FE

ODE

indice autori

FEDELTÀ PREMIATA, LA

 

Franz Josef Haydn

Dramma pastorale giocoso per musica, 3 atti(da Giovanni Battista Lorenzi), H.XXVIII/10, 1780.

Seconda versione: settembre 1782.

Prima rappresentazione: Eszterháza, Palazzo Eszterházy, 25 febbraio 1781.

Personaggi: Filllide (Celia) (S); Fileno (T); Amaranta (S); Conte Perrucchetto (Bs); Nerina (S); Lindoro (T); Melibeo (B); Diana (S).

● 1975

Interpreti: Lucia Valentini; Tonny Landy; Frederica Von Stade; Alan Titus; Ileana Cotrubas; Luigi Alva; Maurizio Mazzieri; Kari Lövaas. Coro Radio “Suisse Romande” e Orchestra camera Losanna, dir. Antal Doráti.

Philips, 6707 028 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)

Philips, 432 430-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 162’15”

● 1977

Interpreti: Júlia Pászthy; Attila Fülöp; Veronika Kincses; Gábor Vághelyi; Mária Zampléni; István Rozsos; József Gregor; Ilona Tokody. Coro camera Accademia musica “Ferenc Liszt” e Orchestra camera “Ferenc Liszt”, dir. Frigyes Sándor.

Hungaroton, SLPX 11 854/11 857 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)

● 1999, ottobre, 2/6, Padova, Palazzo Giusti, Sala Grande.
     edizione H.C. Robins Landon

Interpreti: Monica Groop; John Aler; Daniela Barcellona; Christopher Schaldenbrand; Patrizia Ciofi; Simon Edwards; Charles Austin; Patrizia Ciofi. Coro “La Stagione Armonica” e Orchestra camera Padova, dir. David Golub.

Arabesque, Z 6751 (CD digitale; 3 dischi), 175’41”

Fedeltà premiata, La
Fede sacrilega nella morte del precursor San Giovanni Battista, La

Fedora
Fedra (Paisiello)
Fedra (Pizzetti)

Feen, Die
Fées du Rhin, Les
Féfé de Broadway

Fehér Anna

Felicitas beatorum

Female mystix

Fenice sul rogo, La

Fennimore und Gerda

Fermat’s last tango

Fernand Cortez
Fernando

Ferne Klang, Der

Festa di Piedigrotta, La

Festejo harmonico

Festes de l’Amour et de Bacchus, Les

Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena

Festival

Fêtes de paphos, Les

Fêtes d’hébé, Les

Feuersbrunst, Die

Feuersnot

Feuerwerk

FEDE SACRILEGA NELLA MORTE DEL PRECURSOR SAN GIOVANNI BATTISTA, LA

 

Johann Joseph Fux

Oratorio, 2 parti (Pietro Pariati), K 291, 1714.

Prima rappresentazione: Wien, Hofburgkapelle, 23 marzo 1714.

Personaggi: San Giovanni Battista (T/Br); Erode (A/T); Erodia (S); Oletria (S); Aronte (Bs); Soli nel Coro (SSA).

● 1989, giugno, Neuss, Kirche St. Peter.

Interpreti: Joachim Colaminus; Hilke Helling; Martina Lins; Johanna Koslowsky; Gotthold Schwarz; Andrea Roloff; Katrin Ostheg; Daniela Nussbaum. “Capella Piccola” Neuss e Orchestra strumenti d’epoca, dir. Thomas Reuber.

Thorofon, CTH 2071/2072 (CD digitale, Germania; 2 dischi), 133’26”

FEDORA

 

Umberto Giordano

Dramma, 3 atti (Arturo Colautti, da Victorien Sardou), 1897/1898.

Prima rappresentazione: Milano, Teatro Lirico, 17 novembre 1898.

Personaggi: Principessa Fedora Romazov (S); Contessa Olga Sukarev (S); Conte Loris Ipanov (T); Giovanni De Siriex (Br); Dimitri (A); Un piccolo savojardo (A); Desireé (T); Il barone Rouvel (T); Cirillo (Br); Borov (Br); Grech (Bs); Lorek (Br); Nicola (Br); Sergio (T); Michele (Br); Boleslao Lazinski (pf.).

● 1931, ottobre, Milano.

Interpreti: Gilda Dalla Rizza; Luba Mirella; Antonio Melandri; Emilio Ghirardini; Ebe Ticozzi; Ida Mannarini; Piero Girardi; Piero Girardi; Ernesto Dominici; Blando Giusti; Corrado Zambelli, Eugenio Dall’Argine; Blando Giusti; Antonio Alfieri; (?); Bernardo De Plaisant. Coro Teatro “alla Scala” e Orchestra Sinfonica Milano, dir. Lorenzo Molajoli.

Columbia, GQX 10 496/506 (78 giri incisione elettrica; 11 dischi)

Emi, 3C 165-17 996/997 M (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

Gala, GL 100.758 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1950, Milano, Rai, trasmissione 26 novembre.

Interpreti: Maria Caniglia; Carmen Piccini; Giacinto Prandelli; Scipio Colombo; Gilda Capozzi; Celestino Schianchi; Aldo Bertocci; Aldo Bertocci; Cristiano Dalamangas; Cristiano Dalamangas; Mario Zorgnotti; Pier Luigi Latinucci; L. Lanfranchi; Giuseppe Pezzoli; (?); Antonio Beltrami. Coro e Orchestra lirica Milano, Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.

Cetra, LPC 1222 (LP 33 mono) e LPS 3222 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (2 dischi)

Everest, S452, (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)

Cetra, LPO 2021 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

FonitCetra, CDON 35 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Warner Fonit, 5050466-2909-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 2 dischi)

● 1951

Interpreti: Vittoria Calma; Ornella Rovero; Rinaldo Pellizzoni; Angelo Gilardoni; Renata Villani; Renata Villani; Giulio Scarinci; Gino Del Signore; Antonio Massaria; Ottavio Serpo; Ottavio Serpo; Carlo Ulivi; (?); (?);(?); (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Argeo Quadri.

Colosseum, CLPS 1021/1022, (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1953, Frankfurt.

Interpreti: Maud Cunitz; Maria Madlen Madsen; Karl Friedrich; Kurt Gester; Christa Ludwig; Käthe Lindlov; Herbert Hess; Oskar Witartschek; Fritjof Sentpaul; Aage Poulse; Arnold Van Mill; Hans Dam; Eugen Wullmann; August Heimpel; Charly Wimmer; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Radio Assia, dir. Kurt Schröder (cantata in tedesco).

Gebhardt Walhall, WLCD 0041 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 2 dischi)

● 1954, Milano, Rai, trasmissione 10 luglio.

