs, 79 217 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Cbs, 79 321 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Cbs, CD 79 217 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Sony Classical, M2K 79 217 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Sony Classical, S2K 96 455 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1979, dicembre, 29, New York, Metropolitan.

Interpreti: Allan Monk; Jean Kraft; Tatiana Troyanos; Catherine Malfitano; Paul Franke; Alma Jean Smith; Loretta Di Franco. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Calvin Simmons (cantati in inglese, traduzione Kelley).

Bensar, OL 122 979 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1983 aut 1984.

Interpreti: Futoru Katsube; Hiroko Kimura; Michiko Aoki; Konomi Nagoya; Yuko Tsuji; Masumi Nakagawa; Nobuko Nakajima. Coro e Orchestra, dir. Renikke (cantati in giapponese).

Platz, P50 G 529/530 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)

● 1989, luglio, München, Resindenz Herkulessaal.

Interpreti: Andreas Schmidt; Hanna Schwarz; Anne Sofie Von Otter; Barbara Bonney; Marijana Lipovšek; Barbara Hendricks; Eva Lind. “Tölzer Knabenchor” e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Jeffrey Tate.

Emi, 7 54 022-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)

Emi, CDS7 54 022-2 (CD digitale; 2 dischi), 102’54”



● 1992, gennaio, Dresden, Lukaskirche.

Interpreti: Franz Grundheber; Gwyneth Jones (S); Ann Murray; Edita Gruberová; Christa Ludwig (Ms); Barbara Bonney; Christiane Oelze. Coro voci bianche e Coro femminile Opera Stato e Cappella Stato Dresda, dir. Colin Davis.

Philips, 438 013-2 (CD digitale; 2 dischi), 103’23”

● 1992, agosto, Sydney, Opera House.

Interpreti: Malcolm Donnelly; Elizabeth Campbell; Suzanne Johnston; Christine Douglas; Margaret Haggard; Gail Robertson; Kathryn MacCusker. Coro e Orchestra Opera australiana, dir. Johannes Fritzsch (cantati in inglese).

Legato Classics, LCD 219.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 106’26”
Opera d’Oro, OPD 1204 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1994, febbraio, München, Resindenz Herkulessaal.

Interpreti: Bernd Weikl; Hildegard Behrens; Jennifer Larmore; Hanna Schwarz; Rosemary Joshua; Christine Schäfer. “Tölzer Knabenchor” e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Donald Runnicles.

Teldec, 4509-94 549-2 (CD digitale; 2 dischi), 102’57”
Teldec, WPCS 4706/4707 (CD digitale, Giappone; 2 dischi)

● 1997, giugno, Hanau, Stadthalle, Brüder Grimm Märchenfestspiele.

Interpreti: Joachim Klüft (Bs); Esther Youngkyung Lee; Tina Hörhold; Almut Wilker; Johanna Rutishauser; Martina Ramin; Bergit Nath. Voco bianche Coro Duomo Fulda, Cantoria femminile Fulda, Cantori Scuole superiori canto Berlino e Orchestra Filarmonica Masuri, dir. Paul Kantschieder.

Darpro, RS 953-0009 (CD digitale; 2 dischi), 100’11”



● 2003, novembre, 28/30, Milwaukee, The Marcus Center for the Performing Arts, Uihlein Hall.

Interpreti: Robert Orth; Janice Taylor; Susanne Mentzer; Heidi Grant Murphy; Judith Forst; Anna Christy; Anna Christy. Coro voci bianche, Coro sinfonico e Orchestra Sinfonica Milwaukee, dir. Andreas Delfs (cantati in inglese, traduzione Tom Hammond).

Avie, AV 0050 (CD digitale; 2 dischi), 103’44”

● 2004, agosto, 20, London, Royal Albert Hall.

Interpreti: Alan Opie; Elizabeth Connell; Jennifer Larmore; Rebecca Evans; Jane Henschel; Mary Nelson; Gillian; Keith. Coro camera “London Oratory School” e Orchestra concerto “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Jane Glover.

Premiere Opera, 1629.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1629 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

HAENSEL UND GRETEL


Sascha Iljinskij


Musical (Frank Nimsgern, nach Jacob Ludwig Karl & Wilhelm Carl Grimm).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1996
     original cast Wien Friedrichstadtpalast

Interpreti in ordine alfabetico: Andreas Kinzel; Angelika Mann; Sybille Neumann.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HAGADAH SHEL PESACH


Paul Dessau


Oratorio, 3 parti (Max Brod & Mordechai Langer), 1934/1936, riorchestrato 1961.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Moses (Bs); Fharao (T); Sprecher (Bs); Vater (Bs); Rabbi Akiwa (Bs); Rabbi Eleasar (Bs); Rabbi Elieser (Bs); Rabbi Jehoschua (Br); Rabbi Tarfon (T); Jude (T); 1. Solosopran (S); 2. Solosopran (S); Soloalt (A); Solotenor (T); Solobass (Bs).

● 1994, settembre, 4/5, Hamburg, Musikhalle.

Interpreti: Bernd Weikl; Gabriel Sadé; Matthias Hölle; Alfred Muff; Matthias Hölle; Alfred Muff; Johann Tilli; Jochen Schmeckenbecher; Peter Galliard; Peter Galliard; Sabine Ritterbusch; Renate Spingler; Yvi Jänicke; Peter Galliard; Johann Tilli. “Hamburger Alsterspatzen”, Coro maschile “Carl Maria von Weber” Berlino, Coro “Nord Deutscher Rundfunk” (NDR) e Orchestra Filarmonica Stato Amburgo, dir. Gerd Albrecht (cantato in tedesco, traduzione Wulf Konold).

Capriccio, 10 590/591 (CD digitale; 2 dischi), 90’52”

HAGITH


Karol Maciej Szymanowski


Opera w jednym akcie (1 atto) (Stanislaw Baiącz, wg Felix Biedermann “Dörmann”), op. 25, 1912/1913.
Prima rappresentazione: Warszáwa, Teatr Wielki, 13 maggio 1922.
Personaggi: Hagith (S); Il re (T); Il figlio del re (T); Il medico (Br); Il sommo sacerdote (Bs); La chiaroveggente (rec).

● 1964, Katowice.
     edizione Kazimierz Kord

Interpreti: Teresa Gryboś; Roman Węgrzyn; Wiesław Ochman; (?); (?); Maria Kościałkowska. Coro e Orchestra Sinfonica nazionale Katowice Radio polacca, dir. Kazimierz Kord.

Muza, SX 2360 (LP 33 stereo-mono, Polonia; 1 disco)

HAIR
(Capelli)
(HAARE)
(VLASY) 


Galt MacDermot


American tribal love.rock musical, 2 acts (Gerome Ragni & James Rado), 1967, revisione 1968.
Prima rappresentazione New York: Shakespeare Festival, Anspacher Public Theater, 17 ottobre 1967.
Prima rappresentazione revisione New York: Biltmore Theater, 29 aprile 1968.
Prima rappresentazione London: Shaftesbury Theatre, 27 settembre 1968.
Personaggi: Ron; Claude; Berger; Woof; Hud; Sheila; Jeannie; Dionne; Chrissie; 3 Mothers; 3 Fathers (Principals); Tourist Couple (2); Waitress; Young Recruit; General Grant; Abraham Lincoln; Sergeant; Parents (2).

● 1967
     original off-Broadway cast; 18 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Jill Jonelle Allen; Susan Batson; Warren Burton; Thommie Bush; Ed Crowley; Linda Compton; Walker Daniels; Steve Dean; Sally Eaton; Suzannah Evans; William Herter; Paul Jabara; Bob Johnson; Jane Levin; Marijane Maricle; Edward Murphy jr.; Jill O’Hara; Shelley Plimpton; Gerome Ragni; Alma Robinson; Arnold Wilkerson. Coro e Orchestra, dir. John Morris.

Rca Victor, LOC 1143 (LP 33 mono) e LSO 1143 (LP 33 stereo) (1 disco)
Rca, ANL 1-0986 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Rca, PJLI 8050 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)
Sigla alfanumerica non accertata (CD)

● 1968, maggio, 6, New York, Rca, Studio B.
     original Broadway cast revised edition

Interpreti: Ronald Dyson; James Rado; Gerome Ragni; Steve Curry; Lamont Washington; Lynn Kellogg; Sally Eaton; Melba Moore; Shelley Plimpton; Sally Eaton; Jonathan Kramer; Paul Jabara; Robert I. Rubinsky; Suzannah Nordstrand; Lamont Washington; Jonathan Kramer; Robert I. Rubinsky; Diane Keaton; Jonathan Kramer; Paul Jabara; Lorrie Davis; Donnie Burks; Diane Keaton; Robert I. Rubinsky; Leata Galloway; Steve Gamet; Walter Harris; Emmaretta Marks; Donnie Burks; Marjorie Li Pari; Natalie Mosco. Coro e Orchestra, dir. Galt MacDermot.

