|
FORZA DEL DESTINO, LA
Giuseppe
Fortunino Francesco Verdi
Dramma tragico, 4 atti, prima
versione(Francesco Maria Piave, da Ángel Perez de Saavedra y Ramírez de
Baquedano de Rivas & da Johann Christoph Friedrich von Schiller),
1861/62,
Dramma tragico, 4 atti, seconda versione
(Francesco Maria Piave & Antonio Ghislanzoni, da Ángel Perez de Saavedra
y Ramírez de Baquedano de Rivas & da Andrea Maffei, da Johann Christoph
Friedrich von Schiller), 1868/69.
Prima rappresentazione prima versione: St.
Petersburg, Bol’šoj Teatr’, 29 ottobre (10 novembre) 1862.
Prima Rappresentazione seconda versione:
Milano, Teatro alla Scala, 27 febbraio 1869.
Personaggi:
Il marchese di Calatrava (Bs); Donna Leonora (S); Don Carlo di Vargas (Br);
Don Alvaro (T)); Preziosilla (Ms); Padre Guardiano (Bs); Fra Melitone (Br);
Curra (S); Un alcade (Bs); Mastro Trabuco (T); Un chirurgo militare
spagnuolo (Bs); Una contadina (S); 3 Soldati (T, T, Br); 4 Ordinanze (T,
T, Bs; Bs); 4 Giuocatori (T, T, Bs; Bs); Un ufficiale (T).
● 1941, estate, Torino.
Interpreti: Ernesto Dominici; Maria Caniglia; Carlo
Tagliabue; Galliano Masini; Ebe Stignani; Tancredi Pasero; Saturno
Meletti; Diana Avogadro; Dario Caselli; Giuseppe Nessi; Ernesto Dominici;
(?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Sinfonica, Torino “Ente Italiano Audizioni Radiofoniche” (EIAR),.
dir. Gino Marinuzzi.
Cetra, CB 20 104/121 (78 giri incisione
elettrica; 18 dischi)
Cetra, LPC 1236 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 151’15”
Cetra, LPS 3236 (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cetra Soria, CS 534/536 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi)
Everest, 418 (LP 33 mono) e S 418 (LP 33
stereo mono) (ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Cetra, LPO 2011 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cetra, TRV 8 (LP 33 mono, ricostruzione
tecnica; 3 dischi)
FonitCetra, CD 03 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Grammofono 2000, AB 78 567/568 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, 78 020 (CD incisione elettrica,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Warner Fonit, 8573-82 652-2 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.110 206/207 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 154’
● 1943, gennaio, 23, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Louis D’Angelo; Stella Roman; Lawrence Tibbett; Frederick Jagel; Irra
Petina; Ezio Pinza; Salvatore Baccaloni (Bs); Thelma Votipka; Lorenzo
Alvary; Alessio De Paolis; John Burney; (?); (?); (?); (?);(?); (?);
(?); (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Bruno Walter.
Bruno Walter Society, BWS 1101/1103 (LP
33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Giappone; 3 dischi)
As Disc, AS 409/410 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 151’43”
The Fourties, FT 1503/1504 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, GA 2009.2 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 148’36”
Naxos, 8.110 038/040 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 156’
● 1951, agosto, 30,
Edinburgh, King’s Theatre.
Interpreti:
Stanley Mason; Walburga Wegner; Marko Rothmüller; David Poleri; Mildred
Miller; Bruce Dargavel; Owen Brannigan (Bs); Bruna Maclean; Dennis
Wicks; Robert Thomas; Philip Lewtas; (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?);
(?);(?);(?); (?); (?); (?). Coro
Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Fritz
Busch.
Andromeda, ANDRD 5014 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 156’26”
Golden Melodram, GM 6.0015 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1951, settembre, 3, Amsterdam.
Interpreti:
Aad De Rijk; Antonietta Stella; Rolando Panerai; José Soler; Amalia
Pini; Enzo Feliciati; Melchiorre Luise; Pim Borkent; Aad De Rijk;
Cornelis Kalkman; Aad De Rijk; (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?);
(?);(?);(?); (?); (?); (?). Grande Coro Radio e Orchestra Filarmonica
Radio olandese, dir. Argeo Quadri.
Mitridate Ponto, PO 1037 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con estratti edizioni 1942 e 1975, in 3
dischi), 155’29”
● 1952
Interpreti:
Gino Calò; Adriana Guerrini; Anselmo Colsani; Giuseppe Campora; Miriam
Pirazzini; Giuseppe Modesti; Fernando Corena; Maria Forcato; Giovanni
Cosmi; Gino Del Signore; Mario Cappelli; (?);(?); (?); (?); (?);(?);
(?); (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano,
dir. Armando La Rosa Parodi.
Urania, URLP 226 (LP 33 mono, U.S.A.; 3
dischi), 155’15”
Urania, US 5226 (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Preiser, 20 033-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1952, novembre, 29, New york,
Metropolitan.
omette A 2 q 1; comprende
scena Carlo Alvaro A 3 q 3
Interpreti:
Lubomir Vichegenov; Zinka Milanov; Leonard Warren; Richard Tucker;
Mildred Miller; Jerome Hines; Gerhard Pechner; Laura Castellano;
manca; manca; Algerd Brazis; (?); manca; manca
manca; (?);(?); (?); (?);(?);(?); (?); (?); manca. Coro e
Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.
