DR

 



ODE

indice autori

 

 

 

DRACULA DIARY, THE
 

Robert Leonard Moran

Opera macabre, 1 act (James Skofieldi).
Prima rappresentazione: Houston, Wortham Center, Lillie and Roy Cullen Theater, 18 marzo 1994.
Personaggi: Monk; The Impresario; The Confessor; Angela; The Mother Superior; Singing Master, Male Courtier; Female Courtier; Nemesis; Menippus; Doctor; The Tenor; Maid; Zorina; Party Guest (Man); Party Guest Woman.

 

● 1994, marzo, 21/22, Houston, Wortham Center, Lillie and Roy Cullen Theater.

Interpreti: Ray Very; James Maddalena; James Scott Sikon; Laura Knoop; Jill Grove; James Scott Sikon; Michael Chioldi; Jill Grove; Laura Knoop; Ray Very; James Scott Sikon; Ray Very; Jill Grove; Jill Grove; Michael Chioldi; Jill Grove. “Opera Studio” “Grand Opera” Houston, dir. Ward Holmquist.

Bmg Catalyst, 09026-62 638-2 (CD digitale; 1 disco), 71’24”

 

 

Dracula diary, The
 Dragons de Villars, Les
Drake's dream
Dreamgirls
Dream of Gerontius, The
Drei alte Schachten
Drei Groschenoper, Die
Dreimäderlhaus, Das
Drei Pintos, Die
Drei Wünsche, Die
Drömspel, Ett
Drot og Marsk
Drusilla e Don Strabone
Dubrovskij
Duc d'Albe, Le
Due Baroni di Rocca Azzurra, I
Due Contesse, Le
Due Foscari, I
Due illustri rivali, Le
Duello amoroso, Il
Duello comico, Il
Dueña, La
Duenna, The
Due timidi, I
Dunkles Haus
Duo de la Africana, El
Dvě vdovy
Dybbuk, The
Džalil
Džungil
Džyrdtdan
 

 

 



 

DRAGONS DE VILLARS, LES


Louis-Aimé Maillart

Opéra-comique, 3 actes (Philippe Simon “Lockroy” & Eugène Cormon).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre Lirique, 19 settembre 1856.
Personaggi: Rose Friquet; Georgette; Sylvain; Sergent Belamy; Thibaut.

 

● 1961
    adattamento e realizzazione Max De Rieux

Interpreti: Suzanne Lafaye; Andrée Esposito; André Mallabrera; Julien Haas; Pierre Heral. Coro e Orchestra, dir. Richard Blareau.

Decca, SKL 30 504/505 (LP 33 stereo, Francia; 2 dischi)
Universal Classics France, 472 865-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 88’46”

 

 

 



 

DRAKE’S DREAM
 

Lynne Riley
Richard Riley

Musical (Simon Brett, Lynne & Richard Riley).
Prima rappresentazione: Shaftesbury, 7 dicembre 1977.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

● 1977
    original cast, 17 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Bill Bradley; David Burt; Tricia Deighton; Nicholas Denney; Stanley Fleet; Caro Gurney; Paul Jones; Earl Jordan; Bill Pearson; Janet Shaw. Coro e Orchestra, dir. Peter Martin.

President, PTLS 1068 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

 

 



 

DREAMGIRLS


Henry Krieger

Musical, 2 acts (Tom Eyen).
Prima rappresentazione: New York, Imperial Theater, 20 dicembre 1981.
Personaggi: Effie White; Deena Jones; Lorrell Robinson; Curtis Thunder Early; Michelle Morris.

 

● 1981
    original Broadway cast, orchestrazione Harold Wheeler

Interpreti: Jennifer Holliday; Sheryl Lee Ralph; Loretta Devine; Ben Harney; Cleavant Derricks; Deborah Burrell. Coro e Orchestra, dir. Yolanda Segovia.

Geffen Records, 85 578 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Geffen Records, 2007-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 



 

DREAM OF GERONTIUS, THE
 

Edward Elgar

Oratorio, 2 parti (John Henry Newman), op. 38, 1899/1900.
Prima esecuzione: Birmingham, Festival, 3 ottobre 1900.
Personaggi: The Angel (Ms), Gerontius (T); The Priest (Bs); The Angel of the Agony (Bs).

 

● 1924, ottobre, London.
    abbreviato (10 numeri)

Interpreti: Edith Furmedge; Dan Jones; David Brazell; David Brazell. Coro e Orchestra Sinfonica reale, dir. Joseph Batten.

Edison Bell, VF 591/598 (78 giri incisione meccanica, Gran Bretagna; 8 dischi)
Dutton Laboratories The Elgar Society, CDLX 7044 (CD incisione meccanica, ricostruzione tecnica digitale; con estratto 15 aprile 1938; in 1 disco), 64’15”

 

● 1945, aprile, 8/13, Huddersfield.

Interpreti: Gladys Ripley; Heddle Nash; Dennis Noble; Norman Walker. Società corale Huddersfield e Reale Orchestra Filarmonica Liverpool, dir. Malcolm Sargent.

His Master’s Voice, C 3435/3446 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 12 dischi)
Turnabout, THS 65 102/103 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
His Master’s Voice, LRS 709 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, 1C 177-01680/01681 M (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

 

● 195.

Interpreti: Marjorie Thomas; Richard Lewis; John Cameron; John Cameron. Società corale Huddersfield e Reale Orchestra Filarmonica Liverpool, dir. Malcolm Sargent.

Columbia, CX 1247/1248 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CHS7 63 376-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Walton, in 2 dischi)

 

● 1957, novembre, 20, Roma, Rai.

Interpreti: Constance Shacklock; Jon Vickers; Marian Nowakowski; Marian Nowakowski. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. John Barbirolli.

Arkadia, CDHP 584 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Variazioni “Enigma” op. 36, Mozart, in 2 dischi)
Emi, CHS7 63 376-2 (CD mono, ricostruzione tecnicadigitale; con Walton, in 2 dischi)

 

● 1965

Interpreti: Janet Baker; Richard Lewis; Kim Borg; Kim Borg. “Ambrosian Singers”, Coro Filarmonica Sheffield, Coro e Orchestra “Hallé” Manchester, dir. John Barbirolli.

His Master’s Voice, SLS 770 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Angel, SB 3660 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, CMS7 63 185-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Sea, in 2 dischi)

 

● 1972, The Maltings Snape.

Interpreti: Yvonne Minton; Peter Pears; John Shirley-Quirk; John Shirley-Quirk. Coro “King’s College” Cambridge, Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Benjamin Britten.

Decca, SET 525/526 (LP 33 stereo; 2 dischi)
London, 1293 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1976, London.

Interpreti: Helen Watts; Nicolai Gedda; Robert Lloyd; Robert Lloyd. Coro “John Alldis”, Coro Filarmonico e Orchestra “New Philharmonia” Londra, dir. Adrian Boult.

His Master’s Voice, SLS 987 (LP 33 stereo quadrifonico, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, 1C 163-06046/06047 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)
Emi, CDS7 47 208-8 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con The music, in 2 dischi), 104’57”

 

● 1976, Motherwell, Civic Centre.
Interpreti: Alfreda Hodgson; Robert Tear; Benjamin Luxon; Benjamin Luxon. Coro e Orchestra nazionale scozzese, dir. Alexander Gibson.