Interpreti: Pia Tassinari; Mafalda Micheluzzi; Ferruccio Tagliavini; Saturno Meletti; Jolanda Torriani; Gianni Mascolo; Walter Artioli; Walter Artioli; Bruno Carnassi; Bruno Carnassi; Leonardo Monreale; Franco Valenti; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra lirica Milano, Radiotelevisione italiana, dir. Olliviero De Fabritiis.

Arkadia, CDMP 493.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Eklipse, EKR-P 15 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Premiere Opera, 425.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 425 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1960, novembre, 25, Chigago, Civic Opera House.

Interpreti: Renata Tebaldi; Jeanette Scovotti; Giuseppe Di Stefano; Tito Gobbi; Susan Winchester; Kay Griffel; Mariano Caruso; Robert Schmorr; Chester Watson; Bernard Izzo, Franco Ventriglia; K. Charles Graves; (?); (?); (?); Sheldon Shkolnik. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Lovro Matačić.

Premiere Opera, 1174.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1174 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1961, aprile, St. Louis.

Interpreti: Licia Albanese; (?); Enrico Di Giuseppe; Vern Shinall; (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Premiere Opera, 1354.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1354 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1961, dicembre, 14, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Renata Tebaldi; Sofia Mezzetti; Giuseppe Di Stefano; Mario Sereni; Vittorio Buccini; Tina Esca; Mariano Caruso; Mariano Caruso; Enrico Campi; Mario Frosimi; Giovanni Amedeo; Mario Cioffi; Gennaro Ciocca; Luigi Padillo; (?); Gerardo Garofalo. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Arturo Basile.

Morgan Recording Federation, MRF 40 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Historical Recording Enterprises, HRE 392 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Movimento Musica, 02.011 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

Legato Classics, LCD 158-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Arkadia, CDHP, 608.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Premiere Opera, 305.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 305 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1967, febbraio, Trieste, Verdi.

Interpreti: Magda Olivero; Fulvio Ciano; Juan Oncina; Mario Basiola; Alessandro Podobnik; Alessandro Podobnik; Raimondo Botteghelli; Raimondo Botteghelli; Enzo Viaro; Lucio Rolli, Vito Susca; Lucio Rolli; Marino Eva; Benito Fiabetti; Livio Fabbro; (?). Coro e Orchestra Teatro comunale“Giuseppe Verdi” Trieste, dir. Pietro Argento.

Lyric Distribution, NO 332 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con Puccini La Bohème estratti 1964, in 2 dischi)

● 1968, febbraio, 9, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Marcella Pobbe; Daniela Mazzucato; Aldo Bottion; Attilio D’Orazi; Maurizio Ballarin; Annalia Bazzani; Augusto Pedroni; Mario Carlin; Giovanni Antonini; Gianni Socci; Angelo Nosotti; Paolo Cesari; Uberto Scaglione; Ottorino Begali; Giorgio Santi; (?). Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Mondo Musica, MFOH 10 091 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 96’08”

● 1969, maggio, 3/20, Monte Carlo Opéra.

Interpreti: Magda Olivero; Lucia Cappellino; Mario Del Monaco; Tito Gobbi; Kiri Te Kanawa; Sergio Caspari; Ricardo Cassinelli; Piero De Palma; Peter Binder; Virgilio Carbonari; Silvio Maionica; Leonardo Monreale; Leonardo Monreale; Athos Cesarini; Aron Bokatti; Pascal Rogé. Coro e Orchestra nazionale “Opéra” Monte Carlo, dir. Lamberto Gardelli.

Decca, MET 435/436 (LP 33 mono) e SET 435/436 (LP 33 stero) (2 dischi)

London, 1283 (LP 33 stero, U.S.A.; 2 dischi)

Decca, 433 033-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1969, settembre, 16, Lucca, Giglio.

Interpreti: Magda Olivero; Giovanna Di Rocco; Giuseppe Di Stefano; Guido Mazzini; Carla Mari; Carla Mari; Augusto Pedroni; Augusto Pedroni; Plinio Clabassi; Plinio Clabassi; Edgardo Di Stasio; Andrea Mineo; Luciano Pecchia; Bruno Gentilini; Cesare Bianchi; Gianfranco Cosmi. Coro e Orchestra Teatro comunale “del Giglio” Lucca, dir. Napoleone Annovazzi.

Estro Armonico, EA 047 (PL 33 mono, Belgio; 2 dischi)

Giuseppe Di Stefano Records, GDS 2.109 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con Andrea Chénier estratti, in 2 dischi), 101’23”

Great Opera Performances, GOP 717 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1969, novembre, 29, Dallas, State Fair Park, Music Hall.

Interpreti: Magda Olivero; Gilda Cruz-Romo; Bruno Prevedi; Julian Patrick; (?); (?); Rod MacWherter; David Carter; Nicola Zaccaria; Donald Chapman; Italo Tajo; Michael Di Stefano; (?); Barry Craft; John Patton; Raymond Lewenthal. Coro e Orchestra “Civic Opera” Dallas, dir. Nicola Rescigno.

Music & Arts, CD 671 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con Poulenc, in 2 dischi), 97’12”

● 1971, febbraio, 17, Como, Teatro Sociale.

Interpreti: Magda Olivero; Eugenia Ratti; Giuseppe Giacomini; Mario D’Anna; Pietro Di Vietri; (?); (?); (?);(?); (?); (?);(?); (?); (?);(?); (?). Coro e Orchestra “Angelicum” Milano, dir. Ferruccio Scaglia.

Bella Voce, BLV 107.205 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 2 dischi), 96’23”

● 1977, febbraio, 13, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Virginia Zeani; Maria Fleta; Plácido Domingo; Enric Serra; Yoko Mashimu; Yoko Mashimu; José Ruiz; Dalmacio Gonzalez; Juan Pons; Juan Thomas; Angel Moreno; Manuel Soro; Gervasio Ventura; Francisco Paulet; (?); Manol Quesada. Coro e Orchestra Gran Teatro “Liceu” Barcellona, dir. Alfredo Silipigni.

Legendary Recordings, LR 153 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1985, settembre, Budapest.

Interpreti: Éva Marton; Veronika Kincses; José Carreras; János Martin; Jutta Bokor; Tamás Csányi; István Rozsos; Attila Fülöp; Kolos Kováts; Pál Kovács; József Gregor; József Németh; Sándor Blazsó; István Basky; Sándor Blazsó; Imre Rohmann. Coro e Orchestra Sinfonica Radiotelevisione ungherese, dir. Giuseppe Patané.