Music & Arts, CD 693 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi), 146’35”
● 1952, novembre, 26 / dicembre, 2,
Hamburg, NWDR.
omette A 4 q 1 prima parte;
comprende scena Carlo Alvaro A 3 q 3
Interpreti:
Sigmund Roth; Dragica Martinis; Josef Metternich; Rudolf Schock; Martha
Mödl; Gottlob Frick; Gustav Neidlinger; Ursula Zollenkopf; Ernst-Max
Lühr; Kurt Marschner; Karl Otto; manca; manca; manca
manca; (?);(?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra
“Nord West Deutscher Rundfunk” (NWDR) Amburgo, dir. Hans
Schmidt-Isserstedt (cantato in tedesco).
Eurodisc, 300 724-435 (LP mono,
Germania; 3 dischi), 137’15”
Premiere Opera, 650.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 650 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0002 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1952, marzo, 12, New Orleans, Opera.
abbreviata; comprende scena
Carlo Alvaro A 3 q 3; pospone sinfonia
Interpreti:
Norman Treigle; Zinka Milanov; Leonard Warren; Mario Del Monaco;
Claramae Turner; William Wildermann; Gerhard Pechner; (?); manca;
manca; (?); (?); manca; manca manca; (?);(?); (?);
(?); mancano. Coro e Orchestra Opera New Orleans, dir. Walter
Herbert.
Unique Opera Records Corporation, UORC
222 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 149’
Edizione Lirica, EL 11 (LP 33 mono; 3
dischi)
Legato Classics, LCD 118-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 288.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 288 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Bongiovanni, GB 1177/1178-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 149’06”
Great Opera Performances, GOP 66.303 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Video Artists International Vai Audio,
VAIA 1252-3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1953, giugno, 14, Firenze, Teatro
Comunale.
Interpreti:
Silvio Maionica; Renata Tebaldi; Aldo Protti; Mario Del Monaco; Fedora
Barbieri; Cesare Siepi; Renato Capecchi; Angela Vercelli; Giorgio
Giorgetti; Piero De Palma; Walter Finessi; (?);(?); (?); (?);(?);(?);
(?); (?);(?);(?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra “Maggio
Musicale Fiorentino”, dir. Dimitri Mitropoulos.
Morgan Records, MOR 53.03
(LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi), 160’15”
Historical Operatic
Treasures, ERR 125 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Cetra Opera Live, LO 17 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Discocorp Recital Records, RR 472 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Turnabout, THS 65 117/119 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Foyer, FO 1019 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Fonit Cetra Documents, DOC 62 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Foyer, 3CF 2005 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 3 dischi)
Palladio, PD 4210/4212 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Discantus, 189 6352 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Grecia; 3 dischi)
Premiere Opera, 287.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 287 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Archipel, ARPCD 0126 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Celestial Audio, CA 233 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)
● 1954, gennaio, 16, Napoli, San Carlo.
Interpreti:
Plinio Clabassi; Renata Tebaldi; Antonio Manca Serra; Gino Penno; Miriam
Pirazzini; Giulio Neri; Saturno Meletti; Anna Vovola; Gerardo Gaudioso;
Piero De Palma; Gianni Bardi; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
mancano. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir.
Gabriele Santini.
Premiere Opera, 845.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 845 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 156’48”
● 1954, agosto, 17/27, Milano, Scala.
omette A 4 q 1 prima parte;
comprende scena Carlo Alvaro A 3 q 3
Interpreti:
Plinio Clabassi; Maria Callas; Carlo Tagliabue; Richard Tucker; Elena
Nicolai; Nicola Rossi Le Meni; Renato Capecchi; Rina Cavallari; Dario
Caselli; Gino Del Signore; Dario Caselli; Rina Cavallari; Giulio
Scarinci; Ottorino Bagalli; Dario Caselli; (?); (?); (?); (?); Giulio
Scarinci; Ottorino Bagalli; Dario Caselli; Dario Caselli; manca.
Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Tullio Serafin.
Columbia, CX 1258/1260 (LP 33 mono; 3
dischi)
Columbia, QCX 10 122/124 (LP 33 mono,
Italia; 3 dischi), 157’15”
Columbia, FCX 393/395 (LP 33 mono,
Francia; 3 dischi)
Columbia, C 90 428/430 (LP 33 mono,
Germania; 3 dischi)
Angel, 3531 C (LP 33 mono, U.S.A.; 3
dischi)
Emi, 1C 153-00 966/968 M (LP 33 mono; 3
dischi)
Emi, 2C 163-53 016/018 M (LP 33 mono; 3
dischi)
Seraphim, IC 6088 (LP 33 mono, U.S.A.; 3
dischi)
His Master’s Voice, SLS 5120 (LP 33
stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 1C 153.2 90 921-3 (LP 33 stereo
digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
His Master’s Voice, EX2 90 921-3 (LP 33
stereo digitale, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CDS7 47 581-8 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Angel, CDCC 47 581 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CDS5 56 323-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 154’54”
Emi, CMS2 52 943-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale)
● 1955, aprile, 26, Milano, Scala.
