EB-EL

 



ODE

indice autori

 

 

 

EBREO, L’

Giuseppe Apolloni


Melodramma tragico, prologo, 3 atti (Antonio Boni, da Edward George Buelwer-Lytton).
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 27 gennaio 1855.
Personaggi: Issachar (Br); Leila (S); Adel-Muza (T); Ferdinando (Bs); Isabella (S); Gran Giudice (T); Boabdil-el-chic (T).

 

 

● 1989, ottobre, 29, 31, Savona, Teatro Chiabrera.

Interpreti: Simone Alaimo; Fernanda Costa; Dino Di Domenico; Armando Caforio; Paola Bidinelli; Francesco Piccoli. Coro Teatro “Francesco Cilea” Reggio Calabria e Orchestra Sinfonica Sanremo, dir. Massimo De Bernart.

Bongiovanni, GB 2089/2090-2 (CD digitale; 2 dischi), 108’
Premiere Opera, 1590.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1590.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

Ebreo, L'
Ecce Homo
Echo et Narcisse
Echo w Lesie
Éclair, L'
Ecuba
Edgar
Edipo re
Edmea
Eduardo e Cristina
Éducation manquée, Une
Egisto, L
Eight songs for a mad king
Eileen
Einstein
Einstein on the beach
Ekkehard
Ekvinokcij
eL/Aficionado
Electra (Haeffner)
Electra (Theodorakis)
Électre
Elegy for young lovers
Elektra
Elementos, Los
Elena da Feltre
Elephant Steps
Elévation


 

 

 



 

ECCE HOMO

Sándor Szokolay
 

Opera-Passione, 3 atti (Sándor Szokolay, da Nikos Kazantzakis), op. 92, 1984.
Prima rappresentazione: Budapest, 25 gennaio 1987.
Personaggi: Manolis; Katerina; Panayotaros; Michelis; Yannakos; Konstantine; Patriarca; Grigoris; Aga; Lenio; Mariori; Marta; Nicholas; Juszufka; Penelope; Fotis.

 

● 1987 aut 1988

Interpreti: András Molnár; Magda Kalmár; Sándor Sólymon-Nagy; Attila Fülöp; Istvln Gati; Miklos Mersei; György Bordás; András Faragó; István Rozsos; Éva Andor; Júlia Paszthy; Tamara Takács; Peter Korcsmaros; Jutta Bokor; Margit Ercse; István Berczally. Coro e Orchestra Opera Stato ungherese, dir. Sándor Szokolay.

Hungaroton, SLPX aut SLPD 12 967/969 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)

 

 

 



 

ECHO ET NARCISSE

Christoph Willibald Gluck


Drame lyrique, 3 actes, prologue (Ludwig Theodor Von Tschudi), 1778/1779.
Prima rappresentazione: Paris, Académie Royale de Musique, 21 settembre 1779.
Personaggi: L’Amour (S); Echo (S); Narcisse (T); Cynire (T); Eglé (S); Aglayé (S); Thanaïs (S); Sylphie (S); Premier Sylvain (Berger); Duexiem Sylvain (Berger).

 

● 1987, giugno, Schwetzingen, Festspiele.

Interpreti: Deborah Massell; Sophie Boulin; Kurt Streit; Peter Galliard; Gertrud Hoffstedt; Christina Högman; Hanne Krogen; Eva Maria Tersson; Seiji Makino; Janusz Niziolek; Deborah Broad-Klugt; Gisela Weintritt; Harro Brodersen; Ki-Chun Park. Coro Opera Stato Amburgo, “Concerto Köln”, dir. René Jacobs.

Harmonia Mundi, HM 5201/5202 (LP 33 stereo, 2 dischi)
Harmonia Mundi, HMC 90.5201/5202 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 95’48” 

 

 

 



 

ECHO W LESIE
(Eco dei boschi)

Józef Antoni Franciszek
“Ksawery” Elsner


Duodrama, 1 akt (Wojciech Pękalski), 1807?
Prima rappresentazione: Warszáwa, Teatr Wielski, 22 aprile 1808.
Personaggi: Doryna (S); Lubin (Bs).

 

● 1970.

Interpreti: Ewa Ignatowicz; Jerzy Mahler. Wieńczysław Gliński (narratore). Orchestra Opera camera Varsavia, dir. Maciej Niesiołowski.

Muza, SX 1333 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

 



 

ÉCLAIR, L’
(Der Blitz)
 

Jacques François Fromental Elie Halévy

Opéra-Comique, 3 actes (Jules Henry Vernoy de Saint-Georges & Antoine Eugène De Planard).
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique (Bourse), 16 dicembre 1835.
Personaggi: Henrietta (S); D’Arble (S); Lionel (T); Georges (T).

 

● 1977, luglio, 23, Neuberger, Kammeroper.

Interpreti: W. Adamaek; K. Kraft; A. Jans; J. Simon. Orchestra Opera camera Neuberg, dir. G. Zettel (cantato in tedesco).

A.N.N.A. Record Company, ANNA 1063 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 



 

ECUBA
 

Nicola Antonio Manfroce

Tragedia lirica, 3 atti, 4 quadri (Giovanni Schmidt, da Jean Baptiste Gabriel Marie de Milcent), 1811/1812.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 20 dicembre 1812.
Personaggi: Priamo (T); Achille (T); Ecuba (S); Polissena (S-Ms); Teona (S); Antiloco (S); Un duce greco (T).

 

● 1990, ottobre/novembre, Savona, Teatro Chiabrera.
   
revisione Massimo De Bernart

Interpreti: Dino Di Domenico; Francesco Piccoli; Gladys De Bellida; Anna Caterina Antonacci; Silvia Piccollo; Silvia Piccollo; Ezio Pirovano. Coro “Francesco Cilea” Reggio Calabria e Orchestra Filarmonica italiana, dir. Massimo De Bernart.

Bongiovanni, GB 2119/2120-2 (CD digitale; 2 dischi)

 

 



 

EDGAR
 

Giacomo Puccini

Dramma lirico, 4 atti (Ferdinando Fontana, da Louis Charles Alfred De Musset), 1885/1889, rev. 1889.
Seconda versione: 3 atti, 1891, rev. 1892.
Versione definitiva: 1905.
Prima rappresentazione Prima versione: Milano, Teatro alla Scala, 21 aprile 1889.
Prima rappresentazione Revisione prima versione: Lucca, Teatro del Giglio, 5 settembre 1891.
Prima rappresentazione Seconda versione: Ferrara, Teatro Comunale, 28 gennaio 1892.
Prima rappresentazione Revisione seconda versione: Mardrid, Teatro Real, 18 marzo 1892.
Prima rappresentazione Versione definitiva, Buenos Aires, Teatro Colón, 8 luglio 1905.
Personaggi: Edgar (T); Gualtiero (Bs); Frank (Br); Fidelia (S); Tigrana (Ms).

