|
DON CARLO
Giuseppe Verdi
Opera, 4 atti (Achille De Lauzičres &
Angelo Zanardini, secondo Joseph Méry & Camille De Locle, da Fredrich
Schiller), 1882/1883.
Prima versione 1865/1866, in 5 atti (vedi
Don Carlos)
Seconda versione 1867, in 5 atti (vedi Don Carlos)
Terza versione 1867, in 5 atti (vedi
Don Carlos)
Quarta versione 1867, in 5 atti (vedi
Don Carlos)
Quinta versione 1872, in 5 atti, con
aggiunte di Antonio Ghislanzoni.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di
San Carlo, 2 dicembre 1872.
Sesta versione 1882/1883, in 4 atti
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 10 gennaio 1884.
Settima versione 1886, in 5 atti
Prima rappresentazione: Modena, 29
dicembre 1886.
Personaggi:
Filippo II (Bs); Don Carlo (T); Rodrigo di Posa (Br); Il Grande
Inquisitore (Bs); Un frate (Bs); Elisabetta di Valois (S); La
principessa Eboli (Ms); Tebaldo (S); Il conte di Lerna (T); Un araldo
reale (T); Una voce dal cielo (S).
● 1950, novembre, 11, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Jussi Björling; Robert Merrill; Jerome Hines; Ljubomir
Vichegenov; Delia Rigal; Fedora Barbieri; Anne Bollinger; Paul Franke;
Emery Darcy; Lucine Amara. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Fritz Stiedry.
Unique Opera Records Corporation, UORC
121 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 158’30”
Magnificent Editions, ME 105 (LP 33 mono,
U.S.A.; 3 dischi)
Myto Records, MCD 911.35 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, CACD 5.00365 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 269 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)
Myto Records, MCD 004.H052 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 621 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 53 aut 562 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 50 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1951, novembre, 20, Roma, Rai.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nicola Rossi Lemeni; Mirto Picchi; Paolo Siveri; Giulio Neri; Albino
Gaggi; Maria Caniglia; Ebe Stignani; Graziella Sciutti; Manfredi Pons de
Leon; Manfredi Pons de Leon; Graziella Sciutti. Coro e Orchestra
Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Fernando Previtali.
Cetra, LPC 1234 (LP 33 mono; 4 dischi),
163’45”
Deutsche Grammophon, LPM 18 161/163 (LP
33 mono, Germania; 3 dischi)
Cetra, LPS 3234 (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Everest, 414-4 (LP 33 mono) e S414-4 (LP
33 stereo, ricostruzione tecnica) (U.S.A.; 4 dischi)
Turnabout, THS 65 054/056 (LP 33
stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Fratelli Fabbri, GOL 1V (LP 33 stereo,
ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Cetra, LPO 2018 (LP 33 stereo-mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
FonitCetra, CDO 25 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 163’10”
Cantus Classics, 5.00378-9 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi)
Warner Fonit, 8573-82 649-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
● 1952, aprile, 5, New York, Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Richard Tucker, Paolo Siveri; Hans Hotter; Ljubomir
Vichegenov; Delia Rigal; Fedora Barbieri; Anne Bollinger; Paul Franke;
Emery Darcy; Lucine Amara. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Fritz Stiedry.
Omega Opera Archive, 145 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1952, dicembre, 20, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Richard Tucker; Robert Merrill; Jerome Hines; Ljubomir
Vichegenov; Delia Rigal; Fedora Barbieri; Laura Castellano; Paul Franke;
Emery Darcy; Lucine Amara. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Alberto Erede.
Omega Opera Archive, 673 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1953, marzo, 6, Genova.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nicola Rossi Lemeni; Mirto Picchi; Enzo Mascherini; Romeo Morisani;
Armando Torti; Maria Pedrini; Fedora Barbieri; Laura Cavalieri; Mario
Villa, Emilio Renzi; non indicata. Coro e Orchestra Teatro comunale
“Carlo Felice” Genova, dir. Franco Capuana.
Melodram, MEL 434 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 152’45”
● 1953
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Josef Greindl; Libero De Luca; Hugo Hasslo; Hans Herbert Fiedler;
Sigmund Roth; Aase Nordmo-Lövberg; Dagmar Herrmann; D. Georgi; Helmut
Kretschmar; non indicato; Rita Streich. Coro e Orchestra Sinfonica
“Nordwestdeutscher Rundfunk” (NWDR) Amburgo, dir. Wilhelm Schüchter (cantato
in tedesco).
Relief, CR 1922-2 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi)
● 1954, giugno, 30, Torino, RAI.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Mirto Picchi; Enzo Mascherini; Marco Stefanoni; Giuliano
Ferrein; Antonietta Stella; Oralia Dominguez; Editta Amedeo; Walter
Artioli; Walter Artioli; Santa Chissari. Coro e Orchestra Sinfonica
Torino Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.
Cantus Classics, 5.00587 F (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 66 311 (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1018 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Premiere Opera, 441.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
con recital, in 3 dischi)
Lyric Distrubution, NO 441 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi)
● 1954, ottobre, Roma.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Mario Filippeschi; Tito Gobbi; Giulio Neri; Plinio
Clabassi; Antonietta Stella; Elena Nicolai; Loretta Di Lelio; Paolo
Caroli; Paolo Caroli; Orietta Moscucci. Coro e Orchestra Teatro Opera
Roma, dir. Gabriele Santini.
