|
GIOCONDA, LA
Amilcare Ponchielli
Dramma lirico, 4 atti (Arrigo Boito, da
Victor Marie Hugo), 1874/1876, revisioni 1876, 1877, 1879, 1880.
Prima rappresentazione prima versione:
Milano, Teatro alla Scala, 8 aprile 1876.
Prima rappresentazione seconda versione: Venezia, Teatro Rossini, 18
ottobre 1876.
Prima rappresentazione terza versione: Roma, 24 gennaio 1877.
Prima rappresentazione quarta versione: Genova, Politeama Genovese, 28
novembre 1879.
Prima rappresentazione quinta versione (definitiva): Milano, Teatro alla
Scala, 12 febbraio 1880.
Personaggi: La Gioconda (S); Laura Adorno (Ms); Alvise Badoero (Bs);
La Cieca (A); Enzo Grimaldi (T); Barnaba (Br); Zuane (Bs); Un cantore (Bs);
Isepo (T); Un pilota (Bs); Un barnabotto (Bs); 2 voci lontane sull’acqua
(T,Bs).
● 1931, Milano, settembre, 11/23.
Interpreti:
Giannina Arangi Lombardi; Ebe
Stignani; Corrado Zambelli; Camilla Rota; Alessandro Granda; Gaetano
Viviani; Aristide Baracchi (Br); (?); Giuseppe Nessi; Aristide Baracchi
(Br); (?); (?); (?). Coro Teatro “alla Scala” e Orchestra Sinfonica
Milano, dir. Lorenzo Molajoli.
Columbia, GQX 10 600/618 (78 giri
incisione elettrica; 19 dischi)
Emi, 3C153-01643/1645 M (LP 33
mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 156’
Oasi, 581 (LP 33 mono incisione
elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Eklipse, EKRCD 38 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, 78 022 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Zyx, PD 3002-2 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Naxos, 8.110 112/114 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 169’21”
● 1939, dicembre, 30, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Zinka Milanov; Bruna Castagna;
Nicola Moscona; Anna Kaskas; Giovanni Martinelli; Carlo Morelli; Wilfred
Engelman; Wilfred Engelman; Giordano Paltrinieri; Carlo Coscia; Louis
D’Angelo; Giordano Paltrinieri; Wilfred Engelman. Coro e Orchestra
Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Ettore Panizza.
The Golden Age of Opera, EJS 128 (LP
33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
The Golden Age of Opera, EJS 225 (LP
33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi)
Historical Opera Performances Edition,
HOPE 201 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi), 143’30”
Myto Records, MCD 914.42 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 783
(CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 224 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2
dischi)
Myto Records, MCD .H085 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1946, marzo, 16, New
York, Metropolitan.
Interpreti:
Zinka Milanov; Risë Stevens; Giacomo Vaghi; Margaret Harshaw; Richard
Tucker; Leonard Warren; Osie Hawkins; Wellington Ezekiel; Lodovico
Oliviero; John Baker; William Hargrave; Richard Manning; Wellington
Ezekiel. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Emil Cooper.
Metropolitan Guild, MET 17 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Myto Records, MCD 952.127 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’
Myto Records, MCD 012.H059 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1952, Milano.
Interpreti:
Anita Corridori; Miriam Pirazzini;
Fernando Corena; Rina Cavallari; Giuseppe Campora; Anselmo Colzani;
Guido Pasella; Guido Pasella; Angelo Mercuriali; Gino Calň; (?); (?).
Coro e Orchestra Teatro “alla Scala”, Milano, dir. Armando La Rosa
Parodi.
Urania, URLP 229 (LP 33 mono,
U.S.A.; 4 dischi)
Nixa, ULP 9229 (LP 33 mono, Gran
Bretagna; 4 dischi)
Urania, URLP 241 (LP 33 mono,
U.S.A.; 3 dischi)
Preiser, PR 20 034-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1952, settembre, Torino.
Interpreti:
Maria Callas; Fedora Barbieri;
Giulio Neri; Maria Amadini; Gianni Poggi; Paolo Silveri; Piero Poldi;
(?); Armando Benzi; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Sinfonica
Torino Radiotelevisione italiana, dir. Antonino Votto.