 

● 1967, aprile, 6, Fulham “Hammersmith Opera”.

Interpreti: Edward Byles; Graham Nicholls; Michael Rippon; Angela Rubini; Doreen Doyle. Coro Compagnia Opera “Hammersmith” e Orchestra municipale Fulham, dir. Joseph Vandernoot.

The Golden Age of Opera, EJS 400 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1971, 24 settembre, Torino, Rai, trasmissione 12 ottobre.
 
Interpreti: Veriano Luchetti; Alfredo Colella; Renzo Scorsoni; Mietta Sighele; Bianca Maria Casoni. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Carlo Felice Cillario.

Unique Opera Records Corporation, UORC 100 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation, MRF 105 (LP 33 mono; con recital, in 2 dischi)

 

● 1977, aprile, 13, New York, Carnegie Hall
   
edizione 1905

Interpreti: Carlo Bergonzi; Mark Munkittrick; Vicente Sardinero; Renata Scotto; Gwendolyn Killebrew. Coro voci bianche “New York City Opera”, “Schola Cantorum” e “Opera Orchestra” New York, dir. Eve Queler.

Columbia, M2 34 584 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cbs, 79 213 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Sony Classical, M2K 79 213 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 74’36”

 

● 2002, dicembre, 7, Radio France, Salle Olivier Messiaen, concerto.

Interpreti: Carl Tanner; Carlo Cigni; Dalibor Jenis; Júlia Varády; Mary Ann McCornick. Cantoria e Coro “Radio France” e Orchestra nazionale Francia, dir. Yoel Levi.

Naïve, V 4957 (CD digitale; 2 dischi), 88’35”

 

 



 

EDIPO RE

Ruggiero Leoncavallo


Opera, 1 atto (Giovacchino Forzano, da Sophokles), completata da Giovanni Pennacchio.
Prima rappresentazione: Chicago, Civic Opera House, 13 dicembre 1920.
Personaggi: Edipo (Br); Giocasta (S); Creonte (T); Un Corintio (Br); Tiresia (Br); un pastore (T).

 

● 1970, maggio, 23, Napoli, Teatro di San Carlo.

Interpreti: Giulio Fioravanti; Luisa Malagrida; Luigi Infantino; Dino Dondi; Gianpiero Malaspina; Fernando Iacopucci. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Armando La Rosa Parodi.

Morgan Recording Federation, MRF 139 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Zingari, in 2 dischi)
Italian Opera Rarities, LO 7723 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 



 

EDMEA

Alfredo Catalani
 

Dramma lirico, 3 atti (Antonio Ghislanzoni, da Alexandre Dumas), 1884/1885.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 febbraio 1876.
Personaggi: Il conte di Leitmeritz (Bs); Oberto (T); Il barone di Waldek (Bs); Ulmo (Br); Fritz (T); L’oste (Bs); Edmea (S).

 

● 1989, settembre, Lucca, Teatro del Giglio.
   
revisione Giacomo Zani

Interpreti: Graziano Del Vivo; Maurizio Frusoni; Angelo Nosotti; Marco Chingari; Pierre Lefebvre; Guido Pasella; Maria Sokolinska Noto. Coro “Artisti del Coro Associati” e Orchestra lirico-sinfonico Teatro “del Giglio” Lucca, dir. Massimo De Bernart.

Bongiovanni, GB 2093/2094-2 (CD digitale; 2 dischi), 107’48”

 

 



 

EDUARDO E CRISTINA

Gioachino Antonio Rossini


Dramma per musica, 2 atti (Andrea Leone Tottola & Gherardo Bevilacqua Aldobrandini, da Giovanni Schmidt), GI. 28, 1819.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro di San Benedetto, 24 aprile 1819.
Personaggi: Carlo, Re di Svezia (T); Cristina (S); Eduardo (A); Giacomo, principe di Scozia (Bs); Atlei (Bs).

 

● 1997, luglio, 16, 19, Bad Wildbad, Kursaal.

Interpreti: Omar Jara; Carmen Acosta; Eliseda Dumitru; Konstantin Gorny; Jorge Orlando Gomez. Coro camera ceco e Complesso strumentale “I virtuosi di Praga”, dir. Francesco Corti.

Bongiovanni, GB 2205/2206-2 (CD digitale; 2 dischi), 137’43”

 

 



 

ÉDUCATION MANQUÉE, UNE

Alexis Emmanuel Chabrier
 

Opérette, 1 acte (Èugene Leterrier & Albert Guillaume Florentin Vanloo), 1879.
Prima rappresentazione: Paris, Cercle de la Presse, 1 maggio 1879.
Personaggi: Gontran de Boismassif (S); Hélène de la Cerisaie (S); Maître Pausianas (Bs).

 

● 1953

Interpreti: Christiane Castelli; Claudine Collart; Xavier Depraz. Orchestra e dir. Charles Bruck.

Le Chant-du-Monde, LDA 8098 (LP 33 mono, 1 disco da 25 cm.)
Le Chant-du-Monde, LDX 78.729 (LP 33 mono, con Mélodies, in 1 disco)
Le Chant-du-Monde, LDC 279.1058 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; in 1 disco)

 

● 1965

Interpreti: Jane Berbié; Liliane Berton; Jean-Christophe Benoît. Orchestra Società Concerti Conservatorio Parigi, dir. Jean-Claude Hartemann.

Pathé, DTX337 (LP 33 mono) e ASTX 337 (LP 33 stereo) (Francia; 1 disco)
Emi, CDM5 65 155-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Mélodies, in 1 disco)

 

● 1973? 1982?, London.

Interpreti: Sonia Nigoghossian; Anne.Marie Rodde; Maurice Sieyès. Orchestra “New Philharmonia” Londra, dir. John Eliot Gardiner.

Morgan Recording Federation, MRF 187 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Le roy malgré lui, Grisar, Dupont, Offenbach, in 3 dischi)

 

● 1992.

Interpreti: Mireille Delunsch; Brigitte Desnoues; Jean-Louis Georgel. Orchestra “Collegium Musicum” Strasburgo, dir. Roger Delage.

Arion, ARN 68 252(CD digitale; con Fisch-Ton-Kon, Vaucochard et Fils 1.er, in 1 disco), 42’10”

 

 



 

EGISTO, L’

Pier Francesco Caletti Bruni “Cavalli”


Favola drammatica musicale, prologo, 3 atti (Giovanni Faustini, da Decimus Magnus Ausonius), 1643.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro di San Cassiano, autunno 1643.
Personaggi: La Notte, L’Aurora; Lidio; Clori; Egisto; Climene, Hipparco; Dema; Cinea; Venere; Amore; L’Hora.