Rca Victor, LOC 1150 (LP 33 mono) e LSO 1150 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco) 25 numeri
Rca, 26.21 148 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco) 30 numeri
Rca, ABD 1-0245 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.) 25 numeri
Rca, NL 43 097 (LP 33 stereo, Italia) 25 numeri
Rca Victor, 1150-2-RC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale)

Rca Victor, BD 89 667 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 1 disco), 66’18”         29 numeri



● 196 ?
     original cast cutsongs “Disin HAIR ited”; 22 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: John Aman; Obie Bray; Donnie Burks; Linda Compton; Lorrie Davis; Denice Delapenha; Leata Galloway; Pat Lambert; Clifford Lipson; Charle O. Lynch; Robin McNamara; Melba Moore; Susan Morse; Natalie Mosco; Allan Nichols; Suzannah Norstrand; Jim Rado; Jerry Ragni; Sakinah; George Tipton; George Turner. Coro e Orchestra, dir. Galt MacDermot

Rca, LOC 1163 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)

● 1968
     original London cast; 33 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Paul Burns; Ethel Coley; Vince Edwards; Michael Feast; Lucy Fenwick; Andy Forray; John Gulliver; Gary Hamilton; Marsha Hunt; Colette Kelly; Linda Kendrick; Paul Korda; Sonya Kristina; Diane Langton; Annabel Leventon; Rohan McCullough; Paul Nicholas; Leighton Robinson; Limbert Spencer; Peter Straker; Oliver Tobias; Joanne White; Jimmy Winston. Coro e Orchestra, dir. Derek Wadsworth.

Atco, SD 7002 (LP 33 stereo; 1 disco)
Polydor, 583 043 (LP 33 stereo; 1 disco)
Polydor, 2459 361 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)
Polydor, 519 973-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Fresh Hair, in 1 disco), 69’15”



● 1968
     German cast; 20 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Lyvia Bauer; Charles Berry; Barbara Ett; Donna Gaines; Ann Helstone; Udo Janson; Elke Koska; Su Kramer; Renate Mauerer; Stella Mooney; Bernd Redecker; Birgit Rüssmann; Reiner Schöne; Minoru Terada; Shirley Thompson; Bernd Tischer; Horst Twieg; Verina Weiss; Ron Williams. Coro e Orchestra, dir. Steve Gillette (cantato in tedesco).

Polydor, 249 266 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)
Polydor, 2459 188 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)
Polydor, 833 103-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 1 disco), 50’07”



● 1968 aut 1969.
    “Fresh Hair”: original London cast; cut & new songs; 25 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Gary Aflalo; Jonathon Bergman; Paul Buens; Ethel Coley; Ena Cabayo; Pamela Douglas; Kookie Eaton; Andy Forray; Brett Forrest; Gary Hamilton; Colette Kelly; Junior Kerr; Sonya Kristina; Diane Langton; Judy Loe; Amanda Moore; Chris Neil; Paul Nicholas; Maxine Nightingale; Elaine Paige; Colin Prowell; Joyce Rae; Peter Straker; Edwin Van Vyck; Joanne White; Liz White; Mike Wide. Coro e Orchestra, dir. Derek Wadsworth.

Polydor, 24-5501 (LP 33 stereo; 1 disco)
Polydor, 2371 066 (LP 33 stereo; 1 disco)
Polydor, 519 973-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1968, in1 disco)



● 1969
    Australian cast; Sydney Metro Theatre 5.6.1969; 21 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Inez Amaya; Wayne Cull; Denni; Tomay Fields; Keith Glass; Margaret Goldie; Karolynn Hill; Gillian Jones; Audrey Keys; Helen Livermore; Berys Marsh; Wayne Matthews; Terry O’ Brien; Sharon Redd; Creena St. Claire; John Waters; Teddy Williams Terry Wilson. Coro e Orchestra, dir. Patrick Flynn.

Spin, EL 33 544 (LP 33 mono, Australia; 1 disco)
Spin, SEL 933 544 (LP 33 stereo, Australia; 1 disco)



● 19 ??
    Brazilian cast

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in brasiliano).

Pdu, PldA 5014 (LP 33 stereo, Brasile; 1 disco)



● 19 ??
    Finnish cast; 22 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Aila Halminen; Aila Heikkilä; Marja-Leena Paimensalo; Pekka Pajula; Reijo Paukku; Juha Räsänen; Pirkko Saanakopi; Jukka Siikavire; Hannele Virta. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in finlandese).

Scandia, SLP 534 (LP 33 stereo, Finlandia; 1 disco)



● 1969
    French cast; Paris Théâtre de la Porte-Saint-Martin 31.5.1969; 20 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Charles Austin; Ann Ballester; Betty Berr; Ronnie Bird; Gloria Carter; Julien Clerk; Bill Combs. Coro e Orrchestra, dir. Danny Hurd (cantato in francese).

Philips, 844 987 BY (LP 33 stereo, Francia; 1 disco)

● 1970
    Israelian cast; 21 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Margarit Ankori; George Harris; Wally Loate; Zwila Pich; Brenda Stark; Zardoc Zarfati. Coro e Orchestra, dir. Steve Gillette (cantato in ebraico).

Cbs, S70 074 (LP 33 stereo, Israele; 1 disco)

● 1970
    German cast; München “Das ganze Hair”; 31 numeri; comprende parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Sanimy Abu; Jürgen Beumer; Ulli Chivall; Reiner Cohrs; Georg Diaz; Michael Gordon; Dora Krummnikel; Jane Lee; Rosemary McGraw; Edgar Murray; Edgar Pierre; Andy Pool; Paulette Robinson; Christel Stöchlinger; Shirley Thomson; John Waddell; Vioretta Wälle; Freya Weghöfer; Jutta Weinhold; Harry Wieser. Orchestra “Blues Men” (cantato in tedesco).

Polydor, 2630 025 (LP 33 stereo; 2 dischi)

● 19 ??
    Argentinian cast

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in spagnolo).

Rca Victor, AVL 4031 (LP 33 stereo, Argentina; 1 disco)

● 19 ??
    Danish cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Mette Antonsen; Sven Cleemann; Bettina Goings; Jannie Hoeg; Annette Klingenberg; Ina Londahl; Bente Merete; Jorgen Olsen; Gitte Raae; Claire Raine; Eddie Skoller. Coro e Orchestra, dir. Peder Kragerup (cantato in danese).

Polydor, 2380 010 (LP 33 stereo, Danimarca; 1 disco)

● 19 ??
    Norwegian cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Ulf Borge; Unni Christiansen; Bentine Holm; Live Hov; Frank Iversen; Ann Karin Kvamme; Orlando Lelienoff; Hedi Lund; Erik Moll; May Helene Njoten; Eva Nordli; Ivar Norre; Anne Beate Odland; Oystein Selenius Olsen; Helle Ottesen; Yasmin Pettigrew; Sidsel Prestbakmo; Vidar Sandem; Rolf Skogstrand; Peter Straker; Ove Thue; Helge Tuft; Dag Vognstolen. Coro e Orchestra, dir. Terje Rypdal (cantato in norvegese).

Polydor, 2382 006 (LP 33 stereo, Norvegia; 1 disco)

● 19 ??
    Swedish cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Elisabeth Assarson; Ulf Brunnberg; Judith Gendel; Bruno Wintzel. Coro e Orchestra, dir. Bengt-Arne Wallin (cantato in svedese).

Sonet, SLP 70 (LP 33 stereo, Svezia; 1 disco)

● 19 ??
    Japanese cast; 20 numeri

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra, dir. Danny Hurd (cantato in giapponese).

Rca, LOC 1170 (LP 33 mono) e LSO 1170 (LP 33 stereo) (Giappone; 1 disco)
Sigla alfanumerica non accertata (CD)

● 19 ??
    Dutch cast

Interpreti in ordine alfabetico: Peter Blake; Sarah Brackett; Jan Hanson; Marius Munkau; Oliver Tobias; Bill Van Dijck. Coro e Orchestra, dir. Del Newman (cantato in olandese).

Polydor, 2441 002 (LP 33 stereo, Olanda; 1 disco)



● 19 ??
    Italian cast

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra, dir. Bill Elliott (cantato in italiano).

Rca, PSL10 479 (LP 33 stereo, Italia; 1 disco)

● 19 ??
    Mexican cast; 30 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Robert Aguilar; Felipe Baz; Corinne Broskett; Rosalind Clark; Paul Marichod; Horacio Reni. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in spagnolo).

Orfeon, LP-JM-53 (LP 33 stereo, Messico; 2 dischi)

● 1979
    film sound track; 28 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Cheryl Barnes; Richard Bright; Nel Carter; Miles Chapin; Don Dacus; Beverley D’Angelo; Ronnie Dyson; Annie Golden; Melba Moore; Charlotte Rae; Nicolas Ray; John Savage; Treat Williams; Charlaine Woodard; Ren Woods; Dorsey Wright. Coro e Orchestra, dir. Galt MacDermot.

Rca Victor, CBL2 3274 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Rca, BL 03274 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Rca, BD 83 274-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 73’29” 26 numeri
Rca, 28 985-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 73’29” 26 numeri

● 1992
    Australian revival cast; 31 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: David Argue; Nick Carrafa; Melvin Carroll; Meredith Chipperton; Vivine Davies; Jenny Davis; Hali Gordon; Armondo Hurley; Tina Kopa; Cindy Lee; Geoff Paine Cathy Rutten; Terry Serio. Coro e Orchestra, dir. Michael Kocent.