Cetra, LPC 1241 (LP 33 mono; 3
dischi)
Everest, 419 (LP 33 mono, U.S.A.;
3 dischi)
Deutsche Grammophon Gesellschaft,
LPM 18 164/166 (LP 33 mono; 3 dischi)
TurnabouT, THS 65 051/053 (LP 33
mono, U.S.A.; 3 dischi)
Ember, GUC 34/36 (LP 33 mono; 3
dischi)
Cetra, LPS 3241 (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 167’45”
Everest, S419 (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Cetra, LPO 2012 (LP 33
stereo-mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cetra, TRV 03 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Fonit Cetra, CDC9 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Dino, 9075092 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3 dischi)
Fonit Cetra, CD 08 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 165’17”
Warner Fonit, 3984-29 355-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Andromeda, ANDRCD 2528 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1956, gennaio, 7, Firenze, Teatro
Comunale.
omette 3 minuti Danza delle
ore
Interpreti:
Anita Cerquetti; Ebe Stignani;
Giuseppe Modesti; Lucia Danieli; Gianni Poggi; Ettore Bastianini; Mario
Frosini; Mario Frosini; Alberto Lotti Camici; Piero Setti; Gilberto
Ricci; Elio Peruzzi. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir.
Emilio Tieri..
Myto Records, MCD 031.272 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’
Andromeda, ANDRCD 5042 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1957, aprile, 20, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Zinka Milanov; Nell Rankin; Cesare
Siepi; Belen Amparán; Gianni Poggi; Leonard Warren; George Cehanovsky (Br);
Calvin Marsh (Br); Alessio De Paolis; Louis Sgarro; Norman Scott; James
McCracken; Calvin Marsh (Br). Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Metropolitan Opera House,
senza
numero (LP
33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 156’15”
Arkadia, CDMP 477 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1957, Roma.
Interpreti:
Zinka Milanov; Rosalind Elies;
Plinio Clabassi; Belen Amparán; Giuseppe Di Stefano; Leonard Warren;
Fernando Valentini; Virgilio Carbonari; Giacomo Cottino; Fernando
Valentini; (?); (?); (?). Coro e Orchestra Accademia nazionale Santa
Cecilia Roma, dir. Fernando Previtali.
Rca, LM 6139 (LP 33 mono; 3
dischi)
Rca, LSC 6139 (LP 33 stereo; 4
dischi)
Rca, SB 2017/2030 (LP 33 stereo,
Gran Bretagna; 4 dischi)
Rca Victrola, KV aut VIC 6101 (LP
33 mono; 3 dischi), 163’
Rca Victrola, KVS aut VICS 6101
(LP 33 stereo; 3 dischi), 163’
Decca, D63D 3 (LP 33 stereo-mono;
3 dischi)
London, OSA 13 123 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 444 598-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Theorema, TH 121 182/184 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1957, Firenze.
Interpreti:
Anita Cerquetti; Giulietta
Simionato; Cesare Siepi; Franca Sacchi; Mario Del Monaco; Ettore
Bastianini; Giorgio Giorgetti (Br); Edio Peruzzi; Athos Cesarini; Guido
Pasella; (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”,
dir. Gianandrea Gavazzeni.
Decca, LXT 5400/5402 (LP 33 mono)
e SXL 2225/2227 (LP 33 stereo) (3 dischi)
London, A 4331 (LP 33 mono) e OSA
1302 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Decca, GOS 609/611 (LP 33
stereo-mono; 3 dischi)
Richmond, SRS 63 518 (LP 33
stereo, U.S.A.; 3 dischi), 150’
Decca, 433 770-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 150’13”
● 1959, settembre, 5/10, Milano, Scala.
Interpreti:
Maria Callas; Fiorenza Cossotto;
Ivo Vinco; Irene Companeez; Pier Miranda Ferraro; Piero Cappuccilli;
Leonardo Monreale; Carlo Forti; Renato Ercolani; Carlo Forti; Bonaldo
Giaiotti; Renato Ercolani; Carlo Forti. Coro e Orchestra Teatro “alla
Scala” Milano, dir. Antonino Votto.