Crd, 1026/1027 (LP 33 stereo mono; 2 dischi)
Vanguard, VSD 71 258/259 (LP 33 stereo-mono, U.S.A; 2 dischi)
Crd, 33 276 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 19..
Interpreti: informazione non disponibile. Dir. Vernon Handley.

Emi Eminence, CD-EMXD 2500 (CD; 2 dischi), 119’

 

● 1986, settembre, 6/8, Birmingham, University, Great Hall.
Interpreti: Janet Baker; John Mitchinson; John Shirley-Quirk; John Shirley-Quirk. Coro e Orchestra Sinfonica Città Birmingham, dir. Simon Rattle.

Emi, CDS7 49 549-2 (CD digitale; 2 dischi), 95’13”

 

● 1988, febbraio, 14/16, Watford, Town Hall.
Interpreti: Felicity Palmer; Arthur Davies; Gwynne Howell; Gwynne Howell. Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 8641/8642 (CD digitale; con Parry, in 2 dischi), 95’01”

 

 



 

DREI ALTE SCHACHTELN
oder WAS NÜTZT DENN DEM MÄDCHEN DIE LIEBE

Walter “Kollo” (Lollodzieyski)

Operette, Vorspiel, 3 Akten (Hermann Haller & Fritz Oliven “Rideamus”, nach J. M. Barrie).
Prima rappresentazione: Berlin, Theater am Nollendorfplatz, 6 ottobre 1917)
 Personaggi: Lotte Krüger (Dörte); Ursula Krüger; Auguste; Cornelius Hasenpfeffer; Klaus Kersting; Brigitte; Susanne; Angelika; Hermine; 4 Mauerblümchen; Baron Tscherkoff; Französischer Baron; Englischer Offizier; Österreicher Offizier; 4 Chorherren.

 

● 1993, giugno, Berlin, Sender Freies Berlin, Grosser Sendesaal.
    arrangiamento Marguerite & René Kollo; orchestrazione Gerhard Paul

Interpreti: Regina Klepper; Christiane Vetter (Eva Kryll); Barbara Schöne; Hermann Prey; René Kollo; Bianka Satter; Christina-Agnes Weiske; Claudia Türpe; Britta Syberkrüb; Katharona Richter; Marianne Kienbaum; Angelika Kirchhof; Martina Matzler; Elmar Andree; Johannes Von Duisburg; Thorsten Uth; Andras Untermann; Konrad Arlt; Ingo Jander; Frank Stephan; Harry Tchor. Orchestra cinematografica tedesca Babelsberg, dir. Roland Seiffarth.

Eurodisc, 74 321-29 336-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 108’30”

 

 



 

DREIGROSCHENOPER, DIE
(The Three penny opera)
(L’opera da tre soldi)

Kurt Weill

Stück mit Musik, Vorspiel, 8 Bildern (Eugen Berthold Friedrich “Bertold” Brecht & Elisabeth Hauptman, nach John Gay & François Villon), 1927/1928.
Prima rappresentazione: Berlin, Theater am Schiffbauerdamm, 31 agosto 1928.
 Personaggi: Macheath (Mackie Messer); Jonathan Jeremiah Peachum; Celia Peachum (Frau Peachum); Polly Peachum; Tiger Brown; Lucy Brown; Die Spelunken-Jenny; Smith, Konstabler; Pastor Kimball; Flich; Ein Moritatensänger (Ein Ausrufer); Matthias (Münz-Matthias); Jakob (Hakenfinger-Jakob); Robert (Säge-Robert); Ede; Jimmie; Walter (Trauerweiden-Walter); 4 Konstable; Eine Hure; Vixen; Dolly; Betty; Eine alte Hure (Molly); Ein Bettler; Der reitende Bote des Königs; 6 Bettler.

 

● 1950
    abbreviata

Interpreti: Kurt Preger; Alfred Jerger; Rosette Anday; Liane Augustin; Frederick Guthrie; Anny Felbermayer; Hedy Fassler; manca; manca; manca; Helge Rosvaenge; mancano. Coro e Complesso strumentale Opera Stato Vienna, dir. F. Charles Adler.

Amadeo, AVRS 6023 (LP 33 mono, Austria; 1 disco)
Vanguard, SRV-273-SD (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Vanguard, 9002 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Vanguard, OVC 8057 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Deutsche Grammophon, 423 810-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1954, New York, “Off Broadway” Theater de Lys
    omette parlato; adattamento Marc Blitzstein

Interpreti: Scott Merrill; Martin Wolfson; Charlotte Rae; Jo Sullivan; George Tyne; Beatrice Arthur; Lotte Lenya; manca; manca; manca; Gerald Price; John Astin; Joseph Beruh; Bernard Bogin; manca; manca; Paul Dooley; manca; manca; manca; manca; manca; manca; William Duel; mancano. “The Threepenny Opera Company” e Orchestra “Theater de Lys” New York, dir. Samuel Matlowsky (cantata in inglese, traduzione Marc Blitzstein).

Mgm, E 3121 (LP 33 mono) e SE 3121 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Colosseum 1101 (LP 33 mono; 1 disco)
Mgm, S31 210C (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
That’s Entertainment, TER 1101 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

● 1958, Berlin, Ufa Studios.
Interpreti: Erich Schellow; Willy Trenk-Trebitsch; Trude Hesterberg; Johanna Von Koczián; Wolfgang Gruner; Inge Wolffberg; Lotte Lenya; manca; manca; manca; Wolfgang Neuss; Josef Hausmann; Paul Otto Kuster; Martin Höppner; manca; manca; Kurt Hellwig; mancano. Coro “Günther Arndt” e Orchestra ballo Radio Berlino libera, dir. Wilhelm Brückner-Ruggeberg.

Philips, L 09421/09422 (LP 33 mono; 2 dischi)
Columbia, O2L257 (LP 33 mono) e O2S201 (LP 33 stereo) (U.S.A., 2 dischi)
Cbs Odissey, Y2-32 977 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)
Cbs, 42 637 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 68’
Sony Classical, MK 42 637 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 19..
   omette parlato, 18 numeri

Interpreti: Johannes Schütz; Dieter Brammer; Carola Erdin; Edith Bussmann & Elsbeth Von Lüdinghausen; Richard Bohne; Karin Eickelbaum; Elsbeth Von Lüdinghausen & Ingeborg Lapsien; manca; manca; manca; Alf Reigl; manca; manca; manca; Heins Rabe; mancano. Complesso Teatro Città Baden-Baden e Orchestra “Südwestfunk” (SWF) Baden-Baden, dir. Werner Meissner.

Rca, GL 32 545(LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

● 1966, Frankfurt, Städtischen Bühnen, Studio.
   omette parlato

Interpreti: Hans Korte; Franz Kutschera; Anita Mey; Karin Hübner; Albert Hoermann; Ursula Dirichs; Edith Teichmann; manca; manca; manca; Dieter Brammer; Werner Eichhorn; Dieter Brammer; Hans Richter; Christian Schmieder; Hans Stetter; Fritz Nydegger; mancano. Coro e Orchestra Opera Francoforte, dir. Wolfgang Rennert.

Fontana, SFL 14 077/078 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Philips, 6747 042(LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Philips, 6768 700(LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Philips, 426 668-2(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 56’41”

 

● 1967, dicembre / 1968, gennaio, Berlin.
   omette parlato e ouverture

Interpreti: Hannes Messemer; Helmut Qualtinger; Berta Drews; Karin Baal; Martin Held; Sylvia Anders; Hanne Wieder; manca; manca; manca; Franz Josef Degenhardt; mancano. Coro e Orchestra, dir. James Last.