 

● 1970, agosto, 30, Venezia, Scuola di San Rocco.
   
edizione Gianfranco Prato

Interpreti: Oralia Dominguez; Rita Talarico; Sesto Bruscantini; Rita Talarico; Luigi Alva; Oralia Dominguez; Florindo Andreolli; Khristina Angelakova; Terry Reid; Terry Reid; Khristina Angelakova; Khristina Angelakova. “Collegium Musicum Italicum”, dir. Renato Fasano.

Morgan Recording Federation, MRF 76 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1973, giugno, München.
   
edizione Gianfranco Prato e Hans Ludwig Hirsch

Interpreti: Kehko Kawata (A); Hildegard Heichele (S); Nikolaus Hillebrand (Bs); Lilian Sukis (S); Rüdiger Wohlers (T); Trudeliese Schmidt (Ms); Heiner Hopfner (T); Kehko Kawata (A); manca; Kehko Kawata (A); Hildegard Heichele (S); manca. Complesso camera Orchestra Stato bavarese, dir. Hans Ludwig Hirsch.

Eurodisc, XF 87 120 K (LP 33 stereo quadrifonico, Germania.; 2 dischi)

 

 



 

EIGHT SONGS FOR A MAD KING

Peter Maxwell Davies


(Randolph Stow & George III), 1969.
Prima esecuzione: London, 22 aprile 1969.
Personaggio: The Mad King (George III) (Br).

 

● 1970, ottobre, 1/2, London, Decca Studios.

Interprete: Julius Eastman. “The Fires of London”, dir. Peter Maxwell Davies.

Unicorn, UNS 261 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; in 1 disco)
Nonesuch, H 71 285 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; in 1 disco)
Unicorn Kanchana, DKPCD 9052 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Miss Donni Thorne’s, in 1 disco), 30’12”

 

 



 

EILEEN
(HEARTS OF ERIN)

Victor Herbert


Romantic Comic Opera, 3 acts (Henry Blossom), 1916.
Prima rappresentazione: Cleveland, Colonial Theatre, 1 gennaio 1917.
Personaggi: Eileen Mulvaney; Captain Barry O’Day; Lady Maude Esterbrooke; Shaun Dhu; Rosie Flynn; Dinny Doyle; Sir Reggie Stribling; Biddy Flynn; Colonel Lester; Lanty Hackett; Marie; Humpy Grogan; Mickey O’Brien; Sergeant; Corporal; A Messenger; Myles.

 

● 1997?
   
ricostruzione e realizzazione James Stuart & Quade Vinter

Interpreti: Suzanne Woods; John Pikle; Catherine Robinson; Alan Payne; Cassandra Norville; Christopher Norton; Boyd Mackus; Caroline Taylor; Damian Savarino; Patrick Yaeger; Zanna Fredland; Kiel Klaphake; Robert Daniel Goulet; Ted Christopher; Jonathan Dahlke; Buck Hujabre; Thomas Oesterling. Coro voci bianche, Coro e Orchestra “Ohio Light Opera”, dir. Michael Butterman.

 

Newport Classic, NPD 85 615 (CD digitale; 2 dischi), 105’50”

 

 

 



 

EINSTEIN

Paul Dessau


Oper, 3 Akten, Prolog, 2 Intermezzi, Epilog (Karl Mickel), 1969/1973.
Prima rappresentazione: Berlin, Deutsches Staatsoper, 16 febbraio 1974.
Personaggi: Einstein (Bs-Br); Junger Physiker (T); Alter Physiker (Br); Hans Wurst (T); Büttel (poliziotto) (Bs); Krokodil (A); Dünne Frau (donna magra) (S); Dicke Frau (donna grassa) (A); Schwarze (donna nera) (A); Junger Mann (T); Junge Frau (A); 3 SA-Männer (soldati d’assalto) (rec); Nasenlose Nutte (prostituta senza naso) (Ms); SA-Mann (soldato d’assalto) (Br); Der Führorr (T); Adjutant des Führors (rec); Galileo Galilei (Br); Giordano Bruno (Br); Leonardo da Vinci (T); Casanova (T); 2 Senatoren (T); 3 Bullen (Br; T; T); Präsident (T); 3 Techniker (Br; T; Br); 3 Schwarze Gl’s (T); 4 Arbeterinnen (lavoratrici) (S; Ms; Ms; A); 3 Jungfern (S); 2 Bullen (Rec); Junge (S); Sprecher in den Intermezzi (Rec).

 

● 1977

Interpreti: Theo Adam; Peter Schreier; Reiner Süss; Henno Garduhn; Peter Olesch; Annelies Burmeister; Jutta Vulpius; Gertraud Prenzlow; Annelies Burmeister; Harald Neukirch; Ingeborg Springer; Erich Siebenschuh; Günther Frölich; Ernst Gruber; Edda Schaller; Heinz Reeh; Kurt Rehm; Horst Moje; Günther Frölich; Günther Leib; Martin Ritzmann; Günther Kurth; Joachim Arndt; Erich Witte; Erich Siebenschuh; Ernst Gruber; Horst Lunow; Henno Garduhn; Günther Leib; Ernst Gruber; Horst Lunow; Peter Bindszus; Günther Kurth; Harald Neukirch; Renate Hoff; Hannerose Katterfeld; Edda Schaller; Ingeborg Springer; Sieglinde Jahn; Sylvia Pawlik; Renate Hoff; Erich Siebenschuh; Erich Siebenschuh; Nils Lunow; Paul Deassau. Coro “Deutsche Staatsoper” & Cappella Stato Berlino, dir. Otmar Suitner.

Eterna Nova, 885 127/128 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Berlin Classics, 002184-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Berlin Classics, 009109-2(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 95’09”
Berlin Classics, 90 031 BC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Die Verurteilung des Lukullus, Puntila; Leonce und Lena, in 10 dischi)

 

 



 

EINSTEIN ON THE BEACH

Philip Glass


Opera, 4 acts, 5 knee plays (intermezzi) (Robert Wilson & Philip Glass, libretto Christopher Knowles, Lucinda Childs & Samuel M. Johnson), 1975/1976.
Prima rappresentazione: Avignon, Festival, 25 luglio 1976.

 

● 1978, New York, Big Apple Recording Studios.
       
Interpreti: Lucinda Childs; Samuel M. Johnson; Paul Mann; Sheryl Sutton; attori.
Iris Hiskey (S); Dora Ohrenstein (A); Marc Jacobi (T); Phillip Gavin Smith (T); David Anchel (Bs); Sean Barker (Bs).

Grande Coro, Paul Zukofsky, violino e “Philip Glass Ensemblre”, dir. Michael Riesmann.

Big Apple Tomato sigla alfanumerica non accertata.
Eurodisc, 301 315 (LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Cbs, M4 38 875 (LP 33 stereo; 4 dischi)
Sony Classical, M4K 38 875 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

 

● 1993, gennaio/giugno, New York, Looking Glass Studios.