Columbia, CX 1706/1708 (LP 33
mono) e SAX 2359/2361 (LP stereo) (Gran Bretagna; 3 dischi)
Columbia, QCX 10 387/389 (LP 33
mono) e SAXQ 7292/7294 (LP 33 stereo) (Italia; 3 dischi), 162’45”
Angel, 3606 CL (LP 33 mono) e
3606 CS (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
His Master’s Voice, SLS 5176 (LP
33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Seraphim, SIC 6031 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 1C153-00 881/883 (LP 33
stereo-mono; 3 dischi)
Emi, EX7 49 518-1 (LP 33 stereo
digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Emi, CDS7 49 518-1 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Emi, 5 56 291-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1961, aprile, 1, New
York, Metropolitan.
Interpreti:
Zinka Milanov; Nell Rankin;
William Wildermann; Mignon Dunn; Kurt Baum; Robert Merrill; George
Cehanovsky; (?); Alessio De Paolis; Nicola Barbusci; Louis Sgarro; Paul
De Paola; Anthony Balestrieri. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Georg Schick.
Lyric Distribution, NO 9005 (CD
mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
● 1962, marzo, 31, New York, Metropolitan.
Interpreti:
Eileen Farrell; Nell Rankin;
Giorgio Tozzi; Mignon Dunn; Franco Corelli; Robert Merrill; George
Cehanovsky; John Trehy; Alessio De Paolis; Petere Sliker; Louis Sgarro;
Lou Marcella; John Trehy. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Fausto Cleva.
Estro Armonico, EA 045 (LP 33
mono,
Belgio; 3 dischi), 150’
Teatro Dischi, TD 106 (LP 33 mono;
3 dischi)
Encore Grand Tier, ENGT-CD-2
#2/92 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi),
151’56”
Living Stage, LS 4035.153 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1964, febbraio, 18,
Philadelphia, Academy of Music.
Interpreti:
Mary Curtis Verna; Mignon Dunn; Bonaldo Giaiotti; Gladys Kriese; Franco
Corellli; Cesare Bardelli; Frederick Brozer; (?); Marshall; Stone; (?);
Willliam Beck; (?); (?). Coro e
Orchestra “Lyric Opera Company” Filadelfia, dir. Carlo Moresco.
Belcanto, BCS 5015 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1966, atti 2, 3, 4, in 3
dischi)
Premiere Opera, 994.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 994 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1966, giugno, 26, Buenos Aires, Teatro
Colón.
Interpreti:
Elena Souliotis; Rosalind Elias;
Paolo Washington; Luisa Bartoletti; Richard Tucker; Cornell MacNeil;
Pino De Vescovi; Guerrino Boschetti; Nicolás Cottone; José Crea; José
Crea; (?); (?), Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Bruno
Bartoletti.
Teatro Dischi, TD 505 (LP 33 mono;
3 dischi), 157’15”
Giuseppe Di Stefano Records, GDS
3.1030 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1970
estratti, in 3 dischi), 155’56”
● 1966, settembre, 22, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Biserka Cvejić;
Cesare Siepi; Mignon Dunn; Franco Corelli; Cornell MacNeil; Russell
Christopher; William Mellow; Robert Schmorr; Nicola Barbusci; Norman
Scott; Paul De Paola; William Mellow. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Stradivarius, STR 1023/1025 (LP 33
mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi),
163’15”
Great Opera Performances, GOP 37
(LP
33
mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Great Opera Performances, GOP 716
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1964, ottobre, 18, Philadelphia,
Academy of Music.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Mignon Dunn;
Joshua Hecht; Aurora Woodrow; Franco Corelli; Anselmo Colzani; John
Darrenkamp; (?); Aldo Marra; (?); Herman Salerno; (?); (?). Coro e
Orchestra “Lyric Opera Company” Filadelfia, dir. Anton Guadagno.
On Stage!, OS 4718 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1967, Roma.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Marilyn Horne;
Nikola Gjuzelev; Oralia Dominguez; Carlo Bergonzi; Robert Merrill;
Silvio Maionica; Giovanni Foiani; Piero De Palma; Silvio Maionica;
Giovanni Foiani; Piero De Palma; Silvio Maionica. Coro e Orchestra
Accademia nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Lamberto Gardelli.