Interpreti:
Silvio Maionica; Renata Tebaldi; Aldo Protti; Giuseppe Di Stefano; Marta
Perez; Giuseppe Modesti; Renato Capecchi, Giuse Gerbino; Antonio
Zerbini; Giuseppe Zampieri (A. 2) & Giuseppe Nessi (A. 3); Eraldo Coda;
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e
Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Antonino Votto.
Cls Belcanto, MD-TP 018/020 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 161’30”
Cls Records, ARPCL 32 049 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cls Records, AMBRL 32 803 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
● 1955, luglio, 3/25, Roma.
comprende scena Carlo Alvaro A
3 q 3
Interpreti:
Silvio Maionica; Renata Tebaldi; Ettore Bastianini; Mario Del Monaco;
Giulietta Simionato; Cesare Siepi; Fernando Corena; Gabriella Carturan;
Ezio Giordano; Piero De Palma; Eraldo Coda; (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra
Accademia nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Decca, LXT 5131/5134 (LP 33 mono; 4
dischi), 165’30”
London, XLLA 37 (A 4408) (LP 33 mono,
U.S.A.; 4 dischi)
Decca, SXL 2069/2072 (LP 33 stereo; 4
dischi)
London, OSA 1405 (LP 33 stereo, U.S.A.;
4 dischi)
Decca, GOS 597/599 (LP 33 stereo-mono; 3
dischi)
Decca, 6.35 222 EK (LP 33 stereo-mono,
Germania; 3 dischi)
Barclay, 592.127 (LP 33 stereo-mono,
Francia; 3 dischi)
Decca, 421 598-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1956, marzo, 17, New York, Metropolitan.
omette A 2 q 1; comprende
scena Carlo Alvaro A 3 q 3
Interpreti:
Louis Sgarro; Zinca Milanov; Leonard Warren; Richard Tucker; Rosalind
Elias; Cesare Siepi; Fernando Corena; Thelma Votipka; manca;
Alessio De Paolis; George Cehanovsky; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.
Movimento Musica, 03.028 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 152’30”
Melodram, MEL 440 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Myto Records, MCD 943.106 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1956, giugno, 8, Firenze, Comunale.
Interpreti:
Paolo Washington; Renata Tebaldi; Gian Giacomo Guelfi; Giuseppe Di
Stefano; Fedora Barbieri; Giulio Neri; Melchiorre Luise; Luciana Boni;
Giorgio Giorgetti; Sergio Tedesco; Mario Frosini; (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra “Maggio Musicale
Fiorentino”, dir. Gabriele Santini.
Paragon, DSV 52 005 (LP 33 stereo-mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 168’45”
Gioseppe Di Stefano Records, GDS 3.103
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, con estratti edizione 1955,
in 3 dischi)
Premiere Opera, 868.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 868 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto Records, MCD 062.H114 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1956, Roma, Rai, trasmissione 28
settembre 1956.
Interpreti:
Antonio Massaria; Anita Cerquetti; Aldo Protti; Pier Miranda Ferraro;
Giulietta Simionato; Boris Christoff; Renato Capecchi; Vera Presti;
Eraldo Coda; Adelio Zagonara; Renzo Gonzales; (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra
Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Nino Sanzogno.
Unique Opera Records
Corporation, UORC 332 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 157’
International Music of
Italy, IMI 28/30 (LP 33 mono; 3 dischi)
Replica, ARPL 32 499 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Myto Records, MDC 992.203 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Bongiovanni, GAO 174/176 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 3 dischi)
● 1957, luglio, 5, Köln, Stadt-Bühne.
comprende scena Carlo Alvaro A
3 q 3
Interpreti:
Franco Calabresi; Leylā Gencer; Aldo Protti; Giuseppe Di Stefano;
Gabriella Carturan; Cesare Siepi; Enrico Campi; Stefania Malagù; Alfredo
Giacomotti; Franco Riccardi (A. 2) & Angelo Mercuriali (A. 3); Franco
Piva; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
manca. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Antonino
Votto.
Melodram, CDM 3.7010 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con estratti Il trovatore,
Macbeth, Don Carlo, in 3 dischi), 170’58’
Frequens, 043.015 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Opera Italiana Silver Sound, OPI 015 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Pantheon, PHE 6627/6629 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Agorá Phoenix, PX 510.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con Il trovatore estratti, in 3
dischi)
Myto Records, MCD 001.215 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con Donizetti Anna Bolena
estratti edizione 1958, in 3 dischi)
Living Stage, LS 4035.137 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 789.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, in 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 789 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, in 3 dischi)
● 1958, marzo, 15, Napoli, San Carlo.
Interpreti:
Jorge Algorta; Renata Tebaldi; Ettore Bastianini; Franco Corelli; Oralia
Dominguez; Boris Christoff; Renato Capecchi; Anna Di Stasio; Giuseppe
Forgione; Mariano Caruso; Gianni Bardi; (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli,
dir. Francesco Molinari Pradelli.
Historical Recording
Enterprises, HRE 206 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 163’
Melodram, CDM 37.0102 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 3 dischi)
Bongiovanni, GAO 151/153 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Celestial Audio, CA 106 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
● 1958, agosto, Roma, Santa Cecilia.