Hungaroton, SLPD 12 578/579 (LP 33 stereo digitale, Ungheria; 2 dischi), 94’44”

Cbs, I2M 42 181 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 95’

Cbs, M2K 42 181 (CD digitale; 2 dischi)

● 1988, marzo, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Renata Scotto; María Ángeles Peters; Plácido Domingo; Vicenç Sardinero; María Antonia Martín Regueiro; María Antonia Martín Regueiro; Antoni Comas; Antoni Lluch; Alfonso Echeverría; Jesús Castillón; Vicenç Estere; Manuel Garrido; Alfred Heilbron; Josep Manuel Folch; (?); Mark Gibson. Coro e Orchestra Gran Teatro “Liceu” Barcellona, dir. Armando Gatto.

Premiere Opera, 872.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 872 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1989, novembre, Barletta, Teatro Curci.

Interpreti: Adelaida Negri; Annabella Rossi; Amedeo Zambon; Mario D’Anna; Maria Letizia D’Orsi; (?); Pietro Di Vietri; Nicola Montaruli; Mario Lauricella; Domenico Allieva, Lorenzo Catacchio; Gianpaolo Buizza; (?); (?); (?); Jorge Egea. Coro e Orchestra OR.FI.LA., dir. Stefano Pellegrino.

New Ornamenti Classical Series, NOC 167 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi), 103’51”

● 1993, aprile, 27, Milano, Scala.

Interpreti: Mirella Freni; Adelina Scarabelli; Plácido Domingo; Alessandro Corbelli; Silvia Mazzoni; Monica Minarelli; Ernesto Gavazzi, Aldo Bottion; Luigi Roni; Silvestro Sammaritano; Alfredo Giacomotti; Ernesto Panariello, Vincenzo Alaimo; Bruno Capisani; Renato Zanchetta; Arnold Bosman. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Legato Classics, LCD 213.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con recital, in 2 dischi)

Premiere Opera, 385.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 385 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1994, novembre, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Mirella Freni; Cynthia Lawrence; José Cura; Jonathan Summers; Peter Thoresen; Allison A-Lind; Peter Blanchet; Brian Nedvin; Stephen Morschek; Gary Martin; Victor Benedetti; Stephen Powell; Ronald Watkins; Joseph Fosselman; John Concepcion; Robert Tweten. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Bruno Bartoletti.

Lyric Distribution, NO 768 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1994, dicembre, 5, Wien.

Interpreti: Agnes Baltsa; Ildiko Raimondi; José Carreras; Jean-Luc Chaignaud; Svetlana Serdar; (?); Wilfried Gahmlich; Ruben Broitman; (?); (?); Rudolf Mazzola; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Fabio Luisi.

Premiere Opera, 1178.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1178 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1995, settembre, 21, Montréal.

Interpreti: Diana Soviero; Lynne Fortin; Ermanno Mauro; Gaétan Laperrière; (?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?);(?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Montréal, dir. Alfredo Silipigni.

Lyric Distribution, NO 1019 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1998, ottobre, 15, Wien Staatsoper.

Interpreti: Mara Zampieri; Anat Efraty; Franco Bonisolli; Georg Tichy; Mihaela Ungureanu; (?); John Dickie; (?); Alexander Musiuc; Yu Chen; Rudolf Mazzola; David Cale-Johnson; (?); (?); (?); (?), Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Anton Guadagni.

Lyric Distribution, NO 736 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2003, ottobre, 2, Wien Staatsoper.

Interpreti: Paoletta Marrocu; Bori Kezsoi; Plácido Domingo; Georg Tichy; Antigone Papoulkas; Antigone Papoulkas; Cosmin Ifrim; Peter Jelosits; Dan Paul Dumitrescu; Adrian Eröd; Goran Simić; Johannes Wiedecke; Friedrich Springer; Ulrich Grossrubatscher; Hermann Thyringer; Jendrik Springer. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Stefano Ranzani.

Premiere Opera, 1294.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1294 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

FEDRA

 

Giovanni Paisiello

Dramma per musica, 2 atti (Mario Savioni, da Carlo Maria Innocenzio Frugoni), 1787.

Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 1 gennaio 1788.

Personaggi: Fedra; Aricia; Diana; Tisifone; Ippolito; Learco; Teseo; Mercurio; Plutone.

● 1958, Milano, Rai, trasmissione 27 aprile.
      revisione Domenico Guaccero & Elena Barbara Giuranna

Interpreti: Lucilla Udovich; Angelica Tuccari; Renata Mattioli; Ortensia Beggiato; Agostino Lazzari; Tommaso Frascati; Renato Cesari; Tommaso Frascati; Thomas O’Leary. Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Angelo Questa.

Nuova Era, 2271/2272 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 109’03”

Memories, HR 4502/4503 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

FEDRA

 

Ildebrando Pizzetti

Tragedia, 3 atti (Gabriele D’Annunzio, da Euripides &Seneca), 1909/1912.

Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 20 marzo 1915.

Personaggi: Fedra (S); Ippolito (T); Teseo (Br); Etra (Ms); L’auriga Eurito d’Ilaco (Br); La nutrice Gorgo (A); La schiava tebana (S); Il pirata fenicio (Bs); Le sette supplici (SSSSAAA); Un efebo (A).

● 1954, settembre, 13 Milano, Rai, trasmissione 5 ottobre 1955.

Interpreti: Mercedes Fortunati; Aldo Bertocci; Alselmo Colzani; Vittoria Palombini; Silvio Maionica; Bruna Ronchini; Silvana Brandolini; Nicola Zaccaria; Maria Luisa Zeri; Aida Hovnanian; Myriam Funari; Lucia Quinto; Giannella Borelli, Giuseppina Salvi; Bianca Furlai; (?). Coro e Orchestra Milano Radiotelevisione italiana, dir. Nino Sanzogno.

Opera d’Oro, OPD 1421 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1959, dicembre, 23, Milano, Scala.

Interpreti: Régine Crespin; Gastone limarilli; Dino Dondi; Marta Rose; Nicola Rossi Lemeni; Anna Maria Canali; Edda Vincenzi; Paolo Montarsolo; Giuliana Matteini; Edith Martelli; Pinuccia Perotti; Elisabetta Fusco; Bianca Maria Casoni; Aurora Cattelani; Armanda Bonato; Stefania Malagù. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Lyric Distribution, NO 542 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

FEEN, DIE
(Le fate)

 

Richard Wagner

Grosse romantische Oper, 3 Aufzügen (Richard Wagner, nach Carlo Lucio Gozzi), WWW 32, 1833/1834.

Prima rappresentazione: München, Königliches Hoef-und National-Theater, 29 giugno 1888.

Personaggi: Ada (S); Arindal (T); Gernot (Bs); Gunther (T); Morald (Br); Farzana (S); Zemina (S); Lora (S); Drolla (S); Der Feenkönig (Bs); Die Stimme des Zaubererers Groma (Bs); Harald (Bs); Ein Bote (T).