Interpreti: Lucinda Childs; Gregory Dolbashian; Jasper McGruder; Sheryl Sutton; attori.
Patricia Schuman (S solista); Marion Beckenstein, Lisa Bielawa, Michèle A. Eaton, Kristin Norderval (S); Katie Geisinger, Margo Gezairlian Grib, Elsa Higby (Ms); Jeffrey Johnson; John Koch; Eric W. Lamp (T); Jeff Kensmoe, Gregory Purnhagen; Peter Stewart (Br).


Gregory Fulkerson, violino e “Philip Glass Ensemblre”, dir. Michael Riesmann.

Elektra Nonesuch, 7559-79 323-2 (CD digitale; 3 dischi), 200’40”

 

 



 

EKKEHARD

Johann Joseph Abert

Oper, 5 Akten (Adolf Kröner, Wilhelm Hertz & Carl Hecker, nach Joseph Viktor von Scheffel), 1878.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Hadwig; Praxedis; Spazzo; Graf von Montfort; Watzman; Rudiman; Ekkehard; Waldfrau.

 

● 1998, ottobre, 4, Bad Urach, Festhalle, concerto.

Interpreti: Nyla Van Ingen; Susanne Kelling; Henrich Böhm; Jörg Hempel; Alfred Reiter; Christian Gerhaher; Jonas Kaufmann; Mihoko Fujimura. Coristi Stoccarda e Orchestra “Südwestrundfunk” (SWRF) Kaiserslauten, dir. Peter Falk.

Capriccio, 60 080 (CD digitale; 2 dischi), 129’20”

 

 



 

EKVINOKCIJ
(Equinozio)

Marjan Kozina


Opera, 4 atti (Marjan Kozina, da Ivo Vojnović), 1942.
Prima rappresentazione: Lubljana, 1946.
Personaggi: Ivo (T); Jela (A); Frano (Bs); Anica (S); Niko (Br); Vlaho (Bs); Pavo (T); 1.žena (donna) (S); 2. žena (S); 3. žena (Ms); 1.delavec (lavoratore) (T); 2.delavec (Br); 3.delavec (Bs)

 

● 19..

Interpreti: Jurij Reja; Milka Evtimova; Franc Javornik; Ženi Živkova; Edvard Sršen; Ivan Sancin; Karel Jerič; Nadica Grozdanova; Marija Košir; Alenka Dernač Bunta; Jože Gašperšič, Jaka Jeraša; Zdravko Kovač. Coro e Orchestra Teatro nazionale sloveno Opera Lubiana, dir. Ciril Cvetko.

RTV Ljubljana, LD 0808 (LP 33 stereo; 2 dischi)

 

 



 

eL/AFICIONADO

Robert Reynolds Ashley


Performance novel (Robert Reynolds Ashley).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Linda; Don; Mr. Payne; Linda’s Companion; Now Eleanor; Junior; The Doctor; Mr. Payne’s Mother; The Narrator.

 

● 1994

Interpreti: Jacqueline Humbert; Thomas Buckner; Thomas Buckner; Thomas Buckner; Joan La Barbara; Sam Ashley; Adam Klein; Amy X. Neuburg; Robert Ashley. Orchestra elettronica, dir. Robert Ashley.

Nonesuch, 79 289-2 (CD digitale; 2 dischi)

 

 



 

ELECTRA

Johann Christian Friedrich Haeffner


Tragedioper, 3 akter (Adolf Fredrik Ristell, efter Nicolas François Guillard), 1787.
Prima rappresentazione: Drottningholm, Slottteater, 22 luglio 1787.
Personaggi: Electra (S); Orest (Bs); Clitemnestra (S); Egist (Bs); Pilad (T); Arcas (Bs); Översteprästen (sommo sacerdote) (Bs); Ismen (S); En av folket (Bs); En befälhavare (T).

 

● 1992, dicembre, 7/12, 14, 18, Radio svedese, Studio 2.
   
revisione Thomas Schuback

Interpreti: Hillevi Martinpelto; Peter Mattei; Helle Hinz; Mikael Samuelson; Klas Hedlund; Stig Tysklind; Alf Häggstam; Christina Högman; Lage Wedin; Sven-Erik Alexandersson. Coro Stoccolma Radio svedese e Complesso barocco Drottningholm, dir. Thomas Schuback.

Caprice Musica Sveciae, CAP 22 030 (CD digitale; 2 dischi), 87’56”

 

 



 

ELECTRA

Mikis Theodorakis

Tragedia lirica, 2 atti (Mikis Theodorakis, da Sophokles), 1991/1994.
Prima rappresentazione: Luxemburg, Stadt Theater, 2 maggio 1995.
Personaggi: Electra; Orest; Chrysothemis; Klytaimnestra; Pedagogo; Aigisthos; Pylades.

 

● 1998, aprile, St. Petersburg, Capella Academica.

Interpreti: Galina Dolbonos; Vladimir Feljaer; Emilija Titarenko; Darja Rybakova; Peter Migunov; Evgenij Višnevskij; Sergej Leonvič. Coro e Orchestra Cappella accademica Stato San Pietroburgo, dir. Mikis Theodorakis.

Intuition Classics, 3312-2 (CD digitale; 3 dischi), 155’57”

 

 



 

ÉLECTRE
(ELEKTRA)

Théodore Gouvy

Scène dramatique (dramatisches Konzertwerk), 4 parties (4 Teilen) (Théodor Gouvy) (Wilhelm Langhans), op. 85, 1885/1887.
Prima esecuzione: Duisburg, 29 gennaio, 1888.
Personaggi: Électre (S); Clytemnestre (Ms); Oreste (T); Egisthe (Bs).

 

● 1998, settembre, 24, 25/27, Nancy, Opéra.

Interpreti: Françoise Pollet; Cécile Eloir; Michaël Myrs; Marcel Vanaud. Complesso vocale “Ars Musica”, Coro Opera Nancy e Lorena, “La Psallette de Lorraine” e Orchestra Sinfonica lirica Nancy, dir. Pierre Cao.

K617, K617 092-2 (CD digitale; 2 dischi), 100’47”

 

 



 

ELEGY FOR YOUNG LOVERS
ELEGIE FÜR JUNGE LIEBENDE

Hans Werner Henze
 

Opera, 3 acts (Wystan Hugh Auden & Chester Simon Kallman; Deutsche Fassung: Ludwig Landgraf, Werner Schachteli & Hans Werner Henze), 1960/1961.
Prima rappresentazione: Schwetzingen, Schloss, 20 maggio 1961.
Personaggi: Gregor Mittenhofer (Br); Carolina, Gräfin Von Kirchstetten (A); Hilda Mack (S); Dr. Wilhelm Reischmann (Bs); Toni Reischmann (T); Elisabeth Zimmer (S); Josef Mauer (Rec).