Polydor, sigla alfanumerica non accertata (3 dischi?)
Heliodor, 2571 030 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 58’35”

 

● 1970, gennaio, Paris, Studios Decca.
Interpreti: Maurice Barrier; Albert Médina; Rose Thiéry; Marie-Claude Mestral; Pierre Santini; Sabine Lods; Arlette Téphany; Victor Garrivier; Albert Robin; Jean Bany; Maxine Casa; Louis Lyonnet; Jean Turpin; Bernard Klein; Rémy Darcy; Alain Verlaine; François Dyrek; Rémy Darcy, François Dyrek; Bernard Klein; Alain Verlaine; Fanny Renan; Geneviève Mnich; Monique Garnier; Hélène Jouvan; Wanda Kérien; André Haber; Pierre Santini; Géneviève Mnich; Maxime Casa; Michel Chasseing; Hugues Liese; Jean Magnan; Albert Robin. Orchestra, dir. Oswal D’Andréa (cantata in francese, testo Jean-Claude Hennéry).

Jacques Canetti, 48 839/842 (LP 33 mono, Francia; 4 dischi)
Musidisc Jacques Canetti, 20 242-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi), 151’25”

 

● 1976, New York, Lincoln Center.
    omette parlato

Interpreti: Raul Julia; C. K. Alexander; Elizabeth Wilson; Caroline Kava; David Sabin; Blair Brown; Ellen Greene; manca; manca; manca; Roy Brocksmith; mancano. Compagnia Coro e Complesso Strumentale “Festival Shakespeare” New York, dir. Stanley Silverman (cantata in inglese, traduzione Ralph Manheim & John Willett).

Columbia, QAL 34 326 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 1 disco)
Columbia, PS 34 326 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Cbs, 61 138 (LP 33 stereo; 1 disco)

 

● 1988, novembre, Berlin, RIAS, Studio 7.
    omette parlato

Interpreti: René Kollo; Mario Adorf; Helga Dernesch; Ute Lemper; Wolfgang Reichmann; Susanne Tremper; Milva; manca; manca; manca; Rolf Boysen; mancano. Coro camera e “Sinfonietta” RIAS Berlino, dir. John Mauceri.

Decca, 430 075-2 (CD digitale; 1 disco), 73’54”

 

● 198.
    omette parlato; narrazione Hanns Dieter Hüsch

Interpreti: Niger Rogers; Edgar Fleet; Margaret Cable; Angela Jenkins; non indicati; mancano. Coro e Orchestra “Accademia Monteverdiana”, dir. Denis Stevens.

Schwann, 314 0 56 (CD digitale; 2 dischi)

 

● 1990
    omette parlato

Interpreti: Manfred Jung; Hermann Becht; Anita Herrmann; Stephanie Myszak; Eugene Demerdžev; Natalia Aleyan; Anelja Šumanova; manca; manca; manca; Waldemar Kmentt; mancano. Coro, Orchestra Sinfonica e Grande Banda Radiotelevisione bulgara, dir. Victor C. Symonette.

Koch International, 3-7006-2 (CD digitale; 1 disco), 72’33”

 

● 19..
    omette 3 numeri

Interpreti: “Skarabaus Theater”. Ulteriori informazioni non disponibili.

Neue Welt, sigla alfanumerica non accertata.

 

● 1994, marzo, 14/18, Köln, Stolberger Strasse.
    omette parlato

Interpreti: Walter Raffeiner; Peter Nikolaus Kante; Jane Henschel; Ulrike Steinsky; Rolf Wollrad; Jolanta Teresa Kuznik; Gabriele Ramm; manca; manca; manca; Reinhard Firchov; mancano. “Collegium Haendel” Colonia e Complesso “König”, dir. Jan Latham- König.

Capriccio, 60 058-1 (CD digitale; 1 disco), 64’30”

 

● 1995, marzo, 20/21, London, Lyndhurst Air Studios.
    arrangiamento Gary Yershon; original cast recording 1994 “The Donmar Warehouse Production”

Interpreti: Tom Hollander; Tom Mannion; Beverly Klein; Sharon Small; Simon Dormandy; Natasha Bain; Tara Hugo; Terence Maynard; Amanda Edwards; Ben Albu; manca; Simon Walter; Jeremy Harrison; manca; Ben Albu; manca; Terence Maynard; mancano. Complesso vocale e Complesso strumentale “Donmar Warehouse Production” Londra, dir. Gary Yershon (cantata in inglese, traduzione Robert David Macdonald & Jeremy Sams).
That’s Entertainment, CDTER 1227 (CD digitale; 1 disco), 60’29”

 

● 1999, marzo, 28, aprile, 3, 24/29, Frankfurt Hessicher Rundfunk, Sendesaal.
    edizione critica Stephen Hinton & Edward Harsh.
       
Interpreti: Max Raabe; H. K. Gruber; Nina Hagen; Sonia MacDonald; Hannes Hellmann; Winnie Böwe; Timna Brauer; manca; manca; manca; Jürgen Holtz; Roland Diry; Thomas Fichter; Rainer Römer; Benjamin Bunch; Edward Harsch; mancano. “Ensemble Modern” Francoforte sul Meno, dir. H. K. Gruber.

Bmg, 74321-66 133-2 (CD digitale; 2 dischi), 82’23”

 

 



 

DREIMÄDERLHAUS, DAS
(Chanson d’amour)
(Blossom time)
(Lilic time)
(La casa delle tre ragazze)
(Harom a Kislany)

Heinrich Berté

Liederspiel aus vergangenen Tagen, 3 Akten (A. M. Willner & Heinz Reichert, nach Rudolf A. Bartsch), 1915/1916.
Prima rappresentazione: Wien, Raimund Theater, 15 gennaio 1916.
 Personaggi: Franz Schubert; Franz Shober; Von Schwiend; Bruneder; Binder; Herr Tschöll; Hederl Tschöll (Hedy); Haiderl Tschöll (Heidi); Hannerl Tschöll (Hanni); Demoiselle Lucia Grisi; Vogl; Kupelweiser; Frau Tschöll; Frau Bamberger; 2 allievi di canto; Schani; Stingl.

 

● 1952?
    abbreviata

Interpreti in ordine alfabetico: Franz Borsos; Hilde Länghauer; Hugo Meyer-Welfing; Elfriede Müller; Georg Oeggl; Elisabeth Roon; Herta Seidl; Otto Wiener. Coro camera Accademia e Orchestra Stato “Philharmonia” Vienna, dir. Karl Von Pauspertl.

Vox, PLP 20 800 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1959
    Lilac time abbreviata

Interpreti: Thomas Round; John Cameron; (?); (?); (?); (?); (?); (?); June Bronhill; (?); mancano. “Rita Williams Singers” e Orchestra, dir. Michael Collins (cantata in inglese; testo George Howard Clutsam).