● 1967, agosto, Bayreuth, Festspielhaus.
    abbreviate

Interpreti: Hanna Rumowska; Miroslav Frydlewicz; Jiří Berdych; Kenneth Ridgeway; Christopher Davies; Marie-Therese Martin; Roswitha Korff; Jill Gomez; Barbara Kendall; Hans-Reiner Schwarzbeck; Joseph Becker; Lionel Fawcett; Walter Eschenbacher. Coro e Orchestra Festival internazionale gioventù Bayreuth, dir. John Bell.

The Golden Age of Opera, EJS 433 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1976, maggio, 2, Manchester, BBC Northern.

Interpreti: April Cantelo; John Mitchinson; Paul Hudson; Richard Graeger; Tom McDonnell; Della Jones; Elizabeth Gale; Lorna Haywood; Teresa Cahill; Don Garrard; Don Garrard; Don Garrard; Julian Dogson. “BBC Northern Singers” e Orchestra Sinfonica “BBC Northern”, dir. Edward Downes.

Morgan Recording Federation, MRF 146 (LP 33 stereo, U.S.A.; 4 dischi)

Mitridate Ponto, PO 1027 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 13.02.1933, in 3 dischi)

● 1983, luglio, München, Bayeritsche Staatsoper & Residenz, Herkulessaal

Interpreti: Linda Esther Gray; John Alexander; Jan Hendrik Rootering; Norbert Orth; Roland Hermann; Kari Lövaas; Krisztina Laki; June Anderson; Cheryl Studer; Kurt Moll; Roland Bracht; Karl Helm; Friedrich Lenz. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Wolfgang Sawallisch.

Orfeo, S062 833 F (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)

Orfeo, C062 833 F (CD digitale; 3 dischi), 162’24”

Premiere Opera, 1623.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)

Lyric Distribution, NO 1623 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1998, gennaio, 12/14, Cagliari, Comunale.

Interpreti: Sue Patchell; Raino Sierkiä; Arthur Korn; Frieder Lang; Sebastian; Holeck; Manuela Kriscak; Ulrike Sonntag, Dagmar Schellenberger; Birgit Beer; Jyrki Korhonen; (?); Francesco Ruta; Alessandro Patalini. Coro e Orchestra Teatro Comunale Cagliari, dir. Gabor Ötvös.

Dynamic, CDS 217 (CD digitale; 3 dischi), 180’34”

FÉES DU RHIN, LES
DIE RHEINNIXEN

Jakob Eberst “Jacques” Offenbach

Opéra romantique, 4 actes (Charles Louis Étienne Truinet “Nuitter” & Jacques Offenbach, deutsch Alfred Von Wolzogen), 1864/1864.

Prima rappresentazione: Wien, Hofoperntheater, 4 febbraio 1864.

Personaggi: Armgard (S); Hedwig (Ms); La Fée (S); Franz (T); Conrad (Br); Gottfried (Bs/Br); Un soldat; Un paysan (T); 2 Militaires (T; ?).

● 2002, luglio, 30, Montpellier, Opéra Berlioz-Le Corum, concerto.
    edizione Jean-Christophe Keck

Interpreti: Regina Schörg; Nora Gubisch; Gaële LeRoi; Piotr Beczala; Dalibor Jenis; Peter Klaveness; (?); Uwe Pepper; Uwe Pepper; (?). Coro Radio lettone e Orchestra nazionale Montpellier-Languedoc e Roussillon, dir. Friedemann Layer (testo tradotto dal tedesco Catherine Fourcassier).

Universal Accord, 472 920-2 (CD digitale; 3 dischi), 208’42”

FÉFÉ DE BROADWAY

Michel Emer
Pierre Porte

Comédie musicale (Jean Poiret).

Prima rappresentazione: Paris, Théâtre des Variétés, 11 febbraio 1977.

Personaggi: informazione non disponibile.

● 1977
    original cast

Interpreti in ordine alfabetico: Annik Alane; Roger Carel; Jacqueline Maillan; Roger Mirmont; Michel Roux; Jackie Sardou; Yvan Varco. Coro e Orchestra, dir. Pierre Porte.

Festival, FLD 674 (LP 33 stereo, Francia; 1 disco)

FEHÉR ANNA

Levente Szörényi

Rock opera (János Bródy).

Prima rappresentazione: Budapet, Nemzeti Színház, 2 giugno 1988.

Personaggi: informazione non disponibile.

● 1988
    original cast; 24 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: István Bubik; László Csurka; Csongor Ferenczy; Anna Götz; Péter Kertész; Ödön Rubold; Mari Szemes. Coro e Orchestra, dir. Szabolcs Szörényi.

Hungaroton, SLPX 14 116/117 (LP 33 stereo, Ungheria; 2 dischi)

FELICITAS BEATORUM

Giacomo Carissimi

“Exultabunt justi”, historia.

Prima esecuzione: informazione non disponibile.

Personaggi: informazione non disponibile.

● 19..

Interpreti: informazione non disponibile.

Angelicum, sigla alfanumerica non accertata

Ars Nova, C5S 157 (LP 33 stereo-mono; con Judicium Salomonis, Jephte, Lamentatio damnatorum, Dives malus, Judicium extremum, in 5 dischi)

● 19..

Interpreti: Lydia Marimpietri (S). Coro polifinico Torino, Walter Gerwig liuto, Johannes Koch viola da gamba, Achille berruti organo positivo e Orchestra archi “Angelicum” Milano, dir. Carlo Felice Cillario.

Angelicum, LPA 5928 (LP 33 mono; con Lamentatio damnatorum, Judicium Extremum, in 1 disco), 14’45”

Musical Heritage Society, MHS 1829 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; con Lamentatio damnatorum, Judicium Extremum, in 1 disco)

FEMALE MYSTIX

Simone Wells

One woman’ musical (Simone Wells)

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggio: informazione non disponibile.

● 2002
   studio cast

Interpreti: Simone Wells.

Fynsworth Alley, sigla alfanumerica non accertata (1 disco).

FENICE SUL ROGO, LA

ovvero LA MORTE DI SAN GIUSEPPE

Giovanni Battista Pergolesi

Oratorio, 2 parti, P.64, 1732 aut 1733.

Prima esecuzione: Napoli, Oratorio dei Filippini, 19 marzo 1732 aut 1733.

Personaggi: San Giuseppe (T); Maria Santissima (A); San Michele (S); Amor divino (S).

● 1990, giugno, Napoli, auditorium Domenico Scarlatti.
   revisione Barry Brook

Interpreti: Michele Farruggia; Bernadette Manca di Nissa; Maria Angeles Peters; Patrizia Pace. Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Marcello Panni.

FonitCetra Opera Ricordi, RFCD 2006 (CD digitale; 2 dischi), 109’01”

FENNIMORE UND GERDA

Frederick Theodor Albert Delius

Zwei Episoden aud dem Leben Niels Lyhnes, 11 Bilder (Frederick Delius, nach Jens Peter Jakobsen), 1908/1910.