 

● 1989, settembre, Berlin, Theater-Manufaktur.
   
Deutsche Fassung

Interpreti: Richard Lloyd Morgan; Aurelia Hajek; Regina Schudel; Lawrence Richard; Bruno Fath; Silvia Weiss; Helmut Bernhofen. Orchestra Opera camera Berlino, dir. Brynmor Llewelyn-Jones (cantata in tedesco).

Deutscher Schallplatten, DS 1050-2 (CD digitale; 2 dischi), 123’42”

 

 



 

ELEKTRA

Richard Georg Strauss
 

Tragödir, 1 Aufzug (Hugo von Hoffmansthal, nach Sophokles), op. 58, 1906/1908.
Prima rappresentazione: Dresden, Hofoper, 25 gennaio 1909.
Personaggi: Klytämnestra (Ms); Elektra (S); Chrysothemis (S); Aigisth (T); Orest (Br); Der Pfleger des Orest (Bs); Die Vertraude (S); Die Schleppträgerin (S); Ein junger Diener (T); Ein alter Diener (Bs); Die Aufsehering (S); 5 Mägde (A, Ms, Ms, S, S).

 

● 1937, marzo, 31, New York Carnegie Hall.
   
abbreviata

Interpreti: Enid Szánthó; Rose Pauly; Charlotte Boerner; Frederick Jagel; Julius Huehn; Abrasha Rabofsky; (?); (?); manca; (?); manca; (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra Filarmonica Sinfonica New York, dir. Artur Rodziński.

The Golden Age of Opera, EJS 145 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; in 2 dischi)
Eklipse Records, EKRCD 17 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’34”

 

● 1944, giugno, 2, 5/8, Hamburg.

Interpreti: Gusta Hammer; Erna Schlüter; Annelies Kupper; Peter Markwort; Robert Hager; Gustav Neidlinger; Elisabeth Schwier; Käthe Lange; Fritz Göllnitz; Hermann Siegel; Claire Autenrieth; Maria Von Ilosvay; Hedy Gura; Senta Mirtsch; Martina Wulf; Lisa Bischof. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Stato Amburgo, dir. Eugen Jochum.

Bellaphon Acanta, DE 32.073 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Acanta, 44 128-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 107’26”
Dante, LYS 255/256 CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1947, ottobre, 24, 26, London.

Interpreti: Elisabeth Höngen; Erna Schlüter; Ljuba Welitsch; Walter Widdop; Paul Schöffler; Ernst Urbach; Mildred Watson; Gladwiys Garside; Morgan Jones; Eric Goldie; Ruth Packer; Maud Heaton; Gladwiys Garside; Monica Warner; Sylvia Patriss; Marian Davies. Coro “British Broadcasting Corporation” (BBC) e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Thomas Beecham.

The Sir Thomas Beecham Society, WSA 509/510 (LP 33 mono; 2 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 171 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rococo, RR 1005 (LP 33 mono, Canada; con Intermezzo estratti, in 2 dischi)
Morgan Recording Federation, MRF 173 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, MEL 041 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Myto Records, MCD 946.117 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital Wagner, in 2 dischi)
Myto Records, MCD 981.H004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; in 2 dischi)

 

● 1949, dicembre, 25, New York, Carnegie Hall.

Interpreti: Elena Nikolaidi; Astrid Várnay; Irene Jessner; Frederick Jagel; Herbert Janssel; Michael Rhodes; (?); (?); (?); (?); (?); Miriam Stockton; Edith Evans; Elinor Warren; Beverly Dame; (?). Coro e Orchestra Filarmonica Sinfonica New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Off-the-air Record Club, OTA 4 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Robin Hood Records, RHR 510 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Arlecchino, ARL 20/22 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1952 in 3 dischi)
Guild, GHCD 2213/2214 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)

 

● 1950, maggio, 16, 18, Firenze.

Interpreti: Martha Mödl; Anny Konetzni; Danica Ilić; Franz Klarwein; Hans Braun; Wilhelm Felden; Dorothea Frass; Anna Michalski; Josef Schmidinger; Ljubomir Pantscheff; Charlotte Markus; Gertrud Schuster; Polly Batic; Katia Sabo; Dagmar Schmedes; Friedl Riegler. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Dimitri Mitropoulos.

Cetra, LPC 1209 (LP 33 mono; 2 dischi)
Cetra Soria, CS 519/520 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Everest, 459 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cetra, LPO 2010 (LP 33 mono; 2 dischi)
FonitCetra, TRV07 (LP 33 mono; 2 dischi)
Turnabout, THS 65 040/041 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Dino Classics, 9075 137 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 90’29”
FonitCetra, CDO 4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Warner Fonit, 0927-43 560-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 90’36”

 

● 1952, febbraio, 23, New York, Metropolitan.

Interpreti: Elisabeth Höngen; Astrid Várnay; Walburga Wegner; Seth Svanholm; Paul Schöffler; Alois Pernerstorfer; Jean Madeira; Paula Lenchner; Paul Franke; Ljubomir Vičegenov; Thelma Votipka; Martha Lipton; Herta Glaz; Lucine Amara; Mildred Miller; Genevieve Warner. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Reiner.

Bruno Walter Society, SYS 704/705 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rococo, RL 1011 (LP 33 mono, Canada; 2 dischi)
Metropolitan Guild, MET 9 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; con Salome, in 4 dischi)
Arlecchino, ARL 20/22 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con edizione 1949, in 3 dischi)
Warner Fonit, 0927-43 560-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 90’36”

 

● 1953, gennaio, 31, Frankfurt.

Interpreti: Margarete Klose; Inge Borkh; Annelies Kupper; Heinrich Bensing; Ferdinand Frantz; Aage Poulsen; Gustl Kettner-Gräpp; Lissy Beck; Herbert Hess; August Heimpel; Betina Bruckner; Christa Ludwig; Helene Binmhardt; Irmgard Kohlerman; Gabriele Possinke; Maria Madlen-Madsen. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Assia, dir. Kurt Schröder.

Golden Melodram, GM 3.0007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1953, agosto, Köln, WDR.

Interpreti: Res Fischer; Astrid Várnay; Leonie Rysanek; Helmut Melchert; Hans Hotter; Heiner Horn; Gertie Chorlent; Helen Tetrich; Hasso Eschert; Arno Reinhard; Käthe Tatzman; Ilse Ihme-Sabisch; Trude Rösler; Marianne Schröder; Marlis Siemeling; Käthe Möller-Siepermann. Coro e Orchestra Sinfonica “West Deutsche Rundfunk” (WDR) Colonia, dir. Richard Kraus.