Interpreti:
Paolo Washington; Zinca Milanov; Leonard Warren; Giuseppe Di Stefano;
Rosalind Elias; Giorgio Tozzi; Dino Mantovani; Luisa Gioia; Virgilio
Carbonari; Angelo Mercuriali; Sergio Liviabella; (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra
Accademia nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Fernando Previtali.
Rca, LM 6406 (LP 33 mono) e LSC 6406 (LP
33 stereo) (4 dischi)
Rca, RE 25 016/019 (LP 33 mono) e SER 45
016/019 (LP 33 stereo) (4 dischi)
Decca, GOM 660/662 (LP 33 mono) e GOS
660/662 (LP 33 stereo) (3 dischi), 168’
London, OSA 13 122 (LP 33 stereo-mono,
U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 443 678-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 170’52”
Theorema, TH 121.157/159 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1958, ottobre, 1, Ciudad de México,
Palacio de Bellas Artes.
omette A 3 q 3
Interpreti:
Sergio De Los Santos; Anita Cerquetti; Cornell MacNeil; Flaviano Labò;
Aurora Woodrow; Nicola Zaccaria; Fernando Corena; Luz Mutio; Alberto
Herrera; José Sosa; José Maria Gavarga; (?); manca; manca;
manca; (?); (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra
“Palacio de Bellas Artes” Città Messico, dir. Antonio Narducci.
Historical Recording Enterprises, HRE
370 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 136’15”
● 1960, marzo, 12, New York, Metropolitan.
omette A 2 q 1
Interpreti:
Louis Sgarro; Renata Tebaldi; Mario Sereni; Richard Tucker; Mignon Dunn;
Jerome Hines; Salvatore Baccaloni; Carlotta Ordassy; manca;
Alessio De Paolis; Roald Reitan; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Thomas Schippers.
Lyric Distribution, NO 9038 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1960, agosto, 12, Buenos Aires, Colón.
Interpreti:
Mario Verazzi; Gré Brouwenstijn; Aldo Protti; Richard Tucker; Mignon
Dunn; Norman Scott; Giulio Viamonte; Ružena Horáková; Vittorio Bacciato;
Virgilio Tavini; Guerrino Boschetti; (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?);
(?); mancano. Coro e Orchestra Teatro “Colón”
Buenos Aires, dir. Fernando Previtali.
Premiere Opera, 921.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A., con 4 estratti edizione 14
agosto, in 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 921 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con 4 estratti edizione 14 agosto, in 3
dischi), 156’29”
● 1960, settembre, 23, Wien, Staatsoper.
sinfonia posposta A. 1
Interpreti:
Ludwig Welter; Antonietta Stella; Ettore Bastianini; Giuseppe Di
Stefano; Giulietta Simionato; Walter Kreppel; Karl Dönch; Annemarie
Ludwig; Harald Pröglhöf; Hugo Meyer-Welfing; Franz Bierbach; (?);
manca; manca; manca; (?); (?); (?); (?); mancano.
Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Dimitri
Mitropoulos.
Morgan Records, MOR 60.02
(LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Melodram, MEL 023 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 146’45”
Giuseppe Di Stefano Records, GDS 3.1022
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Myto Records, MCD 004.228 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’
● 1961, agosto, 4, Buenos Aires, Colón.
omette sinfonia
Interpreti:
Juan Zanin; Floriana Cavalli; Giuseppe Taddei; Richard Tucker; Oralia
Dominguez; Plinio Clabassi; Giulio Viamonte; Carmen Burello; José Crea;
Virgilio Tavini, Guerrino Boschetti; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro “Colón”
Buenos Aires, dir. Fernando Previtali.
Myto Records, MCD 975.174 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 150’45”
Premiere Opera, 286.2 aut 767.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 286 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1961, ottobre, 26, Fidenza, Teatro
“Girolamo Magnani”.
Interpreti:
Silvio Maionica; Marcella De Osma; Piero Cappuccilli; Flaviano Labò;
Fiorenza Cossotto; Ivo Vinco; Guido Mazzini; Norma Benetti; Glauco
Scarlini; Glauco Scarlini; Glauco Scarlini; (?);(?); (?); (?);(?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra “Teatro
Regio” Parma, dir. Ottavio Ziino.
Amici di Verdi (Busseto), OX 01/02 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’40”
Living Stage, LS 1061 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1962, luglio, 5, Den Haag.
Interpreti:
Peter Van der Bilt; Gré Brouwenstijn; John Shaw; Jan Peerce; Rena
Garazioti; György Littasy; Renato Capecchi; Conchita Gaston; Jos Borelli;
Wim Koopman; Henk Smit; (?); manca; manca; manca;
(?); (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra Opera olandese,
dir. Alberto Erede.
Mitridate Osteria, OS 1002 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 145’34”
Premiere Opera, 999.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 999 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1962, ottobre, 1, London, Convent
Garden.
comprende scena Carlo Alvaro A
3 q 3
Interpreti:
Forbes Robinson; Floriana Cavalli; John Shaw; Carlo Bergonzi; Josephine
Veasey; Nikolaj Gjaurov; Renato Capecchi; Noreen Berry; David Kelly;
John Dobson; Rhydderrch Davies; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro reale opera
“Covent Garden” Londra, dir. György Solti.