Prima rappresentazione: Frankfurt, Opernhaus, 21 ottobre 1919.

Personaggi: Fennimore (S); Gerda (S); Niels Lyhne (Br); Erik Refstrup (T); Konsul Claudi (Bs); Frau Claudi (Ms); Stimme über dem Wasser (Una voce attraverso l’acqua) (T); Eine Dame (Una signora in visita) (Ms); Ein Sportsmann (Bs); Un consigliere municipale (Br); Ein Hauslehrer (Un tutore) (T); Ein Branntweinbrenner (Br); Kanzleirat Skinnerup (Br); Ingrid (S); Lila (S); Marit (S); 2 Dienerinnen ( 2 Cameriere) (Ms; Ms).

● 1962

Interpreti: Sybil Michelow; Jeanette Sinclair; John Cameron; Max Worthley; Norman Lumsden; Jean Allister; Alfred Hallet; (?); Rankin Bushby; John Frost; Alfred Hallet; Leslie Fyson; Rankin Bushby; Ellen Dales; Ann Dowdall; Doreen Murray; (?); (?). “Ambrosian Singers” e Orchestra Sinfonica “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Stanford Robinson (cantata in inglese).

International Gramophone Society, IGS 023/024 (LP 33 mono, U.S.A.; in 2 dischi)

● 1975

Interpreti: Elisabeth Söderström; Elisabeth Söderström; Brian Rayner Cook; Robert Tear; Birgel Brandt; Hedvig Rummel; Anthony Rolfe Johnson; Kirsten Buhl-Møller; Mogens Berg; Peter Fog; Michael W. Hansen; Peter Fog; Hans Christian Hansen; Bodil Kongsted; Ingeborg Junghans; Kirsten Buhl-Møller; Eva Tamulenas; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Radio danese, dir. Meredith Davies (cantata in inglese).

His Master’s Voice, SLS 991 (LP 33 stereo quadrifonico, Gran Bretagna; 2 dischi)

Emi, C161-02815/02816 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)

Angel, SBLX 3835 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 2 dischi)

Emi, 5 66 314-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

● 1997, maggio, 11/14, Radio danese, Sala concerti.
    originale tedesco

Interpreti: Randi Stene; Judith Howarth; Peter Coleman-Wright; Mark Tucker; Aage Haugland; Annette Simonsen; Gert Henning-Jensen; Hedwig Rummel; Michael W. Hansen; Bo Anker Hansen; Finn Bielenberg; Peter Fog; Stefan Cushion; Susse Lillesøe; Marianne Lund; Helle Charlotte Pedersen; Christa Brix; Eva Bruun Hansen. Coro e Orchestra Sinfonica Radio nazionale danese, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 9589 (CD digitale; 1 disco), 79’36”

FERMAT’S LAST TANGO

Joshua Rosenblum

Musical (Joanne Sydney Lessner & Joshua Rosenblum, after Einstein’s dreams).

Prima rappresentazione New York: The York Theatre, novembre 2000.

Personaggi: informazione non disponibile.

● 2000
    original New York cast (New York Theatre Company)

Interpreti in ordine alfabetico: Gilles Chiasson; Edwardyne Cowan; Mitchell Kantor; Jonathan Rabb; Chris Tompson; Christianne Tisdale; Carrie Wilshusen. Coro e Orchestra, dir. Milton Granger.

Original Cast Records, sigla alfanumerica non accertata

FERNAND CORTEZ
ou LA CONQUÊTE DU MÉXIQUE

Gaspare Spontini

Tragédie lyrique, 3 actes (Victor-Joseph Étienne de Jouy & Joseph Alphonse d’Esménard), 1808/1809, rev. 1817, 1824, 1832.

Prima rappresentazione: Paris, Opéra, 28 novembre 1809.
Prima rappresentazione seconda versione: Paris, Opéra, 28 maggio 1817.
Prima rappresentazione terza versione: Berlin, Königlichs Opernhaus, 6 aprile 1824.
Prima rappresentazione quarta versione: Berlin, Königlichs Opernhaus, 26 febbraio 1832, perduta.

Personaggi: Fernand Cortez (T); Montézuma (Bs); Télasco (Br); Alvar (T/Ct); Amazily (S); Le Grand Prêtre (Bs); Moralès (Bs); 2 Prisonniers espagnols (T; Br); 1 Officier méxicain (T); 4 Officiers espagnols (T; T; Bs; Bs;); 1 Matelot (T).

● 1951, dicembre, 15, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Gino Penno; Italo Tajo; Aldo Protti; Piero De Palma; Renata Tebaldi; Antonio Cassinelli; Afro Poli (Br); Augusto Romano (Bs); Gerardo Gaudioso; (?); (?); Luigi Paolillo (Bs); (?);Gianni Avolanti. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Gabriele Santini (cantato in italiano).

Historical Recording Enterprises, HRE 286 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

The Golden Age of Opera, EJS 369 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Hardy Classic, HCA 6008-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1974, gennaio, 11, Torino, Rai, trasmissione 5 marzo.

Interpreti: Bruno Prevedi; Ivan Stefanov; Antonio Blancas Laplaza; Aldo Bottion; Angeles Gulin; Luigi Roni; Carlo Del Bosco; Marco Vinicio Corda; Ubaldo Carosi; Italo D’Amico; Nereo Ceron; Ivan Del Manto; Guido Fabbris; (?); Ottorino Begali. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Lovro Matačić (cantato in italiano).

Morgan Recording Federation, MRF 104 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Arkadia, HP 605.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Celestial Audio, CA 010 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

● 1998, giugno, 17/22, Bratislava, Filarmonica, Aula Magna.
    seconda versione 1817; rev. Elizabeth Pénin & Isabelle Pionnier

Interpreti: Melena Marras; Thiérry Felix (Br); Jean-Philippe Marlière; Martial Defontaine; Cécil Perrin; Jean-Marie Lenaerts (Br); André Duchesne (Br); François Soulet; Lucas Deberec Mayer (Br); (?); (?); (?);Lucas Deberec Mayer; (?); François Soulet. Coro e Orchestra Filarmonica nazionale slovacca, dir. Jean-Paul Pénin.

Musidisc Accord, 20 661-2 (CD digitale; 2 dischi), 124’28”

FERNANDO

Franz Schubert

Singspiel, 1 Aufzug (Albert Stadler), D.220, 1815.

Prima esecuzione: Wien, Wiener Schubertbund, 13 aprile 1907.
Prima rappresentazione: Magdeburg, 18 agosto 1918.

Personaggi: Fernando De La Porte (T); Eleonora (S); Philipp (S); Ein Bauer (Rec); Ein Jäger (Bs); Ein Köhler (Bs).