Melodram, MEL S 112 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Gala, GL 100.512 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Calig, CAL 51 006/007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Koch Schwann, 3-1643-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100’20”
Premiere Opera, 1051.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1051 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1955, agosto, 26, München, Prinzregenten-Theater.

Interpreti: Jean Madeira; Christel Goltz; Leonie Rysanek; Franz Klarwein; Hermann Uhde; Rudolf Wünzer; Anny Van Kryswyk; Anny Fischer-Walgreen; Walther Carnuth; Adolf Keil; Ina Gerheim; Ruth Michaelis; Anny Van Kryswyk; Lilian Benningsen; Antonie Fahberg; Gerda Sommerschuh. Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Karl Böhm.

Golden Melodram, GM 3.0049 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1957, agosto, 7, Salzburg, Felsenreitschule.

Interpreti: Jean Madeira; Inge Borkh; Lisa Della Casa; Max Lorenz; Kurt Böhme; Alois Pernerstorfer; Anny Felbermayer; Karol Loraine; Erich Majkut; György Littasy; Audry Gerber-Candy; Kerstin Meyer; Sonja Draksler; Sieglinde Wagner; Marilyn Horne; Lisa Otto. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Dimitri Mitropoulos.

Orfeo, C 456 972I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 107’16”

 

● 1957, agosto, 19, Salzburg, Felsenreitschule.

Interpreti: Jean Madeira; Inge Borkh; Lisa Della Casa; Max Lorenz; Kurt Böhme; Alois Pernerstorfer; Anny Felbermayer; Karol Loraine; Erich Majkut; György Littasy; Audry Gerber-Candy; Kerstin Meyer; Sonja Draksler; Sieglinde Wagner; Marilyn Horne; Lisa Otto. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Dimitri Mitropoulos.

Discocorp, SID 731 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cetra Opera Live, LO 83 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Nuova Era, 2241/2242 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 106’49”
Memories, HR 4380/4381 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1958, marzo, 6, New York, Carnegie Hall.

Interpreti: Blanche Thebom; Inge Borkh; Frances Yeend; David Lloyd; Giorgio Tozzi; Thomas Fisher; (?); (?); (?); (?); (?); Margery Mayer; Lizabeth Pritchett; Evelyn Sachs; June Kelly; Marjorie McClung. Orchestra Filarmonica New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Arcadia, CDMP 459.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Salome, in 3 dischi
Living Stage, LS 4035.179 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1960, ottobre, 10/17, Dresden.

Interpreti: Jean Madeira; Inge Borkh; Marianne Schech; Fritz Uhl; Dietrich Fischer-Dieskau; Fred Teschler; Renate Reinecke; Hermi Ambros; Gerhard Unger; Siegfried Vogel; Ilona Steingruber; Cvetka Ahlin; Margareta Sjöstedt; Sieglinde Wagner; Judith Hellwig; Gerda Scheyrer. Coro Opera Stato Dresda e Cappella Stato bavarese, dir. Karl Böhm.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 690/18 691 (LP 33 mono) e SLP 138 690/691 (LP 33 stereo) (2 dischi)
Deutsche Grammophon, 2707 011 (LP 33 mono; 2 dischi)
Eterna, 820 224/225 (LP 33 mono) e 825 224/225 (LP 33 stereo) (Germania; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 2721 187 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 431 737-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100’12”
Deutsche Grammophon, 445 329-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100’12”

 

● 1964, agosto, 11, Salzburg, Grosses Festspielhaus.

Interpreti: Martha Mödl; Astrid Várnay; Hildegard Hillebrecht; James King; Eberhard Wächter; Tugomir Franc; Hildegard Rütgers; Anja De Haan; Richard Van Vrooman; Siegfried Rudolf Frese; Judith Hellwig; Helen Watts; Margareta Sjöstedt; Cvetka Ahlin; Lisa Otto; Lucia Popp. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Estro Armonico, EA 044 (LP 33 mono, Belgio; 2 dischi)
Melodram, MEL 718 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Melodram, CDM 27 044 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Wagner Siegfried estratti, in 2 dischi)
Orfeo, C 298 922I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1965, dicembre, 16, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Regina Resnik; Birgit Nilsson; Leonie Rysanek; Wolfgang Windgassen; Eberhard Wächter; Frederick Guthrie; Margareta Sjöstedt; Margarita Lilova; Gerhard Unger; Ljubomir Pantscheff; Danica Mastilović; Margarita Lilova; Margareta Sjöstedt; Margarete Ast; Gunula Janowitz; Gerda Scheyrer. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.

Historical Recording Enterprises, HRI 314 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Legato Standing Room Only, SRO 833-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Salome estratti 1974 e 1954, Wagner Die Walküre estratti 1965, in 2 dischi), 98’47”
Premiere Opera, 331.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 331 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1966, dicembre, 1, 3, New Orleans Opera.

Interpreti: Regina Resnik; Inge Borkh; Audrey Schuh; Alan Crofot; Benjamin Rayson; George Mayer; Phyllis Danzen; Judith Hughes; Bennie Ray; Robert Lane; Louise De Forest; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera New Orleans, dir. Knud Andersson.

Video Artists International Vai Audio, VAIA 1170-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Verdi Macbeth estratti 1967, in 2 dischi), 100’25”

 

● 1966, giugno, settembre, 1967, febbraio, Wien, Sofiensaal.

Interpreti: Regina Resnik; Birgit Nilsson; Marie Collier; Gerhard Stolze; Tom Krause; Tugomir Franc; Margareta Sjöstedt; Margarita Lilova; Gerhard Unger; Leo Heppe; Pauline Tinsley; Helen Watts; Maureen Lehane; Yvonne Minton; Jane Coock; Felicia Weathers. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. György Solti.

Decca, MET 354/355 (LP 33 mono) e SET 354/355 (LP 33 stereo) (2 dischi)
London, A 4269 (LP 33 mono) e OSA 1269 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Decca, 6.35 173 FA (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Barclay, 390.044 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi)
Decca, 417 345-1 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Decca, 417 345-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 107’50”

 

● 1968, Hamburg
   
film Polyphon

Interpreti: Regina Resnik; Gladys Kuchta; Ingrid Bjoner; Helmut Melchert; Hans Sotin; Carl Schultz; Ursula Nettling; Rosemarie Hartung; Wilfried Plate; Franz Grundheber; Edith Lang; Cvetka Ahlin; Inger Paustian; Ursula Boese; Regina Marheineke; Ingeborg Krüger. Coro e Orchestra Filarmonica Stato Amburgo, dir. Leopold Ludwig.

GK1 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Mitridate Ponto, PO 1020 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 1965, in 2 dischi), 104’25”

 

● 1971, giugno, 17, Stuttgart.
   
film Polyphon

Interpreti: Martha Mödl; Ingrid Steger; Enriqueta Tarrès; Wolfgang Windgassen; William Wildermann; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Württemberg, dir. Carlos Kleiber.