Myto Records, MCD 003.224 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con estratti Il trovatore 1965,
in 3 dischi), 162’13”
Opera d’Oro, OPD 1235 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Premiere Opera, 902.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 902 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1963, aprile, 5,
Philadelphia, Academy of Music.
omette sinfonia
Interpreti:
René Miville; Caterina Mancini; Cesare Bardelli; Bruno Prevedi; Nancy
Williams; Bonaldo Giaiotti; Salvatore Baccaloni; Norma Dean; René
Miville; Salvador Novoa; Walter Knetlar; (?); manca; manca;
manca; (?); (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra
“Lyric Opera Company”, Filadelfia, dir. Anton Guadagno.
Premiere Opera, 231.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 231 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 136’08”
● 1964, febbraio, 9, Bologna, Comunale.
Interpreti:
Silvio Maionica; Leylā Gencer; Piero Cappuccilli; Carlo Bergonzi;
Adriana Lazzarini; Carlo Cava; Michele Cazzato; Annalia Bazzani; Franco
Bordoni; Renato Ercolani; Armando Manelli; (?);(?); (?); (?);(?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro
Comunale Bologna, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Great Opera Favourites of
the Century, GFC 013/015 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi),
158’16”
● 1964, luglio, 20 / agosto, 5, Roma.
comprende scena Carlo Alvaro A
3 q 3
Interpreti:
Giovanni Foiani; Leontyne Price; Robert Merrill; Richard Tucker; Shirley
Verrett; Giorgio Tozzi; Ezio Flagello; Corinna Vozza; Ron Bottcher;
Piero De Palma; Mario Rinaudo; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra “RCA Italiana”, dir.
Thomas Schippers.
Rca, LM 6413 (LP 33 mono) e LSC 6413 (LP
33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Rca, LMDS 6413 (LP 33 stereo, Italia; 4
dischi), 176’15”
Rca, RE 5527/5530 (LP 33 mono) e SER
5527/5530 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 4 dischi)
Rca, VLS 45 143 (LP 33 stereo-mono; 4
dischi)
Rca, AGL 4-4515 (LP 33 stereo-mono,
U.S.A.; 4 dischi)
Rca, 4515-2-RG (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, GD 87 971 (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale; 3 dischi)
Rca, 7971-2 RG (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1965, febbraio, 6, New York,
Metropolitan.
sinfonia posposta A. 1; omette
A. 2 q. 1; comprende scena Carlo Alvaro A. 3 q. 3
Interpreti:
Louis Sgarro; Gabriella Tucci; Ettore Bastianini; Franco Corelli; Joann
Grillo; Giorgio Tozzi; Elfego Esparsa; Carlotta Ordassi; manca;
Andrea Velis; Robert Goodloe; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
mancano. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir.
Nello Santi.
Great Opera Performances, GOP 14 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 150’01”
Great Opera Performances, GOP 706 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Myto Records, MCD 033.283 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gala, GL 100.725 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi)
● 1965, aprile, 14, Philadelphia.
omette parti media e finale A.
3 q. 3 e inizio A. 4 q. 1
Interpreti:
Joseph Fair; Eileen Farrell; Anselmo Colzani; Franco Corelli; Joann
Grillo; Ezio Flagello; Gerhard Pechner; Ruth Carron; Louis Pichardo;
Robert Schmorr; Walter Knetlar; (?); manca; manca;
manca; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e
Orchestra Opera Filadelfia, dir. Anton Guadagno.
Legendary Recordings, LR
170 (LP 33 mono, U.S.A., con recital, in 3 dischi), 137’05”
Legato Standing Room Only, SRO 826-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A., con estratti edizione
1958, in 2 dischi)
Premiere Opera, 319.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 319 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1966, gennaio, 4, Venezia, La Fenice.
Interpreti:
Giovanni Antonini; Elinor Ross; Silvano Carroli; Gastone Limarilli;
Giovanna Vighi; Ivo Vinco; Mario Basiola; Lina Cerri; Enzo Dara;
Ottorino Begali (A. 2) & Augusto Pedroni (A. 3); Uberto Scaglione; (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra Gran
Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Mario Rossi.
Mondo Musica, MFOH 10 431 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 155’36”
● 1966, marzo, 6, Napoli, San Carlo.
Interpreti:
Alessandro Maddalena; Elena Souliotis; Mario Sereni; Carlo Menippo;
Franca Mattiucci; Ivo Vinco; Alfredo Mariotti; Angela Rocco; Augusto
Frati; Mario Guggia; (?);(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
mancano. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir.
Pasquale De Angelis.
Hardy Trading, HCA 6005-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 158’22”
● 1968, marzo, 9, New York, Metropolitan.
sinfonia posposta A. 1; omette
A. 2 q. 1; comprende scena Carlo Alvaro A. 3 q. 3
Interpreti:
Louis Sgarro; Leontyne Price; Robert Merrill; Franco Corelli; Louise
Pearl; Jerome Hines; Fernando Corena; Carlotta Ordassy; manca;
Robert Schmorr; Robert Goodloe; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Myto Records, MCD 945.112 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 147’21”
● 1968, settembre, Faenza, Teatro “Angelo
Masini”.