Decca,
MET 364/366 (LP 33 mono) e SET 364/366 (LP 33 stereo) (3 dischi), 154’
London, A 4388 (LP 33 mono) e
OSA 1388 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Barclay, 390 031
(LP stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 430 042-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1967, settembre, 19, San
Francisco, War Memorial House.
Interpreti:
Leylā Gencer; Grace Bumbry; Ara Berberian; Maureen Forrester; Renato
Cioni; Chester Ludgin; Allan James Monk; John Beauchamp & William Booth;
L. D. Clements; Richard Styles; Clifford Grant; Johnathan Huie; Eugene
Lawrence. Coro voci bianche, Coro
e Orchestra Opera San Francisco, dir. Giuseppe Patané.
Premiere Opera,
337.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 337 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1967, novembre, 1, Marseille, Opéra.
incompleta
Interpreti:
Régine Crespin; Michčle Vilma;
(?); Carol Smith; Carlo Cossutta; Giampiero Mastromei; (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Opéra” Marsiglia, dir. Nello
Santi.
Premiere Opera,
1105.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1105
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CDBB 366 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale)
● 1967, dicembre, 2, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Milka Stojanović; Rosalind Elias;
John Macurdy; Lili Chookasian; Franco Corelli; Anselmo Colzani; Russell
Christopher; (?); Robert Schmorr; Nicola Barbusci; Paul Plishka; Paul De
Paola; Willliam Mellow. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New
York, dir. Fausto Cleva.
Celestial Audio, CA 322 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi),
158’09”
● 1967, dicembre, 30, Napoli, San Carlo.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Franca Mattiucci;
Paolo Washington; Margareta Rochow-Costa; Renato Cioni; Anselmo Colzani;
Arturo La Porta; Gino Calň; Luigi Paolillo; (?); (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Lamberto Gardelli.
Premiere Opera,
398.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 398 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1968, gennaio, 3, Napoli, San Carlo.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Franca Mattiucci;
Paolo Washington; Delia Lago; Gianfranco Cecchele; Anselmo Colzani;
Arturo La Porta; Gino Calň; Luigi Paolillo; (?); (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Lamberto Gardelli.
Hardy Classic, HCA 6003-2
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’25”
● 1968, marzo, 2, New York, Metropolitan.
Interpreti:
Renata Tebaldi; Fiorenza Cossotto;
Bonaldo Giaiotti; Mignon Dunn; Carlo Bergonzi; Cornell MacNeil; Russell
Christopher; William Mellow; Robert Schmorr; Nicola Barbusci; Paul
Plishka; Paul De Paola; William Mellow. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Great Opera Performances, GOP 37 (LP 33
mono; 3 dischi)
Great Opera Performances, GOP 716 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
151’15”
● 1971, gennaio, 7, Venezia, La Fenice.
Interpreti:
Leylā Gencer; Luisa Bordin Nave;
Ruggero Raimondi; Mirna Pecile; Umberto Grilli; Mario Zanasi; Paolo
Badoer; Giovanni Antonini; Guido Fabbris; Uberto Scaglione; Giovanni
Antonini; (?); (?). Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia,
dir. Oliviero De Fabritiis.
Mondo Musica, MFOH 10 081 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi),
159’38”
● 1971, marzo, 17, Roma, Opera.
Interpreti:
Leylā Gencer; Franca Mattiucci;
Ruggero Raimondi; Anna Di Stasio; Gianni Raimondi; Gian Giacomo Guelfi;
Tito Tortura; Giorgio Onesti; Gabriele De Julis; Giovanni Giavola; Paolo
Dari; Athos Cesarini; (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir.
Bruno Bartoletti.
Melodram, CDM 3.7092 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1967 estratti, in 3 dischi),
164’30”
● 1974, febbraio, 10,
Newark, New Jersey State Opera.
Interpreti:
Grace Bumbry; Gwynn Cornell; Samuel Ramey; Antonia Kitsopoulos; Richard
Ticket; Vern Shinall; Stephen Texton; (?); Robert Van Valkenberg; (?);
(?); (?); (?). Coro e Orchestra
Opera Stato New Jersey Newark, dir. Alfredo Silipigni.