His Master’s Voice, CSD 1265 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Emi Note, NTS 124 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Angel, 35 817 (LP 33 mono) e S 35 817 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)

 

● 1962, settembre/ottobre, Paris, Théâtre Marigny.
    Chanson d’amour

Interpreti: Aimé Doniat; André Mallabrera (Baron Franz); Julien Thirach; Jacques Forestier (Brunel); Robert Legran; Gaston Rey (Mr Muhle); Colette Louvois (Jeannette); Fréda Betty (Nanette); Lina Dachary (Annette); Nicole Broissin (Carlina); Guy Godin; Marcel Vigneron (Kupel); Germaine Parat (M.me Muhle); Béatrix Brunel (M.me Weber); Pierre Giannotti (Le chanteur des courts); manca; Jean-Louis Simon (Novotny). Orchestra Sinfonica, dir. Jésus Etcheverry (cantata in francese; testo Hugues Delorme & Léon Abric).

Decca, 115.055/056 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Universal Accord, 476 210-0 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 88’30”

 

● 196.
    omette parlato

Interpreti: Peter Minich; Ernst Schütz; (?); (?); (?); Fritz Muliar; (?); (?); Renate Holm; Monique Lobasa; mancano. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Amadeo, AVRS 9242 (LP 33, Austria; 1 disco)

 

● 1972
    omette parlato

Interpreti: Adolf Dallapozza; Peter Karner; (?); (?); (?); Benno Kusche; Hildegard Hartwig; Monika Dahlberg; Margit Schramm; (?); mancano. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Emi, 1C061-12 882-11 (LP 33; 1 disco)

 

● 19..
   omette parlato

Interpreti: Thomas Dewald; Bernhard Schneider; Bernhard Hüsgen; Christian Hilz; Daniel Kirch; Peter Minnich; Mojka Erdmann; Marina Edelhagen; Anneli Pfeffer; Maria Leyer; mancano. Orchestra Radio Colonia, dir. Alfred Walter.

Capriccio, 10 550 (CD; 1 disco)

 

● 2002
   Lilac time

Interpreti: John Pickle; Brian Woods; Ted Christopher; David Wannen; Patrick Howle; Ben Smith; Lauren Pastorek; Suzanne; Woods; Julie Wright; Robin Bricker; Cassidy King; Nathan Whitson; Yvonne Douthat; Betha Curtis; Candice Coffee; Aline Carnes; Justine Legris; Nathan Whitson. Coro e Orchestra “Ohio Light Opera”, dir. Steven Byess.

Albany, TROY 585/586 (CD digitale; 2 dischi)

 

 



 

DREI PINTOS, DIE


Carl Maria Von Weber (incompiuti)
Gustav Mahler

Komische Oper, 3 Akten (Carl Gottfried Theodor Winkler “Theodor Hell”, nach Carl Seidel), 1820/1824 (Weber), 1887 (Mahler).
Prima rappresentazione: Leipzig, Neues Stadttheater, 20 gennaio 1888.
 Personaggi: Don Pantaleone Roiz de Pacheco (Bs); Don Gomez de Freiros (T); Clarissa (S); Laura (Ms); Don Gaston Viratos (T); Ambrosio (Br); Don Pinto de Fonseca (Bs); Der Wirt (L’oste) (Bs); Inez (S); Der Haushofmeister (Il maggiordomo) (T).

 

● 1976, gennaio.

Interpreti: Franz Grundheber; Heinz Kruse; Lucia Popp; Kari Lövaas; Werner Hollweg; Hermann Prey; Kurt Moll; Franz Grundheber; Jeanette Scovotti; Heinz Kruse. Complesso vocale olandese e Orchestra Filarmonica Monaco, dir. Gary Bertini.

Rca, PRL 3-9063 (LP 33 stereo-mono, 3 dischi)
Rca Victor, 74321-32 246-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 2003, ottobre, 22, 25, 28, 31, Wexford, Theatre Royal.
Interpreti: Robert Holzer; Peter Furlong; Barbara Zechmeister; Sophie Marilley; Eric Shaw; Alex Jenis; Alessandro Svab; Stewart Kempster; Sinead Campbell; (?). Coro Festival Opera Wexford e Orchestra Filarmonica nazionale Bielorussia, dir. Paolo Arrivabeni.

Naxos, 8.660 142/143 (CD digitale; 2 dischi), 114’22”

 

 



 

DREI WÜNSCHE, DIE
(I tre desideri)

Karl Loewe

Komische Singspiel, 3 Aufzugen (nach Ernst Raupach), op.42, 1832/1833.
Prima rappresentazione: Berlin, Schauspielhaus, 2 febbraio 1834.
 Personaggi: Bathemendi; Muley; Aischra; Suleima; Zadig; Fatme; Hassan.

 

● 1996, settembre, Kaiserslauten, SWF Studio.

Interpreti: Franz Hawlata; Florian Prey; Hermine May; Regina Klepper; Frank Wörner; Astrid Weber; Jonas Kaufmann. Coristi Stoccarda e Orchestra “SüdWestFunk” (SWF), dir. Peter Falk.

Capriccio, 60 074-2 (CD digitale, 2 dischi), 87’01”

 

 



 

DRÖMSPEL, ETT
(Un dramma sognato)

Ingvar Natanael Lidholm


Opera förspell e 2 akter (Ingvar Lidholm, efter August Strindberg), 1978/1990.
Prima rappresentazione: Stockholm, Kungliga Teater, 12 settembre 1992.
 Personaggi: Dottern (Figlia) (S); Officern (Ufficiale) (Br); Portvakterskan (Custode dell’ingresso del palcoscenico) (A); Advokaten (Avvocato) (Br); Diktaren (Poeta) (Br); Affischören (Attacchino del cartellone) (T); Magistern (Maestro di scuola) (T); Glasmästeren (Vetraio) (Br); Den Blinde (Il cieco) (Br); Lordskanslern (Cancelliere) (Br); Dekanus für Teologiska Fakulteten (T); Dekanus für Filosofiska Fakulteten (Br); Dekanus für Medicinska Fakulteten (Bs); Dekanus für Juridiska Fakutteten (T); Un poliziotto (Bs); Victoria (S); Hon (Lei) (S); Han  (Lui) (T); Kristin (Rec); Edit (mima).

 

● 1992, ottobre, 12/16, dicembre, 3/4, Stockholm, Europa Studios.
   1993, gennaio, 8, Stockholm, Europa Studios.

Interpreti: Hillevi Martinpelto; Håkan Hagegård; Ingrid Tobiasson; Sten Wahlund; Curt Appelgren; Lars Kullenbo; Arild Helleland; Anders Bergström; Anders Bergström; Staffan Sandlund; Lars Kullenbo; Henrik Westberg; Rolf Cederlöf; Arild Helleland; Rolf Cederlöf; Nina Stemme; Carl Unanden-Scharin; Harriet Andersson. Coro voci bianche e Coro femminile “Adolf Fredrik”, Coro e Orchestra Teatro reale opera Stoccolma, dir. Kjell Ingebretsen.

 Caprice, 22 029 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, 2 dischi), 137’27”

 

 



 

DROT OG MARSK
(Il re e il maresciallo)

Peter Arnold Heise

Dramma tragico cantato, 4 atti (Ernst Christian Richardt, da Carlsten Hauch), 1875/1878.
Prima rappresentazione: København, Teatro Reale, 25 settembre 1878.
 Personaggi: Marsk Stig Andersen (Bs); Kong Erik Glipping (T); Rane Johnsen (T); Fru Ingeborg (S); Aase (S); Graf Jakob af Halland (Br); Jens Grand (Br); Herolden (Br); Arred Bengtsen (T); De sammensvorne.