Interpreti:
Gino Calò; Emma Renzi; Gianni Maffeo; Angelo Mori; Stella Sylva; Silvano
Pagliuca; Orazio Mori; Mirella Marcossi; Giorgio Federici; Pier
Francesco Polli; Nello Carpi; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
mancano. Coro e Orchestra Opera stabile “Viotti”, dir. Ivo Savini.
Supraphon, 1 12 1221/1223 (LP 33 stereo,
Cecoslovacchia; 3 dischi)
Fratelli Fabbri Editori, GOL 21/24 (LP
33 stereo-mono; 5 dischi), 164’
● 1969, London.
comprende scena Carlo Alvaro
A. 3 q. 3
Interpreti:
Antonio Zerbini; Martina Arroyo; Piero Cappuccilli; Carlo Bergonzi;
Bianca Maria Casoni; Ruggero Raimondi; Geraint Evans; Mila Cova;
Virgilio Carbonari; Florindo Andreolli; Derek Hammond-Stroud; (?);(?);
(?); (?);(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca.
“Ambrosian Opera Choir” e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir.
Lamberto Gardelli.
Emi, 1C 065-02022/02025 X (LP 33
stereo-mono; 4 dischi), 167’15”
Angel, SDL 3765 (LP 33 stereo, U.S.A.; 4
dischi)
His Master’s Voice, SLS 948 (LP 33
stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, CMS7 64 646-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 168’
Emi, CMS5 67 124-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1970, gennaio.
Interpreti:
Mihai Panghe; Miaria Nistor-Slătinaru; Nicolae Herlea; ludovic Spiess;
Zenaida Pally; Nicolae Florei; Constantin Gabor; Mihaela Mărăcineanu;
Dan Muşetescu; Ion Stoian; Dan Muşetescu; (?);(?); (?); (?);(?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Sinfonica
Radiotelevisione rumena, dir. Carol Litvin.
Electrecord, STM-ECE 01083/01086 (LP 33
stereo-mono, Romania; 4 dischi), 169’30”
Carlton, 30367 00465 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3 dischi)
Mcps, SEL 950 410 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Vox Box, CD3X 3038 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Gz Opera Classics, GZCL 398 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1970, maggio, Genova, Politeama
Margherita.
Interpreti:
Virgilio Carbonari; Rita Orlandi Malaspina; Piero Cappuccilli; Carlo
Bergonzi; Anna Maria Rota; Bonaldo Giaiotti; Alfredo Mariotti; (?); (?);
Franco Ricciardi; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); manca. Coro e Orchestra Teatro Comunale dell’Opera Genova,
dir. Paolo Peloso.
Premiere Opera, 1391.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1391 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1971, settembre, 9, Torino, Rai,
trasmissione 11 ottobre.
Interpreti:
Graziano Del Vivo; Ilva Ligabue; Piero Cappuccilli; Carlo Bergonzi;
Franca Mattiucci; Agostino Ferrin; Domenico Trimarchi; Mirella
Fiorentini; Giovanni Gusmeroli; Florindo Andreolli; Teodoro Rovetta;
Carla Bucci; (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
manca. Coro e Orchestra Sinfonica Torino, Radiotelevisione italiana,
dir. Fernando Previtali.
Bongiovanni, GB 2545/2547-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 3 dischi),
168’14”
● 1972, luglio, 25, Bueno Aires, Colón.
Interpreti:
Victor De Narké; Martina Arroyo; Giampiero Mastromei; Plácido Domingo;
Adriana Cantelli; Bonaldo Giaiotti; Renato Cesari; Elsa Ventura; José
Crea; Eugenio Valori; Tulio Gagliardo; (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);
(?);mancano. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir.
Fernando Previtali.
Arkadia, CDHP 612.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, con Un ballo in maschera
estratti, in 3 dischi), 163’20”
Opera d’Oro, OPD 1176 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1974, settembre, 29, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Manfred Jungwirth; Gilda Cruz Romo; Kostas Paskalis; Franco Bonisoldi;
Joy Davidson; Cesare Siepi; Sesto Bruscantini; Axelle Gall; Harald
Pröglhöf; Kurt Equiluz; Georg Tichy; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Riccardo Muti.
Premiere Opera, 1036.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1036 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1975, marzo, 22, New York, Metropolitan.
Interpreti:
James Morris; Lucine Amara; Cornell MacNeil; Jon Vickers; Joann Grillo;
Bonaldo Giaiotti; Gabriel Bacquier; Cynthia Munzer; Andrij Dobriansky;
Paul Franke; Arthur Thompson; (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. James Levine.
Lyric Distribution, NO 9033 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1976, luglio, 31 / agosto,
10, London, Walthamstow Town Hall.
comprende scena
Carlo Alvaro A. 3 q. 3
Interpreti:
Kurt Moll; Leontyne Price; Sherrill Milnes; Plácido Domingo; Fiorenza
Cossotto; Bonaldo Giaiotti; Gabriel Bacquier; Gillian Knight; Malcolm
King; Michel Sénéchal; William Elvin; Valerie Hill; Peter Hall; Edgar
Fleet; William Mason; Edgar Fleet; Edgar Fleet; Brian Etheritge; Brian
Etheritge; Edgar Fleet; Edgar Fleet; Brian Etheritge; Brian Etheritge;
manca. Coro “John Alldis”
e Orchestra Sinfonica Londra, dir. James Levine.