Festival, D 30 816 (CD digitale, Australia; 1 disco)



● 1993
     London revival cast; “Old Vic” 14 settembre; 31 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Felice Arena; John Barrowman; Andree Bernard; Pepsi Lawrie Demacque; Paul Hip; Paul J. Medford; Katherine Mehrling; Sinitta; Rebecca Vere. Coro e Orchestra, dir. Julian Littman.

Emi, 7243 8-28 110-2 (CD digitale; 1 disco), 75’53”



● 1993
     German studio cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Anna Luisa Cress; Nina Hugen; Udo Lindenberg; Uwe Ochsenknecht; Ron Williams. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in tedesco).

Polydor, 521 322-2 (CD digitale; 1 disco), 45’57”

● 1993
     original Icelandic cast; 12 numeri

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in islandese).

Sigla alfanumerica non accertata (CD)



● 1995
     Touring cast “Broadway Musical Company” New York; 29 numeri

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra, dir. Noel Stevens.

Koch International, 34 276-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 77’06”

● 1995
     studio cast

Interpreti  in ordine alfabetico: Bobby Crush; Nicola Dawn; John Oward; Carl Wayne Coro e Orchestra, dir. Gordon Lorenz.

Carlton, 152 (CD digitale; 1 disco), 40’06”

● 19 ??
     German studio cast; 10 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Joe Kieneman; Su Kramer. “Matadors”, dir. Hano Berko (cantato in tedesco).

Teldec, 6.23 966 AF (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)

● 1997
     European tour cast

Interpreti in ordine alfabetico: Al Agami; Henrik Launbjerg; Veronica Mortensen; Klaus Tango. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

● 1997
     Danish cast

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in danese).

Pomme Cbs, sigla alfanumerica non accertata

● 1997, Praha.
     Czech cast; “Vlasy”

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in ceco).

Emi, sigla alfanumerica non accertata

● 2000
     original German cast; live tournée; 32 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Nina Berger; Elisabeth Brady Swenson; Mischa Mang; Uwe Petersen; Corie Townsend: Marion Wilmer. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in tedesco).

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 2 dischi)

● 2001
     original Wien cast

Interpreti in ordine alfabetico: Kyrre Kwam; Susa Meyer; Erik Minsk; Kudra Owens; Pehton D. Quirante; Drew Sarich. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in tedesco).

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 1 disco)

● 2002
     studio cast “London Theatre”; 13 numeri

Interpreti: informazione non disponibile. Orchestra “London Theatre”, dir. non indicato.

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 1 disco)

● 2004, settembre, 20, New York, concerto.
     “Actors Fund”

Interpreti in ordine alfabetico: Kathy Brier; Gavin Creel; Darius De Haas; Harvey Fierstein; Hunter Foster; Ann Harada; Jennifer Hudson; Norm Lewis; Idina Menzel; Julia Murney; Adam Pascal; Ru Paul; Billy Porter; Jai Rodriguez; Lillias White. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 1 disco)

● 2004/2005
     European tour cast; 31 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Charl Brown; Gabrielle Hatchett; Adam Lambert; David Perlman; Tom Plotkin; Scarlett; Laura Sperrazza; Shannon Stoeke; Michael Ann Youg. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 1 disco)

HAIR RAVE-UP


autori varii





Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.



● ????

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata

HAIR SPRAY


Marc Shaiman





Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1988
     original film soundtrack

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata

● 2002
     original Broadway cast; 17 numeri

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata

HALEWIJN


Willem Pijper


Dramma sinfonico, 2 parti, 9 quadri (Emmy Van Lokhorst, da Martinus Nijhoff), 1932/1933.
Prima rappresentazione: Amsterdam, Stadsschouwburg, 13 giugno 1933.
Personaggi: Halewijn (Br); Koningskind (Ms); Halewijn’s moeder (A); Koning (T); Koningin (A); Zuster (A); Broeder (Bs); Stalknecht (T).



● 1982, settembre, 9/10, Amsterdam, Concertgebouw.

Interpreti in ordine alfabetico: Ruud Van der Meer; Cora Canne Meijer; Jard Van Nes; Hein Meens; Tine Appelman; Marianne Dieleman; Peter Kooy; Wouter Goedhart. Piccolo Coro e Orchestra della Radio, dir. Edward Downes.

Donemus Composers’ Voice Special, CVS 1987/2 (LP 33 stereo-mono, Olanda; 2 dischi), 92’53”

HALF A SIXPENCE
(Mezza monetina) 


David Heneker



Musical, 2 acts (Beverley Cross & David Heneker, after Herbert George Wells), 1963, revisione 1965.
Prima rappresentazione London: Cambridge Theatre, 21 marzo 1963.
Prima rappresentazione New York: Broadhurst Theater, 25 aprile 1965.
Personaggi: Arthur Kipps; Ann Pornick; Harry Chitterlow; Helen Walsingham; Mrs. Walsingham; Pearce; Sid Pornick; Buggins; Flo Bates; Mr. Shalford; Young Walsingham; Victoria; Kate; Emma; Mrs. Botting; Laura; Gwendolin; Ladu Student; Carshott; Chester Coote; Photographer; Mr. Wilkins.

● 1963
    original London cast; 14 numeri

Interpreti: Tommy Steele; Marti Webb; James Grout; Anna Barry; Jessica James; Anthony Valentine; John Bull; Colin Farrell. Inoltre: Cheryl Kennedy. Coro e Orchestra, dir. Kenneth Alwyn.

Decca, LK 4521 (LP 33 mono) e SKL 4521 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)
That’s Entertainment, TER 1041 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Deram, 820 589-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 46’27”



● 1965
    original Broadway cast; 10 numeri

Interpreti: Tommy Steele; Polly James; James Grout. Inoltre in ordine alfabetico: Norman Allen; John Cleese; Groder Dale; Michele Hardy; Reby Howells; Will Mackenzie; Mercier McLeod; Carrie Nye; Ann Shoemaker; Eleonore Treiber. Coro e Orchestra, dir. Stanley Lebovsky.

Rca, LOC 1110 (LP 33 mono) e LSO 1110 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Sigla alfanumerica non accertata (CD)



● 1967
    studio cast

Interpreti in ordine alfabetico: Roy Sone; Marti Webb. “Rita Williams Singers” e Orchestra, dir. non indicato.

Marble Arch, MAL 739 (LP 33 mono) e MALS 739 (LP 33 stereo) (1 disco)

● 1967
    film sound track; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Grover Dale; Penelope Horner; Cyril Ritchard; Tommy Steele; Marti Webb. Coro e Orchestra, dir. Irwin Kostal.

Rca Victor, LOC 1146 (LP 33 mono) e LSO 1146 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Rca, RB 6735 (LP 33 mono) e SB 6735 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

● 19 ??
     studio cast; 10 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: John O’Neil; Mike Sammes; Marty Wilde; Barbara Windsor. “Mike Sammes Singers” e Orchestra, dir. Gareth Davies.

World Records, T 852 (LP 33 mono) e ST 852 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

● 19 ??
     studio cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Colin Farrell; Angela Richards; Michael Wisher. Coro e Orchestra, dir. Ray Cook.

Saga, ERO 8108 (LP 33 mono) e EROS 8108 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

● 19 ??
     studio cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Des O’Connor; Julia Sutton. Coro e Orchestra, dir. Alyn Ainsworth.

Musica for Pleasure, MFP 1201 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)

HALF-PAST WEDNESDAY


Robert Colby


Musical (Anne Marie Barlow, Robert Colby & Nita Jonas).
Prima rappresentazione New York: Orpheum Theatre, 6 aprile 1962.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1962
    original Broadway cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Dom De Luise; Robert Fitch; Sean Garrison; Audre Johnston; David Winter. Coro e Orchestra, dir. Julian Stein.

Columbia, CL 1917 (LP 33 mono) e CS 8717 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Harmony, HL 9560 (LP 33 mono) e HS 14 560 (LP 33 stereo) (1 disco)

HALKA


Stanislaw Moniuszko


Opera, 2 atti (Włodzimierz Dionizy Wolski), 1846/1847.
Seconda versione 4 atti (Włodzimierz Dionizy Wolski), 1857.
Prima esecuzione prima versione: Vilnius, 1 gennaio 1848.
Prima rappresentazione prima versione: Vilnius, 16 febbraio 1854.
Prima rappresentazione seconda versione: Warszáwa, 1 gennaio 1858.
Personaggi: Halka (S); Janusz (Br); Jontek (T); Zofia (S); Stolnik (Bs); Dziemba (Bs); Dudarz (Un suonatore di cornamusa, Br); Wieśniak (Un contadino, T); Dwoje Gośći (2 Ospiti, T, T).



● 1932
    incompleta

Interpreti: Mathylda Polinska-Lewicka; Eugenius Mossakowski; Mieczyslaw Salecki; (?); Alexander Michalowski; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Varsavia, dir. Józef Zygmunt Szulc & Dolzycki.