Golden Melodram, GM 6.0011 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 92’38”

 

● 1971, giugno, 19, Roma, Auditorium via Conciliazione, trasmissione 8 luglio 1971.

Interpreti: Viorica Cortez; Birgit Nilsson; Ingrid Bjöner; Timo Callio; Thomas Stewart; Ivo Ingram; Annamaria Balboni; Marisa Zotti; Gino Sinimberghi; Adolfo Geri; Helga Merkl Freivogel; Margarete Bence; Ingeborg Schneider; Gudrun Wewezow; Annelie Waas; Lotte Schädle. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Wolfgang Sawallisch.

Opera d’Oro, OPD 1300 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1971, dicembre, 15, Venezia, Fenice.

Interpreti: Regina Resnik; Inge Borkh; Teresa Kubiak; Niels Moeller; Kari Nurmela; Arnold Van Mill; Marisa Salimbeni; Annalia Bazzani; João Victor Costa; Arnold Van Mill; Gisela Neuner; Rita Maria Lill; Hannelore Schulz-Picard; Gertraud Engelmann; Cornelia Dolan; Barbara Vogel. Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Fritz Rieger.

Mondo Musica, MFOH 10 505 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 101’49”

 

● 1974

Interpreti: Astrid Várnay; Ursula Schröder-Feinen; Roberta Knie; Kenneth Riegel; José Van Dam; Simon Estes; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra Cleveland, dir. Lorin Maazel.

Lyric Distribution, NO 310 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1975, aprile, 11, 16, 25, Opéra.

Interpreti: Astrid Várnay; Birgit Nilsson; Leonie Rysanek; Richard Lewis; Hans Sotin; Jean Soumagnas; Monique Marandon; Maryse Acerra; Robert Dumé; Fernand Dumont; Hélia T’Hézan; Jocelyne Taillon; Anna Ringart; Francine Arrauzau; Hélène Garetti; Eliane Lublin. Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Karl Böhm.

Celestial Audio, CA 363 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 1976, marzo, 11, Kiel.

Interpreti: Martha Mödl; Ingrid Steger; Johanna Lotte Fecht; Edward Sooter; David Cumberland; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Kiel, dir. Klaus Tennstedt.

Lyric Distribution, NO 664 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Vier Letzte Lieder 1976, in 2 dischi)

 

● 1977, maggio, 6, London, Covent Garden.

Interpreti: Marta Szirmay; Birgit Nilsson; Gwyneth Jones; Charles Craig; Donald McIntyre; Michael Langdom; Anna Cooper; Elena Davies; Paul Crook; Paul Statham; Ludmilla Andrew; Elizabeth Bainbridge; Jean Bailey; Anne Wilkins; Margaret Curphey; Teresa Cahill. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Carlos Kleiber.

Golden Melodram, GM 6.0001 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Berg, in 2 dischi)
Premiere Opera, 1300.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1300 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1977, luglio, 17, München, Nationaltheater.

Interpreti: Astrid Várnay; Ursula Schröder-Feinen; Leonie Rysanek; Hans Hopf; Theo Adam; Karl Christian Kohn; Gertrud Freedman; Antonia Fahberg; Georg Paskuda; Gerhard Auer; Charlotte Berthold; Gudrun Wewezow; Helena Jungwirth; Lilian Benningsen; Leonore Kirchstein; Lotte Schädle. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Karl Böhm.

Bellavoce, BLV 107.245 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Die Frau ohne Schatten A.3, 1975, in 2 dischi), 99’55”

 

● 1982, giugno, 16, Frankfurt.

Interpreti: Anny Schlemm; Birgit Nilsson; June Card; William Cochran; Franz Ferdinand Nentwig; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra non indicati, dir. Ralph Weikert.

Premiere Opera, 1479.2 (CD, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1479 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1983, aprile, 25, Berlin.

Interpreti: Anny Schlemm; Ingrid Bjoner; Gwyneth Jones; Hans Beirer; Gerd Feldhoff; Klaus Lang; Maria Teresa Reinoso; Maria José Brill; William Pell; Miomir Nikolic; Christopheren Nomura; Kaja Borris; Ruthild Engert; Sieglinde Wagner; Annabelle Bernard; (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Heinrich Hollreiser.

Memories Divina, DVN 55 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1984, gennaio, 14, Paris, Théâtre des Champs Elysées.

Interpreti: Maureen Forrester; Ute Vinzing; Leonie Rysanek; Horst Hiestermann; Bent Norup; Fernand Dumont; Hanna Schaer; Jocelyne Chamonin; Thierry Dran; Fernand Dumont; Bernadette Antoine; Huguette Brachet; Hanna Schaer; Sonia Nigoghossian; Nicole Monestier; Jocelyn Chamonin. Coro “Radio France” e Orchestra nazionale Francia, dir. Christof Perick.

Rodolphe, RP 12 420/421 (LP 33 stereo digitale, Francia; 2 dischi)
Rodolphe, RPC 32 420/421 (CD digitale, Francia; 2 dischi)

 

● 1986, novembre, Genève.

Interpreti: Helga Dernesch; Gwyneth Jones; Deborah Polaski; Hermann Winkler; Alfred Muff; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra non indicati, dir. Friedemann Layer.

Premiere Opera 1323.2 (CD, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1323 (CD, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1988, novembre, 12/23, Boston, Symphony Hall.

Interpreti: Christa Ludwig; Hildegard Behrens; Nadine Secunde; Ragmar Ulfung; Jorma Hynninen; Brian Matthews; Emily Rawlins; Dominique Labelle; Brad Cresswell; Brian Matthews; Marita Napier; Joan Khara; Wendy Hillhouse; Diane Kesling; Emily Rawlins; Cynthia Haymon; Phyllis Benjamin; Ethel Crawford; Paula Folkman; Wendy Lee Tedmon; Constance Turnburke; Barbara Youmans. Coro Festival Tanglewood e Orchestra Sinfonica Boston, dir. Seiji Ozawa.

Philips, 422 574-2 (CD digitale; 2 dischi), 102’07”
Philips, 464 985-2 (CD digitale; 2 dischi)

 

● 1990, gennaio, München, Residenz, Herkulessaal.

Interpreti: Marijana Lipovšek; Éva Marton; Cheryl Studer; Hermann Winkler; Bernd Weikl; Kurt Moll; Victoria Wheeler; Dorothea Geipel; Ulrich Ress; Alfred Kuhn; Carmen Anhorn; Daphne Evangelatos; Shirley Close; Birgit Calm; Julie Faulkner; Caroline Maria Petrig. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Wolfgang Sawallisch.