● 19..

Interpreti in ordine alfabetico: Grayson Hirst; Nygard; John Ostendorf; Judith Raskin. Coro e Orchestra non indicati, dir. Johannes Somary.

Bjr Records, BJR 159 (LP 33 mono, U.S.A.; con La chûte de la Maison Usher, in 1 disco)

● 1982, giugno, 20, Hohenems, Schubertiade, Festival Bregenz.
    omette dialoghi

Interpreti: Heiner Hopfer; Edith Mathis; Gabriele Sima (Ms); manca; Robert Holl; Robert Holl. Coro e Orchestra Sinfonica “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF), dir. Lothar Zagrosek.

Orfeo, S109 841 A (LP 33 stereo digitale; con Kantate, in 1 disco)

Orfeo, C109 971 A (CD digitale; con Claudine Von Villabella, in 1 disco)

FERNE KLANG, DER

Franz Schreker

Oper, 3 Aufzügen (Franz Schreker), 1901/1910.

Prima rappresentazione: Frankfurt, 18 agosto 1912.

Personaggi: Grete Graumann (S); Fritz (T); Dr. Vigelius (Bs); Der Schauspieler (Br); Vater Graumann (Bs); Die Mutter (Ms; Der Wirt (Bs); Die Alte (Ms); Der Graf (Br); Der Baron (Bs); Der Chevalier (T); Mizi (S); Milli (Ms); Mary (S); Die Spanierin (Ms); Rudolf (Br); Der erste Chorist (T); Der zweite Chorist (Bs); Die Kellnerin (Ms); Das Individuum (T); Der Polizist (Bs); Ein Mädchen (S).

● 1976, ottobre, 14, Graz.

Interpreti: Maria De Francesca; Eberhard Büchner; Rudolf Mazzola; Hans Helm; Alois Pernerstorfer; Christine West-Robbins; Reid Bunger; Czeslawa Slania; Claudio Nicolai; Reid Bunger; William Reeder; Sofie Masarakis; Christine West-Robbins; Ursula Raunacher; Czeslawa Slania; Claudio Nicolai; William Reeder; Reid Bunger; Christine West-Robbins; Gerhard Stolze; Reid Bunger; Irene Nomikos. Coro e Orchestra “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF), dir. Ernst Maerzendorfer.

Morgan Recording Federation, MRF 192 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Fünf Gesänge, Flammen estratti, Irrelohe estratti, in 3 dischi)

● 1989, gennaio, 2/7, Hagen, Rathaus.

Interpreti: Elena Grigorescu; Thomas Harper; Andreas Haller; Horst Fiehl; Rüdiger Bunse; Erica Pilari; Paul Friess; Marisa Altmann-Althausen; Werner Hahn; Peter Nikolaus Kante; Reinhard Leisenheimer; Christina Styczynski; Marisa Altmann-Althausen; Susanne Petterson; Celeste Barrett; William Pickersgill; Jürgen Dittebrand; Paul Friess; Marisa Altmann-Althausen; Cornelius Sullivan; Rüdiger Bunse; Eleni Dagli. In ordine alfabetico: William Alley; Rüdiger Bunse; Rolf Diehl; Ivan Dinev; Erwin Driess; Dietrich Franz; Paul Friess; Eugen Kaczy; Libor Maly; Gerd Meckel; Heinz Walter Ostrowski; Theodor Paul; Bernd Stahlschmidtd; Reinhard Peterek; Siegfried Wichert. Coro Opera municipale e Orchestra Filarmonica Hagen, dir. Michael Halász.

Marco Polo, 8.223 270/271 (CD digitale; 2 dischi)

● 1990, ottobre, 16/20, Berlin, Jesus Christus Kirche.

Interpreti: Gabriele Schnaut; Thomas Moser; Siegmund Nimsgern; Hans Helm; Victor Von Halem; Barbara Scherler; Johann Werner Prein; Julia Juon; Roland Hermann; Gidon Saks; Robert Wörle; Gudrun Sieber; Barbara Hahn; Gertrud Ottenthal; Marcia Bellamy; Claudio Otelli; Peter Haage; Gidon Saks; Barbara Hahn; Rolf Appel; Gidon Saks; Gudrun Sieber. Coro camera R.I.A.S. e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Gerd Albrecht.

Capriccio, 60024-2 (CD digitale; 2 dischi), 139’53”

FESTA DI PIEDIGROTTA, LA

Luigi Ricci

Opera buffa napolitana, 4 atti (Marco D’Arienzo), 1852.

Prima rappresentazione: Napoli, Teatro Nuovo, 23 giugno, 1852.

Personaggi: Rita (S); Marta (S); Stella (S); Crezia (Ms); Lena (Ms); Achille (T); Cardillo (T); Polifemo (Br); Renzo (Br); Deucalione (Br); Manicotto (Bs); Un caffettiere (T); L’Acquavitaro (T); Una voce (T).

● 1967, ottobre, 14, Napoli, Auditorium Rai.
    revisione in 3 atti di Renato Parodi

Interpreti: Dora Gatta; Rita Talarico; Edda Vincenzi; Giovanna Fioroni; Giuseppina Arista; Franco Bonisolli; Florindo Andreolli; Domenico Trimarchi; Alberto Rinaldi; Ugo Savarese; Paolo Montarsolo; Angelo Degli Innocenti; Aronne Ceroni; Aronne Ceroni. Coro e Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Nino Sanzogno.

The Golden Age of Opera, EJS (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

Voce Records, VOCE 66 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

FESTEJO HARMONICO

Giacomo Facco

“Que en obsequio del dia del nombre de su Magestad Catholica celebró in su Palacio el Marquès de Los Balbâzes en el primero dia de Mayo” (Joseph de Cañizares), 1727.

“Al Nombre immortal del Heroe mayor”

Personaggi: La Inspiracion (S); La Fama (S); La Immortalidad (S); El Poder (Ms); El Logro (T); El Obsequio (Bs).

● 1994, giugno, Monselice, Duomo.

Interpreti: Silvia Piccollo; Sylva Pozzer; Lia Serafini; Bianca Simone; Luca Dordolo; Alberto Mazzocco. Coro “La compagnia dei Febi armonici” e Orchestra “Albalonga”, dir. Anibal E. Cetrangolo.

Symphonia, SY 94S27 (CD digitale; con Amor aumenta el valor, loa, in 1 disco), 63’52”

FESTES DE L’AMOUR ET DE BACCHUS, LES

Giovanni Battista Lulli

Pastorale, prologue, 3 actes (Philippe Quinault, Jean-Poquelin de Molière & Président De Périgny ), LWV 47, 1672.

Prima rappresentazione: Paris, Bel-Air, Salle du Jeu de Paume, 15 novembre 1672.