 

● 1981, ottobre, 12/16, dicembre, 3/4, Stockholm, Europa Studios.
Interpreti: Ib Hansen; Ole Jensen; Tonny Landy; Irene Graaner; Inga Nielsen; Lars Stendevad; Per Johansen; Mogens Schmidt Johansen; Jørn Tell; Claus Nørby; Mogens Berg; Børge Nielsen; Carl Chr. Rasmussen; Jørn Tell; Peter Rasmussen. Coro e Orchestra Sinfonica Radio danese, dir. John Frandsen.

 Unicorn, RHS 372/373 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Dansk Musik Antologi, DMA 052/053 (LP 33 stereo-mono, Danimarca; 2 dischi)

 

● 1992, agosto, 24/29, København, Radio danese, Sala concerti.
Interpreti: Bent Norup (Br); Poul Elming; Kurt Westi; Eva Johansson; Inga Nielsen; Christian Christiansen (Bs); Aage Haugland (Bs); Ronnie Johansen (Bs); Ole Hedegaard; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Sinfonica Radio nazionale danese, dir. Michael Schønwandt.

Chandos, CHAN 9143/9145 (CD digitale; 3 dischi), 157’10”

 

 



 

DRUSILLA E DON STRABONE

Giuseppe Sellitto

2 intermezzi (Tommaso Mariani, per Il Demofoonte di Francesco Mancini, Domenico Sarro e Leonardo Leo), 1735.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Bartolomeo, 20 gennaio 1735.
 Personaggi: Drusilla; Strabone.

 

● 2002, gennaio, Brindisi, Cattedrale, Sagrestia.
Interpreti: Antonella Tatulli; Angelo De Leonardis. “La Confraternita de’ Musici”, dir. Cosimo Prontera.

Tactus, TC 706 901 (CD digitale; con Sarro Pria di lasciarti, La mia costanza, in 1 disco)

 

 



 

DUBROVSKIJ


Eduard Francevič Napravnik

Opera, 4 atti, 5 quadri (Modest’ Iljič Čajkovskij, da Aleksandr Sergeevič Puškin).
Prima rappresentazione: St. Petersburg, Marijnskij Teatr’, 15 [27] gennaio 1895.
 Personaggi: Andrej Dubrovskij (Bs); Vladimir Dubrovskij (T); Kyril Petrovič Troekurov (Br); Maša (S); Knjaz’ Verejskij (Bs); Ispettore di polizia (Br); Assessore (Bs); Deforge (T); Šabaškin (T); Egorovna (Ms); Arkhip (Bs); Griška (T); Anton (Br); Tanja (S); 2 Dame (Ms, S).

 

● 1953 aut 1954.
Interpreti: Evgenij Ivanov; Ivan Kozlovskij; Aleksej Ivanov; Nadežda Čubenko; Vsevolod Tjutjunnik; N. Maslov; Valerij Malyšev; Ju. Filin; V. Jakušenko; Evgenija Verbickaja; Ivan Sipaev; Fëdor Godovkin; N. Khapov; Nina Pokrovskaja; Elizaveta Gribova; T. Parfenenko. Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Vasilij Nebol’sin.

Melodija, D 01849/01856 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Melodija, D 01 2163/2168 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Ultraphone, ULP 118/120 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

 

 

 



 

DUC D’ALBE, LE
(IL DUCA D’ALBA)

Gaetano Donizetti

Grand Opéra, 5 actes (Augustine-Eugène Scribe & Charles Duveyrier), IN. 65, 1839/1840, incompiuto.
Opera, 4 atti (Angelo Zanardini, da Augustine-Eugène Scribe & Charles Duveyrier), compiuto da Matteo Salvi, 1875/1882.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Apollo, 22 marzo 1882.
 Personaggi: Il duca d’Alba (Br); Sandoval (Bs); Carlos (T); Oste (T); Marcello di Bruges (T); Daniele (Bs); Amelia d’Egmont (S).

 

● 1951, novembre, 29, Roma, Rai, trasmissione 12 gennaio 1952.
     completamento Amilcare Ponchielli

Interpreti: Gian Giacomo Guelfi; Dario Caselli; Aldo Bertocci; Manfredi Pons de Leon; Amedeo Berdini; Nestore Catalani; Caterina Mancini. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Fernando Previtali (cantato in italiano).

The Golden Age of Opera, EJS 137 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 190 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Voce Records, VOCE 33 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Melodram, MEL 157 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Great Opera Performances, GOP 66 317 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Bongiovanni, HOC 015/016 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Golden Melodram, GM5.0045 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1959, luglio, 11, Spoleto, Festival.
     revisione Thomas Schippers
Interpreti: Louis Quilico; Wladimiro Ganzarolli; Enzo Tei; (?); Renato Cioni; Franco Ventriglia; Ivana Tosini. Coro Teatro Comunale “Giuseppe Verdi” e Orchestra Filarmonica triestina, dir. Thomas Schippers (cantato in italiano).

Melodram, MEL 002 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Memories, HR 4579/4580 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Melodram, CDM 27 036 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1979, Bruxelles
Interpreti: Silvano Carroli; Frangikos Voutsinos; Pierre Lanni; (?); Ottavio Garaventa; Pali Marinov; Marina Krilovici. Coro e Orchestra “Théâtre royal de La Monnaie/ De Munt” Bruxelles, dir. Oliviero De Fabritiis (cantato in italiano).

Morgan Recording Federation, MRF 170 (LP 33 stereo, U.S.A.; con recital, in 3 dischi)

 

● 1981, dicembre, 23, Firenze, Teatro Comunale.
     revisione Thomas Schippers
Interpreti: Renato Bruson; Ivo Ingram; Gianfranco Manganotti; manca; Renzo Casellato; Paolo Washington; Ruth Falcon. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Donato Renzetti (cantato in italiano).

Living Stage, LS 1082 CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 107’31”

 

 



 

DUE BARONI DI ROCCA AZZURRA, I


Domenico Cimarosa
 

Commedia per musica, 2 atti (Giuseppe Palomba), 1783, rev. 1793.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Valle, carnevale 1783.
Prima rappresentazione revisione: Napoli, Teatro del Fondo, 1793.
 Personaggi: Don Totaro (Bs); Don Demofonte Cucuzzoni (Bs); Franchetto (T9; Sandra (S); Madama Laura (S).

 

● 1989, luglio, 20/21, Palermo, Festival Opera Gioiosa.
    revisione Elena Barbara Giuranna

Interpreti: Bruno Praticò; Domenico Trimarchi; Ernesto Palacio; Valeria Baiano; Martina Musacchio. Orchestra camera Opera Praga, dir. Domenico Sanfilippo.

Bongiovanni, GB 2083/2084-2 (CD digitale; 2 dischi), 126’18”

 

 



 

DUE CONTESSE, LE


Giovanni Paisiello

Intermezzo per musica, 2 parti (Giuseppe Petrosellini), 1775.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Valle, 3 gennaio 1776.
 Personaggi: Contessina di Bel Colore (S); Il Cavaliere della Piuma (T); Leandro (T); Livietta (S); Prospero (Bs); La Zia della Contessina.

 

● 2002, luglio, 18/20, Martina Franca.
Interpreti: Stefania Donzelli; Daniele Zanfardino; Salvatore Cordella; Anna Lucia Alessio; Gabriele Spina; Ciro Cascina. Orchestra internazionale Italia, dir. Giuliano Carella.