Syrena, 3340, 3341, 3343, 3344, 3345, 3346, 3376, 3495, 3506, 6357, 6374, 6495, 6496, 6498 (78 giri incisione elettrica, Polonia; 14 dischi)



● 1953

Interpreti: Natalja Sokolova; Pavel Lisician; Georgij Nelep; Irina Maslennikova; M. Solovev; Krasovskij; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Kyril Kondrašin (cantato in russo).

Meždunarodnaja Kniga, D 0538/0543 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Colosseum, CRLP 188/189 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodija, D 013 687/690 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)



● 1953 aut 1954

Interpreti: Antonina Kawecka; Marian Wosnicko; Wacław Domeniecki; Felicja Kurowiak; Edmund Kossowski; Josef Michalla; Antoni Farulewski; Julius Bienkiwski (?); (?). Coro e Orchestra Società Filarmonica “Moniuszko” Poznán, dir. Walerian Bierdiajew.

Muza, 2441/2455 (78 giri incisione elettrica, Polonia.; 15 dischi)
Colosseum, 188/189 P (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Bruno, BR 50 088/089 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDX-A 8095/8096 (LP 33 mono; 2 dischi)



● 1973

Interpreti: Stefania Woytowicz; Andrzej Hiolski; Wiesław Ochman; Anna Malewicz-Madey (Ms); Bernard Ładysz; Andrzej Saciuk; Kazimierz Różewcz (T); (?); (?); (?). Coro Radiotelevisione Cracovia e Orchestra Sinfonica Radio nazionale polacca, dir. Jerzy Semkow.

Muza, SXL 0872/0874 (LP 33 stereo, Polonia; 3 dischi)
Le Chant-du-Monde, CDM 78 889/891 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDC 278 889/890 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 139’11”



● 1983 ?

Interpreti: Elena Zimenkova; Igor Morozov; Ivan Kozlovskij; M. Kostjuk; Boris Morozov; Vladimir Matorin; O. Baturin; (?); I. Voronov; S. Sermjagin; V. Konov; A. Čurikov. Coro accademico Stato U.R.S.S. e Orchestra Sinfonica Ministero cultura U.R.S.S., dir. I. Gusman.

Melodija, S 10 20 947 005 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 123’53”



● 1986, ottobre, 14.

Interpreti: Barbara Zagórzanka; Andrzej Hiolski; Wiesław Ochman; Ryszarda Racewicz; Jerzy Ostapiuk; Marek Woiciechowski; Robert Młynarski; Bogdan Paprocki; Piotr Czajkowski; Kazimierz Dłuha; Andrzej Zagdanski; Barbara Sułkowska. Inoltre: Anita Pietrewicz; Jerzy Kosjanik; Jarosław Kłos. Coro e Orchestra “Teatr Wielki” Varsavia, dir. Robert Satanowski.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 032-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 032-2 (CD digitale; 2 dischi), 121’13”

HALLELUJAH, BABY!


Jule Styne


Musical, 2 acts (Arthur Laurents, Betty Comden & Adolph Green).
Prima rappresentazione New York: Martin Beck Theatre, 26 aprile 1967.
Personaggi: Georgina; Clem; Harvey; Tip; Tap.

● 1967
     original Broadway cast; 14 numeri

Interpreti: Leslie Uggams; Robert Hooks; Allen Case; Winston De Witt Hemsley; Alan Weeks. Inoltre in ordine alfabetico: Clifford Allen; Lou Angel; Hope Clarke; Marilyn Cooper; Lillian Hayman; Sandra Lein; Justin McDonough; Saundra McPherson; Garrett Moris; Kenneth Scott; Barbara Sharma. Coro e Orchestra, dir. Buster Davis.

Columbia, KOL 6690 (LP 33 mono) e KOS 3090 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Sony Broadway, SK 48 218 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

HAMLET


Zoltan Horvath


Rockoper (Balasz Leacses, after William Shakespeare).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2001
     original Hungarian cast

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 2 dischi)

HAMLET


Janek Ledecky


Musical (after William Shakespeare).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2000
     original Czech cast

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata (CD; 2 dischi)

HAMLET


Feró Nagy


Rockoper (after William Shakespeare).
Prima rappresentazione: Budapest, Egyetemi Színpad, 30 gennaio 1987.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1987
     original cast; 8 numeri?

Interpreti in ordine alfabetico: Attila Kaszás; Lajos Miklóska; Feró Nagy; Mária Nyesö; Maya Szilágyi; Péter Vaas.

Pepita, SLPM 37 028 (LP 33 stereo, Ungheria; 1 disco)

HAMLET


Charles Louis Ambroise Thomas


Tragédie lyrique, 5 actes (Michel Florentin Carré & Jules Paul Barbier, d’après William Shakespeare), 1867/1868, versione italiana 1869.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra, 9 marzo 1868.
Prima rappresentazione versione italiana; London, 19 giugno 1869.
Personaggi: Hamlet (Br); Claudius (Bs); Le spectre du feu roi (Bs); Polonius (Bs); Laërthe (T); Marcellus (T); Horatio (Bs); 2 Fossoyeurs (Br, T); Gertrude (Ms); Ophélie (S).

● 1968

Interpreti: Gilbert Dubuc; Christian Portanier; Christian Portanier; Stany Bert; Stany Bert; (?); (?); (?); (?); Lucienne Delvaux; Georgette Cooleman. Coro e Orchestra Opera reale belga Gent, dir. André Cuyckens.

The Golden Age of Opera, EJS 442 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1973, giugno, 9, aut settembre, 6, Saarbrücken.

Interpreti: Oskar Hillebrandt; Dušan Popovič; (?); H. Weverinck; Allen Cathcart; (?); H. Marczinkowsky; (?); (?); Zenaida Pally; Faynette Elaine Cormany. Coro e Orchestra Opera Stato Saarbrücken, dir. Siegfried Köhler (cantato in tedesco).

Morgan Records, MOR 73.02 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
The Golden Age of Opera, EJS 442 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1978, San Diego, Opera.

Interpreti: Sherrill Milnes; Robert Hale; Carlos Chausson; James Courtney; Joey Evans; Joaquin Romaguerra; David Dunlap; (?); Joaquin Romaguerra; Isobel Veale; Ashley Putnam. Coro e Orchestra Opera San Diego, dir. Bruno Rigacci (cantato in inglese).

Celestial Audio, CA 137 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 133’21”



● 1980, luglio, Buxton, Festival.

Interpreti: Thomas Allen; Paul Hudson; Donal Maxwell; Michael Neill; Gordon Christie; John Harris; Philip Gelling; Donald Maxwell; Christopher Adams; Josephine Veasey; Christine Barbaux. Coro Festival Buxton e “Manchester Camerata”, dir. Anthony Hose.

Morgan Recording Federation, MRF 169 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)



● 1983, aprile, London, Kingsway Hall.

Interpreti: Sherrill Milnes; James Morris; John Tomlinson; Arwel Huw Morgan; Gösta Winbergh; Keith Lewis; Philip Gelling; Joseph Rouleau; Peyo Garazzi; Barbara Conrad; Joan Sutherland. Coro e Orchestra Opera nazionale gallese, dir. Richard Bonynge.

Decca, 410 184-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Decca, 433 857-2 (CD digitale; 3 dischi), 174’03”



● 1993, marzo, 8/19, London, St. Augustin Kilburn Park Road.

Interpreti: Thomas Hampson; Samuel Ramey; Jean-Philippe Courtis; Michel Trempont; Gregory Kunde; Gérard Garino; François Le Roux; Thierry Felix; Jean-Pierre Furlan; Denyce Graves; June Anderson. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Antonio De Almeida.

Emi, CDS 7 54 820-2 (CD digitale; 3 dischi), 198’20”



● 1994, Wien.

Interpreti: Boje Skovhus; Kurt Rydl; Goran Simić; Georg Lehner; Jorge Lopez-Yanez; Andreas Kohn; Goran Simić; Andreas Kohn; Helmut Wildhaber; Viorica Cortez; Aleksandrina Pendačanska. Coro “Arnold Schoenberg”, Coro e Orchestra Sinfonica “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF), dir. Reynald Giovaninetti.

Serenissima, C360 147/149 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 1996, novembre, 14, Genève.

Interpreti: Simon Keenlyside; Alain Vernhes; Markus Hollop; Louis Landuyt; Kenn Chester; Alain Gabriel (?); (?); (?); Martine Dupuy; Nathalie Dessay. Coro “Grand Théâtre” Ginevre e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Louis Langrée.

Premiere Opera, 494.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 494 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

HAMLET


autori varii




Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● ????
     French studio cast

Interpreti: Jonny Halliday

Sigla alfanumerica non accertata ( 2 dischi)

HAMLETMASCHINE, DIE


Wolfgang Rihm


Musiktheater, 5 Teilen (Heiner Müller & Wolfgang Rihm).
Prima rappresentazione: Mannheim, Nationaltheater, 25 marzo 1987.
Personaggi: Hamlet I (rec.); Hamlet II (rec.); Hamlet III (Br); Ophelia (S); 3 Ophelia-Doubles (S, S, Ms); Marx (S); Lenin (S); Mao (Ms); 3 Stimmen aus dem Sorg (3 voci dalla bara, S, S, Ms); 4 Lachende (2 donne e 2 uomini che ridono); 3 Schreiende (3 uomini che gridano).