Personaggi: Polymnie (S); Melpomene (S); Euterpe (S); Tircis (T); Licastre (Ct); Menandre (Ct); Climene (S); Caliste (S); Forestan (Bs); Sylvandre (Br); 3 Sorcières (Ct, T, Bs); Damon (Ct); Arcas (Ct); Aminte (S).

● 2003, autunno, Saint-Germain-en-Laye, Théâtre Alexandre Dumas.

Interpreti: Françoise Masset; Isabelle Desrochers; Sophie Landy; Howard Crook; Vincent Lièvre-Picard; Renaud Tripathi; Isabelle Desrochers; Françoise Masset; Bruno Rostand; Jean-Louis Georgel; Renaud Tripathi; Howard Crook; Emmanuel Bouquey; Vincent Lièvre-Picard; Vincent Lièvre-Picard; Isabelle Desrochers. Coro e Orchestra “La Simphonie du Marais” dir. Hugo Reyne.

Universal Accord, 476 243-7 (CD digitale; con Cambert Pomona, in 2 dischi), 80’11”

FESTINO NELLA SERA DEL GIOVEDÌ GRASSO AVANTI CENA

Adriano Tomaso Banchieri

Commedia madrigalistica “genio al terzo libro madrigalesco”, 3 atti, 20 numeri, a 5 voci, op. 18, edizione Venezia 1608.

Prima esecuzione o rappresentazione: informazione non disponibile.

● 1952
    con interpolazioni di Johann Ambrosio Dalza

Interpreti: “Primavera Singers”, Complesso “Pro Musica Antiqua” New York, dir. Noah Greenberg (Blanche Winogron virginale).

Esoteric, ES 516 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

● 19..

Interpreti: non identificati, dir. Emilio Giani.

Vox, sigla alfanumerica non accertata

● 1979

Interpreti: Complesso musica antica “Madrigal”, dir. Lidija Davydova.

Melodija, S 10-14 365/366 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; con Després, Grillo, Vecchi, Anonimi, Negri, in 1 disco), 34’07”

● 19.., Sala B’lgarija.

Interpreti: Coro nazionale bulgaro “Svetoslav Obretenov”, dir. Georgi Robed.

Balkanton, BXA 11 258 (LP 33 stereo-mono, Bulgaria; 1 disco)

● 19..

Interpreti: “The Scholars” Oxford, Elisabeth & Guy Robert liuti.

Arion, ARN 38 411 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

Musical Heritage Society, MHS 4039 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)

● 1995

Interpreti: “Concerto Italiano”, dir. Rinaldo Alessandrini.

Opus 111, OPS 30-137 (CD digitale; 1 disco)

● 1995, marzo, 2, Lugano, Radio, Studio.

Interpreti: Coro Radio svizzera Lugano e “Sonatori de la Gioiosa Marca” Treviso, dir. Diego Fasolis.

Naxos, 8.553 785 (CD digitale; con Il zabaione musicale, in 1 disco), 35’29”

FESTIVAL

Stephen Downs

Musical (Randal Martin, Stephen Downs & Bruce Vilanch).

Prima rappresentazione New York: Off Broadway, City Center Downstairs, 16 maggio 1979.

Personaggi: informazione non disponibile.

● 1979
    original off Broadway cast; 18 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Bill Hutton; Tina Johnson; Michael Magnusen; Maureen McNamara; Lindy Nisbet; Roxann Parker; Michael Rupert; Leon Stewart; Robin Taylor; John Windsor. Coro e Orchestra, dir. David Spear.

Original Cast Records, OCR 9791 (CD; 1 disco), 52’21”

FÊTES DE PAPHOS, LES

Cassanéa de Mondonville

Ballet héroïque, 3 entrées (Jean-Baptiste Collet de Messine, Charles-Antoine Leclerc de La Bruère & Claude-Henri Fusée de Voisenon), 1747/1758.

Prima rappresentazione: Paris, Académie Royale de Musique (Opéra), 9 maggio 1758.

Acte 1.er: Vénus et Adonis

Personaggi: Aglaé; Vénus; Adonis; Mars; Une Voix.

Acte 2.ème: Bacchus et Érigone

Personaggi: Érigone; Mercure; Comus; Bacchus.

Acte 3.ème: L’Amour et Psyché.

Personaggi: Vénus; Psyché; L’Amour; Tisiphone.

● 1996, giugno, Paris, Église Lutheriènne de Bon Secours.

Acte 1.er

Interpreti: Sandrine Piau; Véronique Gens; Jean-Paul Fouchécourt; Olivier Lallouette; James Oxley.

Acte 2.ème

Interpreti: Sandrine Piau; Jean-Paul Fouchécourt; Olivier Lallouette; Peter Harvey.

Acte 3.ème

Interpreti: Véronique Gens; Agnès Mellon; Sandrine Piau; Peter Harvey.

Coro camera “Accentus” e “Les Talents Lyriques”, dir. Christoph Rousset.

L’Oiseau Lyre, 455 084-2 (CD digitale; 3 dischi), 167’05”

FÊTES D’HÉBÉ, LES

ou LES TALENTS LYRIQUES

Jean-Philippe Rameau

Opéra-ballet, prologue, 3 entrées (Antoine Gauthier de Montdorge)

1.ère Entrée: La Poésie

2.ème Entrée: La Musique

3.ème Entrée: La Danse

Prima rappresentazione: Paris, Académie Royale de Musique (Opéra), 21 maggio 1739.
Prima rappresentazione prima revisione: Paris, Opéra, 27 luglio 1746.

Prima rappresentazione seconda revisione: Paris, Opéra, 18 maggio 1756.

Personaggi: Hébé; Momus; L’amour; Zéphir; Sapho; Alcée; La naïade; Iphise; Lycurgue; Tirtée; Mercure; Églé; Terpsichore; Une bergère; Une lacédemonienne; Thélème; L’oracle; Le ruisseau; Eurilas; Hymas; Le fleuve.

● 1956

Interpreti: informazione non disponibile.

Ducretet Thomson, sigla alfanumerica non accertata

● 19..

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra Radio nazionale francese, dir. Marcel Couraud.

French Broadcasting System in Nord America Programs, 665/666 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1997, gennaio, 21/28, Paris, Salle Wagram.

Interpreti: Sophie Daneman; Paul Agnew; Gaëlle Méchaly; (?); Sarah Connolly; Luc Coadou; Sophie Daneman; Sarah Connolly; Paul Agnew; Thierry Félix; Jean-Paul Fouchécourt; Sophie Daneman; (?); Maryseult Wieczorek; Maryseult Wieczorek; Jean-Paul Fouchécourt; Paul Agnew; Thierry Félix; Laurent Slaars; Matthieu Lécroart. “Les Arts Florissant”, dir. William Christie.