Premiere Opera,
177.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 177 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1974, marzo, 1, Berlin.
Interpreti:
Leonie Rysanek; Eva Randová; Peter
Lagger; Vera Little; Franco Tagliavini; Kostas Paskalis; Victor Von
Halem; Klaus Lang; Peter Maus; Josef Beck; (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Opera Berlino, dir. Giuseppe Patané.
Myto Records, MCD 992.205
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 155’
● 1974, novembre, 21 aut 23, Barcelona,
Liceu.
Interpreti:
Grace Bumbry; Stella Silva; Carlo
Cava; Patricia Payne; Flaviano Labň; Anselmo Colzani; Antoni Borrŕs;
(?); Didac Monjo; Joan Pons; Joan Pons; (?); (?). Coro e Orchestra Gran
Teatro “Liceu” Barcellona, dir. Ino Savini.
Savini Private Edition, ISC 010/011
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’59”
● 1979, settembre, 21, San
Francisco, War Memorial House.
Interpreti:
Renata Scotto; Stefania Toczyska;
Ferruccio Furlanetto; Margarita Lilova; Luciano Pavarotti; Norman
Mittelmann; John Del Carlo; (?); Tronio Di Paolo; Winter Anderson; David
Koch; Richard Halle; Boris Martinović. Coro e Orchestra Opera San
Francisco, dir. Bruno Bartoletti.
Sp 1000 (LP 33 mono, U.S.A.; 3
dischi)
Gala, GL 100.550 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’21”
● 1979, dicembre, 2, Genčve, Grand
Théâtre.
Interpreti:
Montserrat Caballé; Maria Luisa
Nave; Bonaldo Giaiotti; Patricia Payne; José Carreras; Matteo Manuguerra;
Michel Bouvier; Remo Cambiati; Jaume Baró; Michel Bouvier; (?); (?);
(?). Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir.
Jesús López-Cobos .
Historical Recording Enterprises, HRE 313
(LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Legendary Recordings, LR 116
(LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi), 155’15”
Legato Classics, LCD 170-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 137.2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 137 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Encore, CD 105-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1980, giugno / luglio,
London, Walthamstow Town Hall.
Interpreti:
Montserrat Caballé; Agnes Baltsa. Nikolaj Gjaurov; Alfreda Hodgson;
Luciano Pavarotti; Sherrill Milnes; John Del Carlo; Stephen Varcoe;
Regolo Romani; Neil Jenkins; Rodney Macann; Geoffrey Shaw; Neil Jenkins.
“Finchley Children’s Music Group”,
“London Opera Chorus” e Orchestra Filarmonica Nazionale Londra, dir.
Bruno Bartoletti .
Decca, D232D 3
(LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 169’45”
London, RDR 73 005 (LP 33
stereo digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Barclay, 591 175 (LP 33 stereo
digitale, Francia; 3 dischi)
Decca, 6.35 542 (LP 33 stereo
digitale, Germania; 3 dischi)
Decca, 414 349-2 (CD digitale;
3 dischi)
Universal Decca, 475 667-0 (CD
digitale; 2 dischi), 170’
● 1981, maggio, 20, Berlin, Deutsche Oper.
Interpreti:
Ángeles Gulin; Lella Cuberli;
Luigi Roni; Vera Little; Plácido Domingo; George Fortune; (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Deutsche Oper” Berlino, dir. Jesús
López Cobos.
House of Opera, CDBB 369 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1983, aprile, 17, London, Barbican
Concert Hall.
Interpreti:
Gena Dimitrova; Barbara Conrad;
Rodney Macann; Elizabeth Bainbridge; Plácido Domingo; Piero Cappuccilli;
Patrick Wheatley; Patrick Wheatley; Adam Fox; Patrick Wheatley; Adam Fox;
Patrick Wheatley. Coro Festival Brighton e Orchestra Sinfonica Londra,
dir. Anton Guadagno.