Rca, RL 01864 (LP 33 stereo-mono; 4
dischi)
Rca, ARL 4-1864 (LP 33 sterero-mono,
U.S.A.; 4 dischi), 170’30”
Rca, RL 01864 GX (LP 33 sterero-mono,
Germania; 4 dischi)
Rca, GL 81 864 GX (LP 33 sterero-mono,
Germania; 4 dischi)
Rca, RD 3-164 (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, RD 81 864 (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale; 3 dischi), 171’31”
Bmg Rca Victor, 74321 39 502-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1978, giugno, 14, Milano, Scala.
comprende scena Carlo Alvaro
A. 3 q. 3
Interpreti:
Giovanni Foiani; Montserrat Caballé; Piero Cappuccilli; José Carreras;
Maria Luisa Nave; Nikolaj Gjaurov; Sesto Bruscantini; Mila Zanlari;
Giuseppe Morresi; Piero De Palma (A. 2) & Franco Ricciardi (A. 3); Carlo
Meliciani; Maria Grazia Allegri; Regolo Romani; Saverio Porzano; Aronne
Ceroni; Tino Nava; Angelo Nosotti; Alfredo Pistone; Alfonso Marchica;
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala”
Milano, dir. Giuseppe Patané.
Historical Recording Enterprises, HRE
255 (LP 33 mono, U.S.A., con estratti prima versione 1862, in 4 dischi),
174’45”
Historical Recording Enterprises, V 822
(LP 33 mono, U.S.A., con estratti prima versione 1862, in 4 dischi)
Legato Classics, LCD 141 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Premiere Opera, 313.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 313 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto Records, MCD 984.192 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1979, giugno, 22, Ravinia.
Interpreti:
Julien Robbins; Leontyne Price; Cornell MacNeil; Giuseppe Giacomini;
Isola Jones; Bonaldo Giaiotti; Renato Capecchi; Sharon Graham; (?);
Anthony Laciura; (?); (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); manca. Coro e Orchestra non indicati, dir. James
Levine.
House of Opera, CDBB 691 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1980, settembre, 4, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Peter Wimberger; Anna Tomova; Jurij Mazurok; José Carreras; Stefania
Toczyska; Kurt Moll; Reid Bunger; Margarete Hintermeier; Paul Wolfrum;
Kurt Equiluz; Neven Belamarić; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna,
dir. Miguel Ángel Gomez Martínez.
Legendary Recordings, LR
165 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 171’45”
● 1981, agosto, 3, London,
Hippodrome Green, BBC.
PRIMA VERSIONE
1862
Interpreti:
Roderick Kennedy; Martina Arroyo; Peter Glossop; Kenneth Collins; Janet
Coster; Don Garrard; Derek Hammond-Stroud; Alison Truefitt; Philip
O’Reilly; Kenneth Bowen; David Fieldsend; (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); manca.
Coro e Orchestra Concerto “British
Broadcasting Corporation” (BBC), dir. John Matheson.
Voce Records, VOCE 72 (LP 33 stereo; 3
dischi), 156’45”
Exclusive, EX 94T 80/81 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 920.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 920 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Rara, ORVC 304 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 156’44”
● 1985, settembre, 12/21, 1986, gennaio,
9, febbraio, 24, giugno, 3, London, Watford Town Hall.
comprende scena Carlo Alvaro
A. 3 q. 3
Interpreti:
John Tomlinson; Rosalind Plowright; Renato Bruson; José Carreras; Agnes
Baltsa; Paata Burčuladze; Juan Pons; Jean Righby; Richard Van Allan;
Mark Cortis; Petteri Salomaa; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); manca. “Ambrosian Opera Choir” e Orchestra
“Philharmonia” Londra, dir. Giuseppe Sinopoli.
Deutsche Grammophon, 419 203-1 (LP 33
stereo digitale; 3 dischi), 179’
Deutsche Grammophon, 419 203-2 (CD
digitale; 3 dischi)
Universal Deutsche Grammophon, 477 562-1
(CD digitale; 3 dischi), 178’
● 1986, luglio, 6/15, Milano, Scala.
comprende scena Carlo Alvaro
A. 3 q. 3
Interpreti:
Giorgio Surjan; Mirella Freni; Giorgio Zancanaro; Plácido Domingo;
Dolora Zajick; Paul Plishka; Silverstro Sammaritano; Ernesto Gavazzi;
Frank Hadrian; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); manca. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir.
Riccardo Muti.
Emi, 3LP 157-2 70 522-3 (LP 33 stereo
digitale; 3 dischi), 165’45”
His Master’s Voice, EX2 70 522-3 (LP 33
stereo digitale, Gran Bretagna; 3 dischi)
Angel, DSC 3995 (LP 33 stereo digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CDS7 47 485-8 (CD digitale; 3
dischi), 164’
Angel, CDCC 47 485 (CD digitale, U.S.A.;
3 dischi)
● 1986, settembre, 30, Roma, Teatro
Eliseo, Concerto.