● 1987, marzo, 25, 27, Mannheim, Nationaltheater.

Interpreti: Kurt Müller-Graf; Rudolf Kowalski; Johannes M. Kösters; Gabriele Schnaut; Carmen Fuggis; Ulrike Sonntag; Martina Borst; Carmen Fuggis; Ulrike Sonntag; Martina Borst; Carmen Fuggis; Ulrike Sonntag; Martina Borst; Barbara Zechel; Monika Geibel; Werner Puhlmann; Michael Detlaff; Michael Detlaff; Norbert Wendel; Dirk Mühlbach. Coro e Orchestra Teatro nazionale Mannheim, dir. Peter Schneider.

Wergo, WER 6195-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale.; 2 dischi), 92’03”

HAND OF BRIDGE, A
(Una mano di bridge) 


Samuel Barber


Chamber opera, 1 act (Gian Carlo Menotti), op. 35, 1958.
Prima rappresentazione: Spoleto, 17 giugno 1959.
Personaggi: David (Br); Geraldine (S); Bill (T); Sally (A).

● 1960, dicembre, New York, Manhattan Towers.

Interpreti: Philip Maero; Patricia Neway; William Lewis; Eunice Alberts. “Symphony of the Air”, dir. Vladimir Golschmann.

Vanguard, 1065 (LP 33 mono) e VSD 2083 (LP 33 stereo) (con 2^nd Essay op. 17, Music for a scene from Shelley op. 7, A stopwatch and an ordnance map, Serenade op. 1, in 1 disco)
Vanguard, 08.4016.71 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con 2^nd Essay op. 17, Music for a scene from Shelley op. 7, A stopwatch and an ordnance map, Let down the bars, o death!, Serenade op. 1, Adagio op. 11, in 1 disco), 9’32”

● 1995

Interpreti: Richard Muenz; Catherine Aks; William Carney; Fay Kittelson “Gregg Smith Singers” e Orchestra camera Adirondack, dir. Gregg Smith.

Premier, PRCD 1009 (CD digitale; con Schuman The Mighty Casey, Blitzstein The Harpies, in 1 disco)

HANGMAN, HANGMAN!


Leonardo Balada


Chamber opera, 1 act (Leonardo Balada), 1982.
Prima rappresentazione: Barcelona, Opera de Cambra de Catalunya, 1982.
Personaggi: Johnny (T); Mother (A); Father (Bs); Sweetheart (S); Sheriff (Br); Hangman (Bs); Narrator (rec.); Man in the audience (rec.).

● 2001, aprile 25/26, Carnegie Mellon University, Kresge Recital Hall.

Interpreti: James Longmire; Elizabeth Sederburg; Robert Fire; Natal’ja Kraevskij; Patrick Jacobs; Stephen Neely; Anthony McKay; Colman Pearce. Camerata Pittsburgh e Complesso contemporaneo “Carnegie Mellon”, dir. Colman Pearce.

Naxos, 8.557 090 (CD digitale; con The town of Greed, in 1 disco), 44’11”

HANK HOOVER


Marco Rima



Musical comedy (Marco Schneider & Nigel Day).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2000
     original cast

Interpreti in ordine alfabetico: Isabell Flachsmann; Marco Rima.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HANK WILLIAMS: LOST HIGHWAY


autori varii



Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2003
     original Off-Broadway cast

Interpreti in ordine alfabetico: Stephen G. Anthony; Margaret Bowman; Tertia Lynch; Drew Perkins; Jason Petty.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HANNAH…1939


Robert “Bob” Merrill



Musical play, 2 acts (Robert “Bob” Merrill), 1989/1990.
Prima rappresentazione New York: Off-Broadway, Vineyard Theatre, 4 maggio 1990.
Personaggi: Hannah Schuler; Lt. Kurt Wald; Commandant Baumann; Janos; Luba; Toby; Mina; Reuben; Paulina; Jules; Vera; Esther; Leah; Young Hannah; Gerge Baumann.

● 1992, maggio, 13, New York, BMG Studios.
     orchestrazioni Bob Goldstone

Interpreti: Julie Wilson; Peter Frechette; Richard Thomsen; Yusef Bulos; Patti Perkin; Lori Wilner; Deidre Lovejoy; Allan Heinberg; Mary Setrakian; Mark Ankeny; Leah Hocking; Neva Small; Nicolette Salas; Ann Talman; Leigh Beery; Leslie Klein; Mark Jackson. Orchestra, dir. Stephen Milbank.

That’s Entertainment, CDTER 1192 (CD digitale; 1 disco), 64’47”

HANS ANDERSEN
HANS CHRISTIAN ANDERSEN


Frank Loesser


Musical, 2 acts (Tommy Steele, Beverley Cross, Frank Loesser & Marvin Laird, after 1952 Samuel Goldwyn film).
Prima rappresentazione London: Palladium Theatre, 17 dicembre 1974.
Personaggi: Hans Christian Andersen; Rector Meisling; Madame Louise Meisling; Otto Sebastian Pedersen; Jenny Lind; Max Klaus; Colonel Guldberg; Jonas; King Christian of Denmark; The Queen.

● 19 ??
     sound track; 8 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Danny Kay; Jane Wyman. Coro e Orchestra, dir. Gordon Jenkins.

Decca, DL 5433 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco 25 cm. diametro)
Mca, 148 (LP 33 mono, in 1 disco)
Varèse Sarabande, 5498 (CD mono ricostruzione tecnica digitale; con The court jester, in 1 disco), 22’07”

● 1974
     original London cast; 13 numeri

Interpreti: Tommy Steele; Bob Todd; Lila Kaye; Milo O’Shea; Colette Gleeson. Inoltre in ordine alfabetico: Simon Adams; Willoughby Goddard; Geoffrey Toone. Coro e Orchestra, dir. Alyn Ainsworth.

Pye, NSPL 18 451 (LP 33 stereo, Gran Bretagna, in 1 disco)
Pye, NSPL 18 551 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; con aggiunte 1977, in 1 disco)
P.R.T., FBLP 8080 (LP 33 stereo; con aggiunte 1977, in 1 disco)
Marble Arch, CMACD 119 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 1 disco), 40’04”



● 1977
     original revival London cast “Palladium” 17.12.1977; 14 numeri

Interpreti: Tommy Steele; Bob Todd; Lila Kaye; Anthony Valentine; Sally Ann Howes. Coro e Orchestra, dir. Michael Reed.

Pye, NSPL 18 551 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; con edizione 1974, in 1 disco)
P.R.T., FBLP 8080 (LP 33 stereo; con edizione 1974, in 1 disco)
Drg Records, 13 116 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1974, in 1 disco), 54’26” 16 numeri

HANS CHRISTIAN ANDERSEN


Knud Christiansen “Sebastian”



Musical play (Knud Christiansen “Sebastian” & Fleming Enevold, after Hans Christian Andersen).
Prima rappresentazione: København, Gladsaxe Teater, 31 dicembre 1995.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1996
     original cast; 17 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Knud Christiansen “Sebastian”; Flemming Enevold; Lise Nees; Kirsten Norholt; Sonja Oppenhagen; Jesper Vigant. Coro e Orchestra, dir. Frans Rasmussen (cantato in danese).

Pladecompagniet, PCCD 8110 (CD; 1 disco), 51’58”

HANS HEILING


Heinrich August Marschner


Romantische Oper, Vorspiel, 3 Aufzügen (Philipp Eduard Devrient), 1831/1833.
Prima rappresentazione: Berlin, Hofoper, 24 maggio 1833.
Personaggi: Hans Heiling (Br); Anna (S); Konrad (T); Die Königin der Erdengeister (La regina degli spiriti della Terra, S); Gertrude (A); Stephan (Bs); Niklas.

● 1950, giugno, 19/24, Hamburg, NWDR.
     omette parlato

Interpreti: Alexander Welitsch; Margot Guilleaume; Karl Friedrich; Helene Werth; Res Fischer; Gustav Neidlinger; (?). Coro e Orchestra Sinfonica “Nord West Deutscher Rundfunk” (NWDR) Amburgo, dir. Wilhelm Schüchter.

Melodram, MEL 159 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0010 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)



● 195 ?
     abbreviato

Interpreti: J. Townsend; B. Rawson; A. Wassermann; T. Blacker; I. Holmes; K. Gough; (?). Coro e Orchestra “Oxford University Opera Club”, dir. Jack A. Westrup.

Isis, HHLP 1/2 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)



● 19 ??
     abbreviato

Interpreti in ordine alfabetico: Clammer; Joseph; Hernig; Zerik; (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Haugk.

Goa, sigla alfanumerica non accertata (LP; 2 dischi)



● 1966

Interpreti: Hermann Prey; Leonore Kirschstein; Karl Josef Hering; Liane Synek; Hetty Plümacher; Hans Franzen; Harald Meister. Coro e Orchestra Radio Colonia, dir. Joseph Keilberth.

Morgan Recording Federation, MRF 70 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Der Vampyr, in 4 dischi)
Myto Records, MCD 005.232 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)

● 1972, giugno, 20, Torino, Rai (trasmissione).