Historical Recording Enterprises, HRE 419
(LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
● 1985, dicembre, 23, Barcelona, Liceu.
incompleta
Interpreti:
Éva Marton; Stefania Toczyska;
Kurt Rydl; Patricia Payne; José Carreras; Franco Bordoni; Vincenç
Esteve; Vincenç Esteve; Illuminado Muńoz; Rafael Campos; José Javier
Nicolas; (?); (?). Coro e Orchestra Gran Teatro “Liceu” Barcellona, dir.
Romano Gandolfi.
Historical Recording Enterprises, HRE 434(LP
33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
● 1986, maggio, 24, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Éva Marton; Ljudmila Šemčuk; Kurt
Rydl; Margarita Lilova; Plácido Domingo; Matteo Manuguerra; Alfred
Šramek; Alfred Burgstaller; Jorge Pita; Goran Simić; Francisco Valls;
Benedikt Kobel; Peter Koeves. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir.
Ádám Fischer.
Premiere Opera,
420.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 420 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1987, Budapest, Istituto Italiano.
Interpreti:
Éva Marton; Livia Budai; Samuel
Ramey; Anne Gjevang; Giorgio Casellato Lamberti; Sherrill Milnes; Tamás
Bátor; János Tóth (Br); Gábor Kállay; (?); József Moldvay; (?); (?).
Coro Opera e Orchestra Stato ungherese, dir. Giuseppe Patané.
Hungaroton, SLPD
12 905/907 (LP 33 digitale, Ungheria; 3 dischi)
Cbs, M3K 44 556 (CD digitale;
3 dischi), 164’30”
● 1996, ottobre, 18/20, Cremona, Teatro
Comunale “Ponchielli”.
Interpreti:
Giovanna Casella; Susanna Anselmi;
Giorgio Surjan; Eleonora Jankovich; Ignacio Encinas; Carlo Guelfi;
Armando Gabba, Alessandro Patalini; Luca Dordolo; Alessandro Patalini;
(?); (?); (?). Voci bianche Coro polifonico “Farnesiano”, Coro Circuito
lirico regionale e Orchestra lirica “I pomeriggi musicali” Milano, dir.
Daniele Callegari.
Foné, 97F10/12
(CD digitale; 3 dischi), 159’50”
● 2000, maggio, 25, Leeds, Grand Theatre.
Interpreti:
Claire Rutter; Katia Lytting; Clive Bailey; Gillian Knight; David
Maxwell Anderson; Jonathan Summers; Michael Lewis; (?); (?); (?); (?);
(?); (?). Coro e Orchestra Opera
Leeds, dir. Oliver Von Dohnányi.
House of Opera, CD 647 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 2002, luglio / agosto, München,
Bayerischer Runfunk, Studio 1.
Interpreti:
Violeta Urmana; Luciana D’Intino;
Roberto Scandiuzzi; Elisabetta Fiorillo; Plácido Domingo; Lado Ataneli;
Paolo Battaglia; Paolo Battaglia; Kristian Benedikt; Tim Tennis;
Wolfgang Klose; Hans Werner Bunz; (?); Wilfried Vorwold. Coro voci
bianche Monaco, Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir.
Marcello Viotti.
Emi, 7243-5 57 451-2 (CD digitale; 3 dischi), 168’39”
● 2004, aprile, 20, New
York, Carnegie Hall, Concerto.
Interpreti:
Aprile Millo; Milena Kitić; Luiz
Ottavio Faria; Sheila Nadler; Marcello Giordani; Ahooshah Golesorkhi;
(?); (?); (?); (?); Andrew Gangestad; (?); (?). Coro Orchestra Sinfonica
Dallas e “Opera Orchestra” New York, dir. Eve Queler.
Premiere Opera,
1511.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1511
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2005, giugno, Verona, Arena.
Interpreti:
Andrea Gruber; Ildiko Komlosi;
Carlo Colombara; Elisabetta Fiorillo; Marco Berti; Alberto Mastromarino;
Francesco Calmieri; Graziano Polidori; Mauro Buffoli; Giovanni Bellavia;
Dario Benini; (?); Alessandro Calamai. Coro voci bianche “Benjamin
Britten”, Coro e Orchestra “Arena” Verona, dir. Donato Renzetti.
Dynamic, CDS 500
(CD digitale; 3 dischi), 161’57” |