Interpreti:
Davide Ruberti; Maria Prosperi; Marzio Giossi; Antonio Marcenò; Cristina
Giorgetti; Roberto Titta; Francesco De Leo; Roberta Bianchi-Lusardi;
Davide Ruberti; Valerio Menolotto; Davide Ruberti; (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro “Associazione
Lirico-Corale Romana” e Orchestra Sinfonica “T. A. S. M.”, dir. Maurizio
Rinaldi.
Edizioni del TIMAClub, MPV 21 (LP 33
mono; 3 dischi), 158’46”
● 1987, agosto, 2, Ravenna, Rocca
Brancaleone.
Interpreti:
Maurizio Di Benedetto; Josella Ligi; Giancarlo Pasquetto; Carlo
Bergonzi; Helga Müller; Bonaldo Giaiotti; Alfredo Mariotti; Sandra
Vanni; Renzo Magnani; Andrea Trabucchi; Renzo Magnani; (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro
“Cooperativa Artisti del Coro” Teatro “Regio” Parma e Orchestra
Sinfonica Emilia-Romagna “Arturo Toscanini”, dir. Romano Gandolfi.
Premiere Opera, 662.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 662 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1992, febbraio, 7, München, National
Theater.
Interpreti:
Guido Götzen; Aprile Millo; Giorgio Zancanaro; Lando Bartolini; Cynthia
Clarey; Kurt Rydl; Bruno Pola, Silvia Fichtl; Rüdiger Trebes; Kevin
Conners; Hermann Sapell; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); manca. Coro voci bianche e Coro Opera Stato e
Orchestra Stato bavarese, dir. Giuseppe Sinopoli.
Premiere Opera, 1274.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1274 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1994, febbraio, 27, Torino, Regio.
Interpreti:
Giorgio Giuseppini; Aprile Millo; Paolo Coni; Sergej Larin; Elisabetta
Fiorillo; Roberto Scanduzzi; Alfonso Antoniozzi; Antonella Trevisan;
Antonio Abete; Pierfrancesco Poli; Vincenzo Vigo; (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra
Teatro “Regio” Torino, dir. Alain Guingal.
Premiere Opera, 749.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 749 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1995, dicembre, St. Petersburg,
Marijnskij Teatr’.
PRIMA VERSIONE 1862
Interpreti:
Askar Abdrazakov; Galina Gorčakova; Nikolaj Putilin; Gegam Grigorian;
Ol’ga Borodina; Mikhail Kit; Georgij Zastavnij; Lia Ševcova; Genadij
Bezzubenkov; Nikolaj Gassev; Jurij Laptev; Lia Ševcova ; Leonid
Žakhozaev; Andrej Karabanov; Jurij Škljar; (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); manca. Coro e Orchestra “Kirov” Teatro “Marijnskij”
San Pietroburgo, dir. Valerij Gergiev.
Philips, 446 951-2 (CD digitale; 3
dischi), 158’08”
● 2003, gennaio, 23, New York, Carnegie
Hall, Concerto.
comprende scena Carlo Alvaro
A. 3 q. 3
Interpreti:
Kevin Burdette; Marija Gulegina; Mark Rucker; Salvatore Licitra;
Marianne Cornetti; Simon Estes; Paul Plishka; Marion Capriotti; Philip
Horst; Jonathon Welch; Philip Horst; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); manca.
“Collegiate Chorale” e
“Orchestra of St. Luke’s”, dir. Robert Bass.
Premiere Opera, 931.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 931 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 166’20”
Celestial Audio, CA 362 (CD stereo, ,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi
● 2004, novembre, 6, London, Convent
Garden.
Interpreti:
Brindley Sherratt; Violeta Urmana; Ambrogio Maestri; Salvatore Licitra;
Marie-Ange Todorovitch; Ferruccio Furlanetto; Roberto De Candia; Lior
Grodnikaite; (?); Peter Bronder; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra Teatro reale
opera “Covent Garden” Londra, dir.
Antonio Pappano.
Premiere Opera, 1762.4 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1762 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
● 2005, maggio, 29, Buenos Aires, Teatro
Avenida.
Interpreti:
Claudio Rotella; Adelaida Negri; Leonardo López Linares; José González
Cuevas; Alicia Cecotti; Carlos Esquivel; Luciano Miotto; Vanina Guilledo;
Sebastiano De Filippi; Gustavo Torella; Esteban Hildebrand; (?); (?);
(?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); manca. Coro
giovanile Adrogué, Coro e Orchestra “Casa de la Ópera” Buenos Aires,
dir. Giorgio Paganini.
New Ornamenti Millennium Series, NOM
212/13/14 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 3 dischi)
● 2005, giugno, 28, München.
Interpreti:
(?); Violeta Urmana; Mark Delavan; Franco Farina; Dagmar Peckova; Kurt
Moll; Franz-Josef Kapellmann; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?);
(?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?); manca. Coro e Orchestra
non idnicati, dir. Fabio Luisi.
Premiere Opera, 1797.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1797 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi) |