Interpreti: Bernd Weikl; Gertie Zeumer; Heikki Siukola; Ursula Schröder-Feinen; Marie Louise Gilles; (?); (?). Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Gerd Albrecht.

Voce Records, VOCE 45 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.730 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1966, in 2 dischi), 153’

● 1990, marzo, 29/30, Bratislava, Filarmonica slovacca, Sala concerti.

Interpreti: Thomas Mohr; Eva Seniglová; Karl Markus; Magdaléna Hajóssyová; Marianne Eklöf; Ladislav Nešyba; (?). Coro Filarmonico slovacco e Orchestra Filarmonica slovacca, dir. Ewald Körner.

Marco Polo, 8.223 306/307 (CD digitale; 2 dischi), 124’21”

HANS, LE JOUEUR DE FLÛTE
(Hans, il flautista)


Louis Gaston Ganne


Opéra comique, 3 actes (Maurice Vaucaire & Georges Mitchell).
Prima rappresentazione: Monte Carlo, Théâtre, 14 aprile 1906.
Personaggi: Hans, le joueur de flûte; Lisbeth; Yoris; Pippermann; Ketchen; Guillaume; Madame Pippermann; Van Pott; Tantendorff; Loskitch; Steinbeck; Karteifle; Marchande de plaisir; Le veilleur de nuit; Le sergent; Marchand de gazettes; Petronius.

● 1957, dicembre, 21.

Interpreti: Michel Dens; Nicole Broissin; Joseph Peyron; André Balbon; Germaine Parat; René Lenoty; Marcelle Sansonnetti; Gaston Rey; “Génio”; Pierre Roi; Marcel Enot; Raymond Liot; Jeannette Levasseur; Jean Mollien; Albert Gaurat; Martial Rossignol; (?). Coro “Radio Télévision Française” (RTF) e Orchestra “Radio-Lyrique”, dir. Jules Gressier.

Musidisc, 20.151-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Les Saltimbanques estratti, in 2 dischi), 97’40”

HANS SACHS


Albert Lortzing



Heitere Volksoper, 3 Akten, 5 Bildern (Philipp Salomon Reger, Albert Lortzing & Philipp Jakob Düringer, nach Johann Ludwig Ferdinand Deinhardstein).
Prima rappresentazione: Leipzig, 23 giugno 1840.
Prima rappresentazione revisione: Mannhein, National Theater, 25 maggio 1845.
Personaggi: Kaiser Maximilian der Erste (BsBr); Meister Steffen (Bs); Kunigunde (S); Kordula (S); Hans Sachs (Br); Görg (T); Ein Schuhmachergeselle (Un compagno calzolaio, T); Meister Stott (Bs); Eoban Hesse (T); 1. Ratsherr (Br); 2. Ratsherr (Br); 1. Bürger; 2. Bürger; Bürgerin; Ein Mädchen; 1. Reiter; 2. Reiter; 1. Bogenschütze; 2. Bogenschütze.

● 1950, Nürberg, Landerstudio.
     arrangiamento Max Loy

Interpreti: Albert Vogler; Max Kohl; Friederike Sailer; Margot Weindl; Karl Schmitt-Walter; Karl Mikorey; (?); Hermann Guttendobler; Richard Wälker; Heinz Breitschaft; (?); (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?). “Nümberger Singgemeinschaft” e Orchestra regionale Franconia, dir. Max Loy.

Melodram, MEL 158 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Memories, HR 4550/4551 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0023 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)



● 2001, giugno, 2, 8, 12, 22, 28, luglio, 1, Osnabrück, Städtische Bühnen.
     “Urtext”; restauro Antje Müller, Frieder Reininghaus & Erich Waglechner

Interpreti: Gerard Quinn; Michail Milanov; Kate Radmilović; Marlene Mild; Ulrich Wand; Mark Hamman; Stefan Kreimer; Silvio Heil; Hans-Hermann Ehrich; Tadeusz Jedras; Franz-Josef Mertens; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Silvio Heil; Stefan Kreimer. Coro “Städtische Bühnen” e Orchestra Sinfonica Osnabrück, dir. Till Drömann.

Ars, FCD 368 420/421 (CD digitale; 2 dischi), 146’47”

HAPPEST GIRL IN THE WORLD, THE
(La ragazza più felice del mondo) 


E. Y. Harburg


Musical comedy (Fred Saidy, Henry Myers, E. Y. Harburg, su musiche di Jakob Eberst “Jacques” Offenbach).
Prima rappresentazione New York: Martin Beck Theatre, 3 aprile 1961.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1961
     original Broadway cast; 16 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Lu Leonard; Cyril Ritchard; Janice Rule; Dran Seitz; Bruce Yarnell. Coro e Orchestra, dir. Robert De Cormier.

Columbia, KOL 5650 (LP 33 mono) e KOS 2050 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HAPPY AS A SANDBAG
(Felice come un sacchetto di sabbia)


autori varii


Revue (Ken Lee).
Prima rappresentazione London: Ambassadors Theatre, 10 settembre 1975.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1975
     original London cast; 57 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: David Ashton; Lesley Duft; Martin Duncan; Yvonne Edgell; Nigel Hess; Julian Hough; Darlene Johnson; Trevor Jones; Roy MacReady; Robert McIntosh; Geraldine Wright. Orchestra, dir. Nigel Hess.

Decca, SKL 5217 (LP 33 mono; 1 disco)

HAPPY DAY, THE


Paul Rubens
Sidney Jones


Musical, 2 acts (Seymour Hicks, Adrian Ross & Paul Rubens).
Prima rappresentazione London: Daly’s Theatre, 13 maggio 1916.
Personaggi: Princess; Prince; Villain 1; Villain 2; Mother; Gipsy Queen.

● 1916
     15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Winifred Barnes; Thorpe Bates; Jose Collins; Lauri De Frece; Rosina Filippi; Forrester Harvey; G. P. Huntley; Mark Lester; Unity More; Nellie Taylor; Frank Wilson; Arthur Wontner. Coro e Orchestra, dir. Merlin Morgan.

Columbia, D 1345, 1346, L 1047, 1048, 1049, 1050 (78 giri incisione acustica; 6 dischi, 2 da 25 cm. e 4 da 30 cm. diametro)

HAPPY DAYS
(Giorni felici)


autori varii


“Arena mega musical”.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1999
     Australian tour cast

Interpreti in ordine alfabetico: Craig McLachlan.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HAPPY END
(Lieto fine) 


Kurt Julian Weill


Magazingeschichte, 3 Akten (Bertolt Brecht & Elisabeth Hauptmann), 1929.
Prima rappresentazione: Berlin, Theater am Schiffbauerdamm, 2 settembre 1929.
Prima rappresentazione U.S.A.: New York, Brooklyn, Chelsea Theatre.
Prima rappresentazione New York Broadway: Martin Beck Theatre, 7 maggio 1977.
Personaggi: Sam Wurlitzer; Dr. Nakamura (The Governor); Jimmy Dexter (The Reverend); Bob Merker (The Professor); Johnny “Baby” Flint (Baby Face); Bill Cracker; Die Dame in Grau (Die Fliege) (The Fly); Lieutenant Lillian Holliday (Hallelujah Lil); Major der Heilsarmee (Major Stone); Captain Hannibal Jackson; Sister Mary; Sister Jane; Brother Ben Owens; 2 Cops.

● 1960, luglio, 9/10, Hamburg-Harburg, Friedrich Ebert Halle.
     in forma di suite da concerto; 12 numeri

Interpreti: Lotte Lenya. Quartetto voci maschili e Orchestra, dir. Wilhelm Brückner-Rüggeberg.

Philips, B 47 080 L (LP 33 mono; 1 disco)
Columbia, OL 5630 (LP 33 mono) e OS 2032 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Philips, ABL 3364 (LP 33 mono) e SABL 193 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)
Cbs, 73 463 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Columbia Special Products, COS 2032 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Sony Classical, 45 886 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)



● 1975
     in forma di suite da concerto; incompleto

Interpreti: Meriel Dickinson (Ms); Mary Thomas (Ms); Philip Langridge (T); Ian Partridge (T); Benjamin Luxon (Br). “The London Sinfonietta”, dir. David Atherton.

Deutsche Grammophon, 2563 585 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Deutsche Grammophon, 2740 153 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)



● 1988, ottobre, 28, Köln, Studio Stolberger Strasse.
     studio cast; 13 numeri

Interpreti: Steven Kimbrough; Steven Kimbrough; Steven Kimbrough; Steven Kimbrough; (?); Walter Raffeiner; Karin Plogg; Gabriele Ramm; Steven Kimbrough; Walter Raffeiner; Steven Kimbrough (Polizist); Lutz Göhnermeier. “Pro Musica Köln” e Complesso “König”, dir. Jan Lathan-König.

Capriccio, 60 015-1 (CD digitale; 1 disco), 54’58”



● 2006, luglio, 17, Marin County, Skywalker Sound.
     original San Francisco American Conservatory Theater (ACT) cast; 22 numeri

Interpreti: Jack Willis; Sab Shimono; Charles Dean; Rod Gnapp; Brennen Leath; Peter Macon; Linda Mugleston; Charlotte Cohn; Joan Harris-Gelb; Steven Anthony Jones; René Augesen; Lianne Marie Dobbs; Jud Williford; Dian Hiatt; Jud Williford. Coro e Orchestra, dir. Constantine Kitsopoulos (cantato in inglese, traduzione Michael Feingold).