Dynamic, CDS 420 (CD digitale; con Il duello comico, in 3 dischi), 111’19”

 

 




DUE FOSCARI, I




Giuseppe Verdi




Tragedia lirica, 3 atti (Francesco Maria Piave, da George Gordon Noel Byron), 1844.

Prima rappresentazione: Roma, Teatro Argentina, 3 novembre 1844.

Personaggi: Francesco Foscari (Br); Jacopo Foscari (T); Lucrezia Contarini (S); Jacopo Loredano (Bs); Barbarigo (T); Pisana (S); Fante del Consiglio de’ Dieci (T); Servo del Doge (Bs).




● 1951, maggio, 5, trasmissione 5 dicembre.

       
Interpreti: Gian Giacomo Guelfi; Carlo Bergonzi; Maria Vitale; Pasquale Lombardo; Mario Berzieri; Liliana Pellegrino; Aldo Bertocci; Gianni Barbieri. Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Carlo Maria Giulini.


Morgan Records, MOR 51.01 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Historical Opera Performances Edition, HOPE 252 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Cls Records, ARPCL 22 021 (LP 33 mono; 2 dischi)

Cetra Archivio Rai, LAR 21 (LP 33 mono; 2 dischi), 98’40”

Nuova Era, 2278/2279 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 96’08”

FonitCetra, CDAR 2023 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 97’35”

Sakkaris Records, PRSR 167/168 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 5.00159 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

Golden Melodram, GM5.0029 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Warner Fonit, 8573 83515-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1957, dicembre, 26, Venezia, La Fenice.

       
Interpreti: Gian Giacomo Guelfi; Mirto Picchi; Lejlā Gencer; Alessandro Maddalena; Ottorino Begali; Marisa Salimbeni; Augusto Veronese; Uberto Scaglione. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice”, dir. Tullio Serafin.


The Golden Age of Opera, EJS 155 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Raritas, OPR 417 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)

Cetra Archivio Live, LO 67 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 104’32”
Melodram, MEL 465 (LP 33 mono; 2 dischi)

Arkadia, SLMH 34 039 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)
Myto Records, MCD 973.160 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con estratti Donizetti Lucia di Lammermoor, in 2 dischi)

Arkadia, CDM 439.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)

Myto Records, MCD 031.273 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con estratti Donizetti Lucia di Lammermoor, in 2 dischi)

Omega Opera Archive, 564 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Operalovers, DUE-19 57 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)




● 1968, luglio, 3.

       
Interpreti: Mario Zanasi; Renato Cioni; Luisa Maragliano; Franco Pugliese; Fernando Iacopucci; Vera Magrini; Mario Carlin; Giorgio Onesti. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Bruno Bartoletti.


Morgan Recording Federation, MRF 26 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 110’15”

Operalovers, DUE-19 68 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)




● 1971, settembre, 21, Torino, Rai.

       
Interpreti: Renato Bruson; Bruno Prevedi; Linda Vajna; Vito Maria Brunetti; Marcello Munzi; Lorenza Canepa; Mario Carlin; Franco Calabrese. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Maurizio Rinaldi.


Bongiovanni, GAO 168/169 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 26 dicembre 1966, in 2 dischi)




● 1972, gennaio, 22, Chicago, Civic Opera House.

       
Interpreti: Piero Cappuccilli; Franco Tagliavini; Katia Ricciarelli; Arnold Voketaitis; Frank Little, Christina Asher; Ernesto Gasco; Bernard Izzo. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir.Bruno Bartoletti.


Giuseppe Di Stefano Records, GDS 2.1048 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 7 dicembre 1968, in 2 dischi), 106’09”

Omega Opera Archive, 1717 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1973, ottobre, 6, Padova, Teatro Giuseppe Verdi.

       
Interpreti: Piero Cappuccilli; Gaetano Scano; Katia Ricciarelli; Bruno Marangoni; Mario Guggia; Vittorina Magnaghi; Franco Taino; Uberto Scaglione. Coro Centro lirico Padova e Orchestra Sinfonica Bari, dir. Alberto Zedda.


Myto Records, MCD 931.72 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Giovanna d’Arco estratti edizione 1972, in 2 dischi)




● 1976, giugno.

       
Interpreti: Piero Cappuccilli; José Carreras; Katia Ricciarelli; Samuel Ramey; Vincenzo Bello; Elizabeth Connell; Mieczyslaw Antoniak; Franz Handlos. Coro e Orchestra Sinfonica “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF), dir. Lamberto Gardelli.


Philips, 6700 105 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 104’10”

Philips, 422 426-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 103’21”




● 1977, marzo, 2, Venezia, La Fenice.

       
Interpreti: Renato Bruson; Franco Tagliavini; Maria Parazzini; Alessandro Maddalena; Osvaldo Alemanno; Annalia Bazzani; Guido Fabbris; Paolo Cesari. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Bruno Bartoletti.


Mondo Musica, MFOH 10 381 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 104’47”




● 1980, dicembre, 2, Roma, Opera.

       
Interpreti: Renato Bruson; Carlo Bergonzi; Maria Parazzini; Bernardino Di Bagno; Angelo Marchiandi; Anna Di Stasio; Giuseppe Forgione; Carlo Flammini. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Daniel Oren.


Historical Recording Enterprises, V 806 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1984, dicembre, 14, Torino, Regio.

       
Interpreti: Renato Bruson; Nicola Martinucci; Lorenza Canepa; Armando Caforio; Redento Comacchio; Maria Gabriella Onesti; Aurelio Faedda; Bruno Marangoni. Coro e Orchestra Teatro “Regio” Torino, dir. Maurizio Arena.


Nuova Era, 6921/6922 (CD digitale; 2 dischi), 109’21”

Memories, HR 4462/4463 (CD digitale; 2 dischi), 110’28”

Nuova Era, 7297/7298 (CD digitale; 2 dischi)




● 1988, gennaio, 12, Milano, Scala.

       
Interpreti: Renato Bruson; Alberto Cupudo; Linda Roark-Strummer; Luigi Roni; Renato Cazzaniga; Monica Tagliasacchi; Aldo Bottion; Aldo Bramante. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni.


Operalovers, DUE-19 99 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)




● 1995, luglio, 5, London, Covent Garden.

       
Interpreti: Vladimir Černov; Dennis O’Neill; June Anderson; Miguel Ángel Zapater; John Marsden; Anna Cooper; Neil Griffiths; Christopher Lackner. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Daniele Gatti.


House of Opera, CD 508 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 2000, novembre, 8, Napoli, San Carlo.

       
Interpreti: Leo Nucci; Vincenzo La Scola; Aleksandrina Pendačanska; Danilo Rigosa; Leopoldo Lo Sciuto; Birgit Eger; Daniele Zanfardino; Giuseppe Zecchillo. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Nello Santi.


Operalovers, DUE-20 00 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)




● 2003, aprile, 19, Bruxelles, La Monnaie / De Munt.

       
Interpreti: Anthony Michaels-Moore; Cesare Catani; Elena Prokina; Raymond Aceto; Peter Lurié; Francisca Devos; Tie-Min Wang; manca. Coro e Orchestra Teatro reale “La Monnaie / De Munt” Bruxelles, dir. Kazushi Ono.