Emi, CDS7 54 067-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Emi, CDS7 54 067-2 (CD digitale; 2 dischi), 102’07”

 

● 1990, marzo, 10, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Leonie Rysanek; Gwyneth Jones; Anne Evans; Ronald Hamilton; Wolfgang Schöne; Michael Pavlu; Janeen Franz; Antoinette Faes; Neil Jenkins; Leonard Graus; Evangelia Antonini; Jacalyn Bower; Vesselina Zorova; Ursula Weber; Marit Sauramo; Antoinette Faes. Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Jeffrey Tate.

Claves, CD 50-2514/2515 (CD digitale; 2 dischi), 101’48”

 

● 1995, febbraio, Berlin, Deutsche Staatsoper.

Interpreti: Waltraud Meier; Deborah Polaski; Alessandra Marc; Johan Botha; Falk Struckmann; Gerd Wolf; Carola Nossek; Magdalena Falewicz; Endrik Wottrich; Fritz Hübner; Magdalena Hajossyová; Mette Ejsing; Borjana Mateeva; Katharina Kammerloher; Ulla Gustafsson; Carola Höhn. Coro “Deutsche Staatsoper” e Cappella Stato Berlino, dir. Daniel Barenboim.

Teldec, 4509-99 175-2 (CD digitale; 2 dischi), 101’04”

 

● 1995, agosto, 3, Montpellier, Opéra Berlioz-Le Corum, concerto.

Interpreti: Leonie Rysanek; Hildegard Behrens; Luana De Vol; Daniel Galvez-Vallejo; Wolfgang Schöne; Fernand Dumont; Dalia Schächter; Hanna Schaer; Uwe Peper; Fernand Dumont; Monique Barscha; Sibyl Zanganelli; Dalia Schächter; Liliana Nichiteanu; Hanna Schaer; Mireille Delunsch. Orchestra nazionale Montpellier-Languedoc-Roussillon, dir. Friedemann Layer.

Actes Sud, AT 34 109 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 102’25”

 

● 1995, settembre, Wien, Musikverein, Grosser Saal.

Interpreti: Hanna Schwarz; Alessandra Marc; Deborah Voigt; Siegfried Jerusalem; Samule Ramey; Goran Simić; Christiane Hossfeld; Karin Wieser; Michael Howard; Walter Zeh; Helga Termer; Annette Jahns; Gabriele Sima; Elizabeth Wilke; Anne Schwanewilms; Katerina Beranova; Hanna Schwarz ?. Gruppo concerto Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Giuseppe Sinopoli.

Deutsche Grammophon, 453 429-2 (CD digitale; 2 dischi), 103’10”

 

● 2002, aprile, 24, Berlin, Deutsche Staatsoper.

Interpreti: Jane Henschel; Éva Marton; Tina Kiberg; Ralf Willershäuser; Hartmut Welker; (?); Petra Lange; Josepha Gayer; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Deutsche Staatsoper” Berlino, dir. Marc Albrecht.

Premiere Opera 1216.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi
Lyric Distribution, NO 1216 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 2004, Köln, Philharmonie.

Interpreti: Felicity Palmer; Deborah Polaski; Anne Schwanewilms; Graham Clark; Franz Grundheber; Alfred Walker; Christiane Hossfeld; Karen Foster; Arnold Bezuyen; Lars Woldt; Irmgard Vilsmaier; Brigitta Svendén; Viola Zimmermann; Susanne Resmark; Margarita De Arellano; Twyla Robinson. Coro e Orchestra Sinfonica “West Deutscher Rundfunk” (WDR) Colonia, dir. Semëm Byčkov.

Profil Medien, PH 05022 (CD digitale; 2 dischi), 107”11”

 

 



 

ELEMENTOS, LOS


Antonio Lliteres Carrio (Literes Carrión)


“Ópera armónica al estilo ytaliano”, 1 acto
Prima rappresentazione: informazione non disponibile
Personaggi: El Ayre (S); La Tierra (Ms); El Agua (S); El Fuego (Ms); La Aurora (S); El Tiempo (Br).

 

● 1997, luglio, 22/25, Beaune, Les Hospices.
   
testo Juan Bautista Otero

Interpreti: Marta Almajano; Lola Casariego; Anne Grimm; Xenia Meijer; Marta Almajano; Jordi Ricart; Carlos Mena (Ct). “Al Ayre Español”, dir. Eduardo López Banzo.

Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 05472-77 385-2 (CD digitale; 1 disco), 60’53”

 

 



 

ELENA DA FELTRE


Saverio Mercadante


Dramma tragico, 3 atti (Salvatore Cammarano), 1837.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 1 gennaio 1839.
Personaggi: Boemondo (T); Imberga (S); Elena (S); Sigifredo (Bs); Guido (Br); Ubaldo (T); Gualtiero (Bs).

 

● 1970, dicembre, 16, Napoli, Rai.
   
abbreviata

Interpreti: Vito Tatone, Licia Falcone; Orianna Santunione; manca; Guido Guarnera; Angelo Mori; Ettore Geri. Coro e Orchestra “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Armando Gatto.

The Golden Age of Opera, EJS 570 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco), 70’
Voce Records, VOCE 121 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1997, ottobre, Wexford

Interpreti: Luigi Petroni; Elena Rossi; Monica Colonna; Stefano Rinaldi-Miliani; Nicola Ulivieri (Bs); Cesare Catani; Lorenzo Muzzi. Coro Festival opera Wexford e Orchestra Sinfonica nazionale Irlanda, dir. Maurizio Benini.

Marco Polo, 8.225 064/065 (CD digitale; 2 dischi), 129’04”

 

 



 

ELEPHANT STEPS


Stanley Joel Silverman


Pop opera, 2 acts (Richard Foreman).
Prima rappresentazione: Tanglewood, 7 agosto 1968.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

● 1974, Princeton, University of Colubia, Electronic Music Center.

Interpreti in ordine alfabetico: Karen Altman; Susan Belling; Luther Enstad; Roland Gagnon; Larry Marshall; Luther Rix; Marilyn Sokol; Philip Steele. Coro e Complesso strumentale, dir. Michael Tilson-Thomas.

Columbia, M2X-33 044 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

 



 

ELÉVATION


Marc Antoine Charpentier


“Famem meam quis replebit”, H.408, 1683.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Esuriens (S); Sitiens (S); Christus (Bs).

 

● 1988, aprile, Namur, Institut Musical d’Education Pédagogique (IMEP).
   
edizione Jean Duron

Interpreti: Bernadette Degelin; Diane Verdoodt; Kurt Widmer. “Musica Polyphonica”, dir. Louis Devos.

Erato, ECD 75 496 (CD digitale; con Luctus de morte augustissimae Mariae Theresiae Reginae Galliae H. 331, In obitum augustissimae nec non piissimae gallorum Reginae lamentum, H. 409, in 1 disco), 13’33”