Ghoslight Records, 79 155 84 418-2 (CD digitale; 1 disco), 53’27”

HAPPY HUNTING


Harold Karr


Musical comedy (Howard Lindsay, Russel Crouse, Matt Dubey).
Prima rappresentazione New York: Majestic Theatre, 6 dicembre 1956.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1956 aut 1957
     original Broadway cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Leon Belasco; Renato Cibelli; Mary Finney; Virgina Gibson; Fernando Lamas; Ethel Merman; Gordon Polk; Olive Templeton. Coro e Orchestra, dir. Jay Blackton.

Rca Victor, LOC 1026 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca, GL 45 970 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca, 68 091 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 42’03”

HAPPY MISERY


Maciej Kamieński




Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1978, aprile, 12/30, Warszáwa, Filarmonica Nazionale.

Interpreti in ordine alfabetico: Ryszard Balcerek; Halina Górzyńska; Ewa Ignatowicz; Bogumił Jaszkowski; Jerzy Mahler; Kazimierz Myrlak. “Collegium Musicum”, dir. Tomasz Bugaj.

Muza, SX 1587 (LP 33 stereo-mono, Polonia; 1 disco)

HAPPY PRINCE, THE
(Il principe felice)


Malcolm Benjamin Graham Christopher Williamson


Children opera, 1 act (Malcolm Williamson, after Oscar Wilde).
Prima rappresentazione: Farnham, Parish Church, 22 maggio 1965.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 196 ?

Interpreti in ordine alfabetico: Jean Allister (A); April Cantelo (S); Margaret Humphrey-Clark (S); Iris Kells (S); Maureen Lehane (A); Doreen Price (S); Sheila Rex (A); Pauline Stevens (A). “Guildall Chamber Choir” e Complessi strumentali, dir. Marcus Dods.

Argo, NF 5 (LP 33 mono) e ZNF 5 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

HAPPY TIME, THE
(Il tempo felice)


John Kander


Musical play (N. Richard Nash & Fred Ebb).
Prima rappresentazione New York: Broadway Theatre, 18 aut 19 gennaio 1968.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1968
     original Broadway cast; 12 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Robert Goulet; Julie Gregg; Mike Rupert; David Wayne. Coro e Orchestra, dir. Oscar Kosarin.

Rca Victor, LOC 1144 (LP 33 mono) e LSO 1144 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Rca Victor, 61 016-2 (Cd stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 38’51”

HARD JOB BEING GOD


Tom Martel


Rock opera (Tom Martel).
Prima rappresentazione New York: Edison Theatre, 15 maggio 1972.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1972
     original Broadway cast / studio cast; 11 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Jim Bieker; Jack Coyne; Dorothy Lerner; Tom Martel; John O’Reilly; Tom Troxel; Joe Valentine; Susie Walcher; Bobby Wingo. Coro e Orchestra, dir. John O’Reilly.

Gwp Records, ST 2036 (LP 33 stereo; 1 disco)

HARD TIME TO BE SINGLE
(Tempi duri per vivere da solo)


Brian Gari



Musical (Brian Gari).
Prima rappresentazione New York: Don’t Tell Mama, 1 ottobre 1990.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1990
     original Broadway cast; 19 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Janet Kirker; Michael McAssay; Larry Victor; Angela Warren. Coro e Orchestra, dir. Brian Gari.

Original Cast Records, OC 013 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

HARD TIMES
(Tempi duri)


Christopher Tookey


(Hugh Thomas).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2000
     original London cast; 5 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Brian Blessed; Roy Hudd; Matt Rawle.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HARLEM SONG
(Canto di Harlem) 


George C. Wolfe




Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2002
     original New York “Apollo Theater” cast

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HARMADIK BOLYGÓ, A
(Il terzo pianeta)


Sándor Balassa


Operakantáta, két részben (2 parti) (Sándor Balassa), op. 39, 1984/1987.
Prima rappresentazione: Budapest, concerto, 1989.
1. resz (1.a parte) Personaggi: Ember, aki a tudás terheit cipeli (Un uomo che porta il peso della conoscenza, Bs); A természet (Natura, S); A világ (Vita, A).
2. resz (2.a parte) Personaggi: Ember, akinek tiszta a szíve (Un uomo dal cuore puro, T); Ember, akinek hatalma van (Un uomo che ha potere, Br); Ember, aki a tudás terheit cipeli (Un uomo che porta il peso della conoscenza, Bs).

● 1990

1. resz (1.a parte) Interpreti: József Gregor; Zsuzsa Misura; Tamara Takács.
2. resz (2.a parte) Interpreti: Tamás Daróczy; Kázmár Sárkany; József Gregor.
Coro e Orchestra Sinfonica Radiotelevisione ungherese, dir. András Ligeti.

Hungaroton, SLPD 31 186 (LP 33 stereo; 1 disco)
Hungaroton, HCD 32 458 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Legend op. 12, in 1 disco), 51’49”

HARMINCEVES VAGYOK


Gábor Presser


Rock-opera (Anna Adamis).
Prima rappresentazione: Budapest, Vígszínház, 14 marzo 1975.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1975
     original cast; 9 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Péter Balázs; Apostol Eygüttes; Géza Hegediüs; András Kérn; Erzsébet Kútvölgyi; Gyula Szombathy; László Tahi Tóth; “A Vígszínház Együttese”, “Locomotiv GT”, dir. Attila Apró.

Pepita, SLPX 17 494 (LP 33 stereo, Ungheria; 1 disco)

HARMONIE DER WELT, DIE
(L’armonia del mondo)


Paul Hindemith


Oper, 5 Aufzügen (Paul Hindemith), 1956/1957.
Prima rappresentazione: München, Prinzregententheater, 11 agosto 1957.
Personaggi: Kaiser Rudolf II (Bs); Kaiser Ferdinand II (Bs); Sol (Bs); Johannes Kepler (Br); Erde (Br); Wallenstein (T); Jupiter (T); Ulrich Grüsser (T); Mars (T); Daniel Hizler (Bs); Ein Regensburger Pfarrer (Bs); Mercur (Bs); Tansur (Bs); Saturn (Bs); Baron Starhemberg (Br); Christoph (Keplers Bruder) (T); Susanna (S); Venus (S); Katharina (Keplers Mutter) (A); Luna (Mond) (A); Die kleine Susanna (S); Vogt (Giudice, Br); Anwalt (Avvocato, BsBr); Soldat (T); 4 Mörder (Assassini).

● 1960, novembre, 17, Wien.
     versione da concerto in 2 atti

Interpreti: Ludwig Welter; Ludwig Welter; Ludwig Welter; Carlos Alexander; Carlos Alexander; Karl Liebl; Karl Liebl; Murray Dickie; Murray Dickie; Raymond Kayter; Raymond Kayter; Raymond Kayter; Kunizaku Ohashi; Kunizaku Ohashi; (?); Murray Dickie; Evelyn Lear; Evelyn Lear; Edith Polednik; Edith Polednik; mancano. “Wiener Singakademie” e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Paul Hindemith.

Stradivarius, STR 10 058 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con Concerto violoncello, in 2 dischi) 95’03”



● 2000, febbraio, 15/19, marzo, 20/27, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Arutjun Kočinjan; Arutjun Kočinjan; Arutjun Kočinjan; François Le Roux; François Le Roux; Robert Wörle; Robert Wörle; Christian Elsner; Christian Elsner; Michael Burt; Michael Burt; Michael Burt; Reinhard Hagen; Reinhard Hagen; Michael Kraus; Daniel Kirch; Sophia Larson; Sophia Larson; Michelle Breedt; Michelle Breedt; Tat’jana Korovina; Egbert Junghanns; Andreas Kohn; non indicati; Christian Elsner (Soldat). Coro e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Marek Janowski.

Wergo, WER, 6652-2 (CD digitale; 3 dischi), 161’27”

HARMONY CLOSE


Ronald Cass
Charles Ross


Revue (Charles Ross).
Prima rappresentazione London: Hammersmith, Lyric Theatre, 17 aprile 1957.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1957
     original London cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Jo Ann Bayless; John Bromley; Ian Burford; Bernard Cribbins; Colin Croft; Barbara Ferris; Pat Gilbert; Barrie Gosney; Rose Hill; Betty Huntley-Wright; Barry Kent; Zack Matalon; James Raglan; Louie Ramsay; Elizabeth Wallace; Barbara Williams; Sam Woodcock. Coro e Orchestra, dir. Leonard Morris.

Oriole, MG 20 014 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)

HARPIES, THE
(Le arpie)


Marc Blitzstein


1 act, 1931.
Prima rappresentazione New York: 25 maggio 1953.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1995

Interpreti in ordine alfabetico: Thomas Bogdan; Edmund Najera; Rosiland Rees. “Gregg Smith Singers” e Orchestra camera Adirondack, dir. Gregg Smith.