Premiere Opera, 1140.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Lyric Distribution, NO 1140 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 



 

DUE ILLUSTRI RIVALI, LE


Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante
 

Melodramma, 3 atti (Gaetano Rossi)
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 10 marzo, 1838.
 Personaggi: Bianca (S); Musmano (Br); Elvira (Ms); Armando di Foix (T); Alvaro (T); Inigo (Bs); Enellina (S).


● 1970, dicembre, 20, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Claudia Parada; Georgio Paspas; Vasso Papantoniou; Antonio Liviero; Amedeo Zambon; Alessandro Maddalena; Silvana Mazzieri. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice”, dir. Ettore Gracis.

The Golden Age of Opera, EJS 554 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Morgan Recording Federation, MRF 88 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

 

 



 

DUELLO AMOROSO, IL
(DALISO ED AMARILLI: AMARILLI VEZZOSA)

Georg Friedrich Händel

Cantata a 2 con stromenti, 1708.
Prima esecuzione: Roma, Palazzo Bonelli, 28 ottobre 1708.
 Personaggi: Amarilli (S); Daliso (A).

 

● 1984, dicembre, 3/5, London, North Finchley, T. Barnabas Church.
Interpreti: Patrizia Kwella; Catherine Denley. “The London Handel Orchestra”, dir. Denys Darlow.

Hyperion, A 66 155 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; con Clori, mia bella Clori, O come chiare e belle, in 1 disco), 22’
Hyperion, CDH 55 136 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; con Clori, mia bella Clori, O come chiare e belle, in 1 disco)

 

● 1988, febbraio, Szombathely, Chiesa del Calvario.
Interpreti: Mária Zádori; Ralf Popken (Ct). “Capella Savaria”, dir. Pál Németh.

Hungaroton, HCD 12 981 (CD digitale; con Notte placida e cheta HWV 142, Qual ti riveggio, o Dio, in 1 disco), 22’59”
Brilliant Classics, 99 958 (CD digitale; con Agrippina condotta a morire HWV 110, Crudel tiranno amor HWV 97, Delirio amoroso HWV 99, Ero e Leandro HWV 150, Notte placida e cheta HWV 142, in 2 dischi)

 

● 1993, gennaio, Utrecht, Maria Minor.
Interpreti: Nancy Argenta; Michael Chance (Ct). Orchestra barocca Friburgo, dir. Gottfried Von der Goltz.

Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 05472-77 295-2 (CD digitale; Concerto grosso sol op. 6 n. 6, Purcell The Prophetes Z 627, in 1 disco), 22’29”
Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 05472-77 858-2(CD digitale; Concerto grosso sol op. 6 n. 6, Purcell The Prophetes Z 627, in 1 disco), 22’29”
Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 82 876 60 157-2 (CD digitale; Concerto grosso sol op. 6 n. 6, Purcell The Prophetes Z 627, in 1 disco), 22’29”

 

● 1993

Interpreti: Marie Cristine Khier; Andreas Scholl (Ct). “Il Teatro Armonico”, dir. Alessandro De Marchi.

Accord, 20 421.2 (CD digitale; con Vedendo amor, La partenza, Nel dolce tempo, Sono liete, fortunate, in 1 disco)

 

 



 

DUELLO COMICO, IL
(IL DUELLO)

Giovanni Paisiello

Commedia per musica, 1 atto (Giovanni Battista Lorenzi), 1774
Prima rappresentazione “Il Duello”: Napoli, Teatro Nuovo, primavera 1774.
Prima rappresentazione “Il Duello comico”: Carskoe Selo, 1782.
 Personaggi: Bettina (S); Leandro Necci (T); Don Policromio (Bs); Clarice (S); Violetta (S); Fortunata (S); Topo (Bs); Don Simone Tacco (Bs).

 

● 1953
Interpreti: Eva De Luca; Alfredo Nobile; Ivo Vinco; Angela Vercelli; Tatiana Bulgaron; Vittoria Mastropaolo; Teodoro Rovetta; Gino Viziano. Orchestra camera Istituto Fonografico Italiano, dir. Ugo Rapalo.

Istituto Fonografico Italiano Hyperion, sigla alfanumerica non accertata
Haydn Society, HSL 130 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 2002, luglio, 18/20, Martina Franca, Palazzo Ducale.
Interpreti: Stefania Donzelli; Daniele Zanfardino; Domenico Colaianni; Anna Lucia Alessio; Roberta Zaccaria; Antonella Rondinone; Gabriele Spina; Gianfranco Cappelluti. Orchestra internazionale Italia, dir. Giuliano Carella.

Dynamic, CDS 420 (CD digitale; con Le due contesse; in 3 dischi), 57’09”

 

 



 

DUEÑA, LA
(THE DUENNA)

Roberto Gerhard

Ópera, 3 actos (Roberto Gerhard & Christopher Hassall, segundo Richard Brinsley Butler Sheridan), 1945/1947, rev. 195./1967.
Prima esecuzione: London, Camden, BBC, 23 febbraio 1949.
Prima rappresentazione revisione: Madrid, Teatro Lírico Nacional La Zarzuela, 21 gennaio 1992.
 Personaggi: Doña Luisa (S); Gitana (S); Doña Clara de Almanza (Ms); La Dueña (Ms); Don Antonio (T); Padre Pablo (T); Don Hermanos del Pecado Capital (T, Br); Don Fernando (Br); Don Isaac (Br); Don Jerónimo (Bs-Br); Crida (Rec); López (Rec); Doncella (Rec).

 

● 1996, maggio, 30/giugno, 3, Nottingham, Royal Concert Hall.
    edizione David Drew & Dmitrij Smirnov 1991

Interpreti: Susannah Glanville; Denise Mulholland; Ann Taylor; Claire Powell; Neill Archer; Paul Wade; Stephen Briggs; Bruce Budd; Adrian Clarke; Eric Roberts; Richard Van Allan; David Owen-Lewis; Jeremy Peaker; Deborah Pearce. Coro “Opera North” e “English Northern Philharmonia”, dir. Antoni Ros Marbá (cantata in inglese).

Chandos, CHAN 9520 (CD digitale; 2 dischi), 148’19”

 

 



 

DUENNA, THE


Alfred Reynolds

Musical (after Richard Brinsley Butler Sheridan).
Prima rappresentazione London: Lyric Hammersmith, 23 ottobre 1924.
 Personaggi: informazione non disponibile.

 

● 1924
    omette parlato, 28 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Frank Cochrane; Michael Cole; Denys Erlam; Elsie French; Guy Lefevre; Elsa Macfarlane; Isobel McLaren; Nigel Playfair; H. Scott Russell. Orchestra, dir. Alfred Reynolds.

Columbia, 9019, 9020, 9021, 9022, 9023, 9024, 9025 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 7 dischi)

 

 



 

DUE TIMIDI, I


Nino Rota


Commedia lirica, 1 atto (Suso Cecchi D’Amico), 1950, rev. 1952.
Prima esecuzione radiofonica: Rai, 15 novembre 1950.
Prima rappresentazione revisione: London, Scala Theater, London Opera Club, 17 marzo 1952.
 Personaggi: Il Calzolaio (Bs); Mariuccia (S); Raimondo (T); La signora Guidotti (Ms); Il dottor Sinisgalli (T); La madre di Mariuccia (Ms); Vittorio (Br); Lucia (S); Maria (S); Lisa (Ms); Un pensionante (Rec).