Erato, 3984-21 064-2 (CD digitale; 2 dischi), 148’

FEUERSBRUNST, DIE

Franz Joseph Haydn

Puppenspiel, 2 Aufzügen, H.XXIXb/A, 1775/1778.

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggi: Hanswurst; Steckel; Odoardo; Columbina; Leander; Geist von Steckel Vater; Il signore del villaggio; Un prete.

● 1963, maggio.
    abbreviata

Interpreti: non indicati. Scuola teatro e Scuola musica Università Yale, dir. non indicato (cantata in inglese).

Carillon Records, PR4M-4522/4523 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

● 1966, febbraio.

Interpreti: Howard Bentley; Richard Virden; Malcolm Horner; Wendy Davies; Terry Jenkins; (?); Richard East; William Lindsay. Coro e Orchestra, dir. George Badacsonyi (cantata in inglese).

Rare Recorded Editions, RRE 106 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)

● 1979, giugno, 29/39, Berndorf, Stadttheater.

      adattamento drammaturgico Federik Mirdita

Interpreti: Christian Boesch; Ernst-Dieter Suttheimer; Peter Weber; Gabriele Fuchs; Michael Roider; Helmut Wildhaber. Coro “Arnold Schoenberg” e Orchestra camera Austria inferiore, dir. Erwin Ortner.

Pan, 0120 342 (LP 33 stereo-mono, Austria; 2 dischi)

FEUERSNOT

Richard Georg Strauss

Singgedicht, 1 Akt (Ernst Von Wolzogen, nach Johann Wilhelm Wolf), op. 50, 1901.

Prima rappresentazione: Dresden, Hoftheater, 21 novembre 1901.

Personaggi: Schweiker Von Gundelfingen (Der Burgrogt) (T); Ortlof Sentlinger (Der Bürgermeister) (Bs); Diemut Sentlinger (S); Elsbeth (S/Ms); Wigelis (A); Margret (S); Kunrad (Br); Jörg Pöschel (Br/Bs); Hämerlein (Br); Kofel (Bs); Kunz Gilgenstock (Bs); Ortlieb Tulbeck (T); Ursula Tulbeck (A); Ruger Aspeck (T); Walpurg Aspeck (S); Ein Mädchen (S).

● 1958, agosto, 14, Münche, Bayerische Staatsoper.

Interpreti: Karl Ostertag; Max Proebstl; Maud Cunitz; Antonia Fahberg; Irmgard Barth; Liselotte Nölser; Marcel Cordes; Georg Wieter; Karl Hoppe; Kieth Engen; Rudolph Wünzer; Paul Kuën; Ina Gerhein; Walter Carnuth; Gerda Sommerschuh; Camer. Coro Opera Stato bavarese e Orchestra e Orchestra Stato bavarese, dir. Rudolf Kempe.

Melodram, MEL S 103 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Guntram estratti, in 2 dischi)

Orfeo, C 423 962I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 88’27”

● 1964, Wien, ORF.

Interpreti: Gerhard Stolze; Alfons Herwig; Marcella Pobbe; Clara Ebert; Sonja Dracksler; Marie-Thérèse Escribano; Hans Friederich; Ottakar Schöfer; Hans Braun; Franz Fuchs; Alois Pernerstorfer; Erich Majkut; Sonia Dracksler; Ludwig Burgsthaler; (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Ernst Märzendorfer.

The Golden Age of Opera, EJS 352 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Richard Strauss Series, SP3 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1965, Köln, WDR.

Interpreti: Albert Weickenmeier; Max Proebstl; Ingrid Bjoner; Eva Kasper; Hildegard Water; Käthe Möller-Siepermann; Marcel Cordes; Samuel Van Dusen; Günter Reich; Heiner Horn; Fritz Ollendorf; Jürgen Fürster; Helga Jenckel; Walter Jenckel; Lilli Sauter; (?). Coro e Orchestra Sinfonica “West Deutscher Rundfunk” (WDR) Colonia, dir. Joseph Keilberth.

Gala, GL 100.540 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi), 87’30”

● 1973, ottobre, 18, Torino, Rai.

Interpreti: Joseph Hering; Georgios Pappas; Marita Napier; Nucci Condò; Miciko Aoyama; Elvira Spica; Siegmund Nimsgern; Franco Ventriglia; Teodoro Rovetta; Mario Machì; Robert Amis El Hage; Aldo Bertocci; Maria Minetto; Oslavio Di Credico; Cettina Cadelo; Stefania Capozzo Turchini. Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Peter Maag.

Discocorp I grandi interpreti, IGI 301 (LP 33 mono, U.S.A.; con 4 letzte Lieder, in 2 dischi)

● 1978, maggio, 5/15, Berlin.

Interpreti: Helmut Krebs; Helmut Berger-Tuna; Gundula Janowitz; Barbara Scherler; Maria-José Brill; Carol Malone; John Shirley-Quirk; Klaus Lang; Walton Grönroos; Shoko Miahara; Josef Becker; Karl-Ernst Mercker; Gabriele Schreckenbach; Wolf Appel; Maddalena De Faria. “Tölzer Knabenchor”, Coro camera R.I.A.S. e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Erich Leinsdorf.

Mitridate Ponto, PO 1034 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Spontini La vestale estratti, in 2 dischi), 87’59”

● 1983

Interpreti: Hans-Dieter Bader; Helmut Berger-Tuna; Júliá Varady; Ruthild Engert; Kaja Borris; Bernd Weikl; Manfred Schenk; Raimund Grumbach; Waldemar Wild; Kieth Engen; Friedrich Lenz; Marga Schiml; Willi Brokmeier; Andrea Trauboth; Carmen Anhorn. . “Tölzer Knabenchor”, Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Heinz Fricke.

Acanta, 40.23 530 (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi)

Acanta, 43.530 (CD digitale; 2 dischi), 91’15”

FEUERWERK

Paul Burkhard

Musicalische Komödie, 3 Akten (Erik Charell, Jürg Amstein & Robert Gilbert, nach Emil Sautter & Jürg Amstein).

Prima rappresentazione: München, Staatstheater am Gärtenplatz, 16 maggio 1950)

Personaggi: Albert Oberholzer; Frau Oberholzer; Anna; Kati; Alexander (Obolski); Iduna; Robert.

● 19??
    studio cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Liselotte Ebnet; Waltraud Flotther; Peter Garden; Ingrid Haubold; Werner Kotzerke; Brigitte Mira; Gerhard Riedmann; Eva Schetter; Heinz Schmidtpeter; Rudolf Schwab; Gretl Theimer; Erich Wagner; Gutzi Willer. Coro e Orchestra, dir. Paul Burkhard.

Ariola Eurodisc, 74 103 IE (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)