Premier, PRCD 1009 (CD digitale, U.S.A.; con Schuman The Mighty Casey, Barber A Hand of bridge, in 1 disco)

HARVEY MILK


Stewart Wallace


Opera, 3 acts (Michael Korie), 1994, revisione 1995/1996.
Prima rappresentazione: Houston, 21 gennaio 1995.
Personaggi: Harvey Milk; Mama; Beard; Dyke; Messenger; Horst Brauer; Dan White; Craig; Joe; Hoocker; Mintz; Teamster; Scott Smith; Henry Wong; Dianne Feinstein; Anne Kronenberg; Empress; Mayor George Moscone; Man in a trench coat; Cop; Young Harvey; 6 Men at the opera; Central Park cop; Jack; 5 Concentration camp inmates; 6 Stonewall girls; 4 Castro clones; 5 Lavender Menace; First arrival in San Francisco; Second arrival; 3 Politicos; Third arrival; Vietnam veteran; 4 Sadomasochists; Arrival from Cleveland; Fourth arrival; Fifth arrival; Gay doctor; NBC reporter; CBS reporter; ABC reporter; Medora; Mother of handicapped son; 2 Old Ladies; Mailman; Blue collar man; Supervisor Hutch; Supervisor Gonzales; Supervisor Silver; Supervisor Lau; Supervisor Dolson; Supervisor Kopp; Supervisor Molinari; Supervisor Pelosi.

● 1996, novembre, San Francisco, Davies Symphony Hall.

Interpreti: Robert Orth; Elizabeth Bishop; Juliana Gondek; Jill Grove; James Maddalena; Gidon Saks; Raymond Very; Bradley Williams; Randall Wong; Juliana Gondek; James Maddalena; Gidon Saks; Bradley Williams; Randall Wong; Juliana Gondek; Jill Grove; James Maddalena; Gidon Saks; Raymond Very; Raymond Very; Adam Jacobs; James Maddalena; Gidon Saks; Bradley Williams; Randall Wong; William Pickersgill; Richard Walker; David Okerlund; Michael Chioldi; Randall Wong; James Maddalena; Donna Turchi; Virgina Pluth; Lilly Akseth; John Autry; Michael Chioldi; Marc Molomot; David Okerlund; John Relyea; Stuart Skelton; Tom Reed; Colby Roberts; Dan Stanley; Richard Walker; Laura Decher; Dallas Lane; Sally Munro; Aimèe Puents; Elisabeth Rom; Nicolle Foland; David Okerlund; Jim Croom; Daniel Harper; Ken Rafanan; Michael Chioldi; Frederick Matthews; Richard Brown; Dvora Djoraev; Shelley Seitz Saarni; Jere Torkelsen; John Relyea; Stuart Skelton; Marc Molomot; William Pickersgill; William O’Neill; Valentina Simi; Tom Giuliano; Lilly Akseth; Lori Anderson; Alison Buchanan; Peggy Kriha Dye; Michael Chioldi; David Okerlund; Alison Buchanan; Stephen Bryant; Nicolle Foland; Ping Yu; John Relyea; Michael Chioldi; David Okerlund; Stuart Skelton. Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Donald Runnicles.

Teldec, 0630-15 856-2 (CD digitale; 2 dischi), 125’29”

HARVEY MILK SHOW


Patrick Hutchinson


Gay musical (Dan Pruitt).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1996
     original San Frrancisco cast

Interpreti: informazione non disponibile.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

HÁRY JÁNOS


Zoltán Kodály


“Háry János kalandbzásai Nagyabonytul a Burgváráig” (Le avventure di János Háry, da Nagyabony al castello imperiale di Vienna).
Daljaték négy kalandban elö-es utójátékkal (Singspiel in 4 avventure con prologo ed epilogo).
A szövegkönyvet Paulini Béla és Harsányi Zsolt írta (libretto di Béla Paulini & Zsolt Harsányi) (da János Garay), op. 15, 1925/1926.
Prima rappresentazione: Budapest, Opera reale ungherese, 16 ottobre 1926.
Prima rappresentazione seconda versione: 10 gennaio 1928.
Prima rappresentazione terza versione: 16 dicembre 1953.
Personaggi: Háry János (Br); Örzse (Ms); Ferenc Császár (Br); Császarné (S); Napóleon (Br); Mária Lujza (Ms); Öreg Marczi (Bs); Ebelasztin Lovag (Bombazine, T); Generális Krucifix; Generális Dufla; Melusina grófnö; Estrella bárónö; Magyar silbak; Burkus (Muszka) silbak; Öregasszony (La vecchia); Elsö huszár (Primo ussaro); Második huszár (Secondo ussaro); Harmadik huszár (Terzo ussaro); Elsö tüzér (Primo artigliere); Második tüzér (Secondo artigliere); Udvari lakáj; Strázsa (Sentinella); Hoppmester (Intendente); A bíró uram (Borgomastro); A diák (Studente); Kocsmáros (Taverniere); Elsö payaszt (Primo contadino); Második payaszt (Secondo contadino).

● 1958, Budapest, Teatro Erkel.

Interpreti: Imre Palló; Magda Tiszay; Andor Lendvay; Anna Báthy; György Melis; Judit Sándor; Oszkár Maleczky; Endre Rösler; Pál Fekete; László Rajenr; Hajnal Megyaszay; Olga Szönyi; Tiber Lux; László Molnar; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Lajos Ordelt; Zsolt Bende; János Berker; József Bakó. Coro voci bianche Scuola generale “Mihály Horváth”, Coro e Orchestra Società Filarmonica Budapest, dir. János Ferencsik.

Qualiton, LPX 1023/1025 (LP 33 mono; 3 dischi), 121’30”
Bruno, BR 23 018/019 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)



● 1968

Interpreti: Peter Ustinov (rec.) & György Melis; Erzsébet Komlossy; (?); Margit László; György Melis; Olga Szönyi; László Pálocz; Zsolt Bende; mancano. Barry O’Shea & Richard Holland (I piccoli principi). Coro voci bianche Scuola Wandsworth, Coro Festival Edinburgo e Orchestra Sinfonica Londra, dir. István Kertész.

Decca, MET 399/400 (LP 33 mono) e SET 399/400 (2 dischi)
Decca, 443 515-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Psalmus Hungaricus, in 2 dischi)
Decca, 443 488-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Psalmus Hungaricus, in 2 dischi)



● 1981 aut 1982

Interpreti: Sándor Sólyom Nagy (Sándor Oszter); Klára Takács (Piroska Molnár); Antal Páger; Mária Sudlik (Mária Sulyok); Balázs Póka (Péter Haumann); Katalin Mészöly (Ildikó Hámori); József Gregor; Sándor Palcsó (Gyula Szombathy); Tavadar Bilicsi; Sándor Németh; Mária Poór; Erika Paraszkay; József O. Szabó; László Vajda; Erzsi Pártos; Béla Zalavári; Attila Hankó; György Lugosi; László Nagy; Attila Pál; Attila Pál; Zoltán Zubornyák; András Rajna; Imre Sarlai; Géza D. Hegedüs; György Kézdy; János Kovács; Ferenc Zenthe. Coro vocie bianche Radiotelevisione ungherese, Coro e Orchestra Opera Stato ungherese, dir. János Ferencsik.

Hungaroton, SLPX 12 187/189 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Hungaroton, HCD 12 837/838 (CD stereo, ricostruzione tecnica digital; 2 dischi)



● 2004, maggio, 14, Montpellier, Opéra, Berlioz-Le Corum.

Interpreti: Gérard Depardieu & Béla Ferencz; Nota Gubisch; manca; Zita Varádi; Erik Freulon; Lucia Megyesi Schwartz; István Rozsos; mancano; Micha Lescot (A diák; L’etudiant, rec.). Coro voci bianche “Opera Junior”, Coro Opera nazionale e Orchestra nazionale Montpellier, dir. Friedemann Layer (cantato in ungherese, recitato in francese, traduzione Florian Zeller?).

Universal Accord, 476 847-4 (CD digitale; 2 dischi), 119’03”

HAVE A HEART


Jerome Kern


(Guy Bolton & Pelham Grenville Wodehouse).
Prima rappresentazione New York: Liberty Theatre, 11 gennaio 1917.
Personaggi: Rutherford “Rudy” Schoonmaker; Peggy; Dolly Barbizon; Henry.

● 2002

Interpreti in ordine alfabetico: Madeline Bender; John McGlinn.

Sigla alfanumerica non accertata

HAZEL FLAGG


Julius Kerwin Stein “Jule Styne”


Musical (Ben Hecht & Bob Hilliard, after film “Nothing sacred”).
Prima rappresentazione New York: Mark Hellinger Theatre, 11 febbraio 1953.
Personaggi: Hazel Flagg; Wallace Cook; Jimmy Walker.

● 1953
      original New York cast; 14 numeri

Interpreti: Helen Gallagher; John Howard; Jack Whiting. Inoltre in ordine alfabetico: John Brascia; Dean Campbell; Jonathan Harris; Ross Martin; Thomas Mitchell; Sheree North; Benay Venuta. Coro e Orchestra, dir. Pembroke Davenport.

Rca Victor, LOC 1010 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca Victor, WOC 1010 (EP 45 mono, U.S.A.; 1 disco 17 cm. diametro)
Rca, CBM 1-2207 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)