 

● 2003, novembre, 28/30, Rovigo, Teatro Sociale.
Interpreti: Paolo Drigo; Sabrina Testa; Shin Joung-Hoon; Sonia Lee; Nunzio Galli; Roberta Caly; Lorenzo Battagion; Ljudmila Žilcova; Cho Hyun-Joo; Rachel O’ Brien; Giuliano Scaranello. Coro “Teatro Sociale” e Orchestra Filarmonia veneta “Gian Francesco Malipiero”, dir. Flavio Emilio Scogna.

Bongiovanni, GB 2367/2368-2 (CD digitale; con La notte di un nevrastenico, in 2 dischi), 57’20”

 

 



 

DUNKLES HAUS


Robert HP Platz
 

Szenisches Komposition, 16 Szenen (Claus Litterscheid, nach Heiner Müller), 1990.
Prima rappresentazione: München, Bayerischen Staatsoper, 1990.
 Personaggi: Die Frau; Der Mann; Das Kind.

 

● 1991
Interpreti: Maria Husmann; Michael Busch; Udo Zickwolf. “Ensemble Marstall”, Opera Stato bavarese Monaco, dir. Robert HP Platz.

Thorofon, CDM 2170, (CD digitale; 1 disco)

 

 



 

DÚO DE LA AFRICANA, EL


Manuel Fernández Caballero
Zarzuela cómica, 1 acto (Miguel De Echegaray), 1893.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Apolo, 13 maggio 1893.
 Personaggi: La Antonelli (Ms); Amina; Doña Serafina; Giuseppini (T); Querubini (Br); El Bajo; Pérez (Bs); Un inspector.

 

● 195?
    omette parlato
       
Interpreti: Ana María Iriarte; manca; manca; Carlos Munguía; Joaquín Roa; manca; Rafael Maldonado; manca. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra camera Madrid, dir. Ataúlfo Argenta.

London International, TW 91 011 (LP 33 mono; 1 disco)
Alhambra, MCC 30 011 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Zacosa, ZCL 1054 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Zafirp-Salvat, 1034-21 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)
Bmg Alhambra, W 74 387 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)

 

 



 

DVĔ VDOVY
(Le due vedove)

Bedřich Smetana


Opera comica, 2 atti (Emmanuel František Züngel, da Jean-Pierre Félicien Mallefille), 1873/1874, rev. 1877.
Prima rappresentazione: Praha, Narodni Divadlo, 27 marzo 1874.
 Personaggi: Karolina Záleska (S); Anežka Miletinská (Ms); Mumlal (Bs); Ladislav Podhájský (T); Toník (T); Broukova Lidunka (Lidka) (S).

 

● 1956

Interpreti: Marie Tauberová; Drahomíra Tikalová; Eduard Haken; Ivo Žídek; Antonín Zlesák; Miloslava Fidlerová. Coro e Orchestra Teatro nazionale Praga, dir. Jaroslav Krombholc.

Supraphon, LPV 312/314 (LP 33 mono, Cecoslovacchia; 3 dischi)
Supraphon, SUA 10 283/285 (LP 33 mono, Cecoslovacchia; 3 dischi)

 

● 1974, febbraio, 18, Praha, Radio.

Interpreti: Jana Jonašová; Marcela Machotková; Dalibor Jedlička; Miroslav Švejda; Alfred Hampel; Daniela Šounová. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Praga, dir. Jaroslav Krombholc.

Le Chant-du-Monde Praga, PR 250 022/023 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 129’45”.

 

● 1975, settembre, 9/16.
Interpreti: Nad’a Sormová; Marcela Machotková; Jaroslav Horáček; Jiří Zahradníček; Zdeněk Svehla; Daniela Šounová. Coro e Orchestra Teatro nazionale Praga, dir. František Jílek.

Supraphon, 1 12 2041/2043 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Supraphon, 11 2122-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 



 

DYBBUK, THE


David Tamkin


Music drama, 3 acts (Alex Tamkin, after Sholom Ansky), 1928/1933.
Prima rappresentazione: New York, City Opera, City Center, 4 ottobre 1951.
 Personaggi: Channon (T); Leah (S); The Messenger (Br); Rabbi Asrael (T); Meyer (Bs/Br); Sender (Bs); Chennoch (Br); Frade (A); Elderly Woman (A); Gittal (Ms); Bassia (A); First Batlon (T); Second Batlon (Bs); Third Batlon (T); Menasche (T); Rabbi Mendel (T); Asher (T); Michoel (Bs); First Chassid (T); Second Chassid (T); Third Chassid (Br); A Wedding Guest (T); The Old Woman (S).

 

● 1951, ottobre, 4, New York, City Opera, City Center.
Interpreti: Robert Rounseville; Patricia Neway; Lawrence Winters; Mach Harrell; Emile Renan; Carlton Gauld; Arthur Newman; Frances Bible; Eunice Alberts; Shirley Russell; Edith Evans; Nathaniel Sprinzena; Richard Wentworth; Michael Pollock; Armand Harkless; Luigi Vellucci; Keith Kaldenberg; Joseph Gifford; John Fealy; Donald McKayle; Arthur Newman; Nathaniel Sprinzena; Luigi Vellucci; Emile Renan; Michael Pollock; Carroll Taussig; Earl James. Coro e Orchestra “New York City Opera”, dir. Joseph Rosenstock.

Phoenix IX (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 653 aut 859 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 



 

DŽALIL’


Nazib Gajazovič Žiganov


Opera-poema, 7 quadri (A. Waizi), 1950.
Prima rappresentazione: Kazan’, Teatr’ Opery i Baleta, 15 maggio 1957.
 Personaggi: Musa Džalil’ (T); Žena poeta (S); Žuravlev (Bs); Andre (Br); Kanzafarov (Br); Khaijat (Ms); Bezumnaja ženščina s perenkom (Ms); Kovalëv (B); Satlaev (T); Išnazarov (Br); Usenko (T); Sabirov; Matveev; Pervyj nemeckij oficer (T); Vtoroj nemeckij oficer; Nadziratel’.

 

● 197.
Interpreti: Vladimir Ivanovskij; O. Piotrovskaja; P. Korobkov; G. Nesterov; Aleksej Bol’šakov; T. Erofeeva; Antonina Kleščeva; Gennadij Troickij; Aleksej Usmanov; Ilja Bogdanov; V. Eliseev; A. Filippov; G. Kološko; Venjamin Ševcov; G. Kološko; I. Sen’. Coro e Orchestra Radio nazionale U.R.S.S., dir. Boris Khajkin (cantato in russo, traduzione R. Khisanova & G. Fere).

Melodija, M10-38 795/800 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)

 

 


 

DŽUNGIL


Čapaev


Ulteriori informazioni non disponibili

Melodija, S50 21 063 001 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

 

 



 

DŽYRDTDAN


Nazim Aliverdibekov
 

Opera-skazka, 2 častjakh (atti), prolog, epilog ( (R Bagirov).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
 Personaggi: Pionervožataja Lala; Džyrdtdan; Babuška; Gasan; Gusejn; Mardali; Zarbali.

 

● 1980

Interpreti: S. Mirzoeva; Kh. Kasimova; S. Azimi; L. Agaeva; A. Kogan; R. Gusejnova; V. Pašaeva. Coro e Orchestra Teatro accademico Stato azero opera balletto “Mirze Feteli Akhundov”, dir. K. Aliverdibekov (cantata in azero).

Melodija, S50 16 915 002 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 1 disco), 37’22