His Master’s Voice, ALP 1289/1292 (LP 33
mono; 4 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 10 109/112 (LP 33 mono, Italia; 4 dischi),
168’
Rca, LM 6124 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
Capitol, GCR 7165 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 163-00 962/965 M (LP 33 mono; 4
dischi)
Seraphim, IC 6004 (LP 33 mono, U.S.A.; 3
dischi)
Emi, 3C 153-01 590/592 (LP 33 mono; 3
dischi), 169’37”
Emi, CMS7 64 642-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi),
160’24”
Emi, 7243-5 67 479-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1955, marzo, 5, New York, Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Richard Tucker; Ettore Bastianini; Nicola Moscona; Louis
Sgarro; Eleanor Stebe; Blanche Thebon; Vilma Georgiou; Charles Anthony;
Gábor Carelli; Shakeh Varttenissian. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Kurt Adler.
Estro Armonico, EA 043 (LP 33 mono,
Belgio; 3 dischi)
Myto Records, MCD 946.116 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 357 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
3 dischi)
Operalovers, DON-19 55 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1956, giugno, 16, Firenze, Comunale.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Angelo Lo Forese; Ettore Bastianaini; Giulio Neri; Paolo
Washington; Anita Cerquetti, Fedora Barbieri; Liliana Poli; Enzo Guagni;
Alberto Lotti Camici; Iselle Favati. Coro e Orchestra “Maggio Musicale
Fiorentino”, dir. Antonino Votto.
FonitCetra Documents, DOC 78 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 172’
Melodram, CDM 37.0104 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; in 3 dischi), 171’05”
Myto Records, MCD 993.210 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; in 3 dischi)
Premiere Opera, 869.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 863 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 56 01(CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1958, maggio, 12, London, Covent
Garden.
versione Bologna, 27 ottobre
1867, 5 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Jon Vickers; Tito Gobbi; Michael Langdon; Joseph
Rouleau; Gré Brouwenstijn; Fedora Barbieri; Jeannette Sinclair; Edgar
Evans; Robert Alman; Ava June.
Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Carlo
Maria Giulini.
Paragon, DSV 52 008 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 174’15”
Musicdisc Disco Reale, DR 10 063/065 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi)
Myto Records, MCD 941.97 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; in 3 dischi)
House of Opera, CDBB 618 CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 561 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 58 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1958, luglio, 26, Salzburg,
Felsenreitschule
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Eugenio Fernandi; Ettore Bastianini; Marco Stefanoni;
Nicola Zaccaria; Sena Jurinac; Giulietta Simionato; Norbert Balatsch;
Carlo Schmidt; Norman Foster; Anneliese Rothenberger. Coro Opera Stato e
Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.
Historical Operatic
Treasures (Ed Rosen Records), ERR 119 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi),
157’30”
Cetra Opera Live, LO 72 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 156’46”
International Music of Italy (Gli Dei
della Musica), IMI (DMV) 31/33 (LP 33 mono; 3 dischi)
Foyer, FO 1029 (LP 33 mono, ricostruzione
tecnica; 3 dischi)
Sonata, 3 107 880 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Arkadia, CDKAR 220 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’35”
Deutsche Grammophon, 447 655-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 156’56”
Premiere Opera, 919.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.; 2 dischi)
Operalovers, DON-19 58 02 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1959, aprile, 4, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Giulio Gari; Robert Merrill; Hermann Uhde; Louis Sgarro;
Leonie Rysanek; Blanche Thebon; Madelaine Chambers; Robert Nágy; William
Olvis; Martina Arroyo. Coro e
Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.
Melodram, MEL 001 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 149’
Omega Opera Archive, 1563 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1960, agosto, 1, Salzburg,
Felsenreitschule
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Eugenio Fernandi; Ettore Bastianini; Raphael Arié;
Nicola Zaccaria; Sena Jurinac; Regina Resnik; Norbert Balatsch; Carlo
Schmidt; Klaus Klinke; Liselotte Maikl. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Nello Santi.
Melodram, MEL 036 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 160’45”
Bella Voce, BLV 107.405 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1966, in 3
dischi), 161’45”
Premiere Opera, 798.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1592 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1960, ottobre, 14, Chicago, Civic Opera
House.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Richard Tucker; Tito Gobbi; Ferruccio Mazzoli; Franco
Ventriglia; Margherita Roberti; Giulietta Simionato; Jeanne Diamond;
Mariano Caruso; manca; Shirley Johnson. Coro e Orchestra “Lyric Opera”
Chicago, dir. Antonino Votto.
Edizione Lirica, EL 14 (LP 33 mono, U.S.A.;
3 dischi)
Stradivarius, STR 1026/1028 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi), 147’30”
Great Opera Performances, GOP 38 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Premiere Opera, 169.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.;
2 dischi)
Living Stage, LS 1089 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Omega Opera Archive, 1362 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 60 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1961, aprile, 15, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Franco Corelli; Mario Sereni; Hermann Uhde; Louis Sgarro;
Maria Curtis Verna; Irene Dalis; Joan Wall; Gábor Corelli; Robert Nágy;
Martina Arroyo. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York,
dir. Nino Verchi.
Omega Opera Archive, 938 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1961, maggio, 5, Torino, RAI.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Luigi Ottolini; Ettore Bastianini; Ferruccio Mazzoli;
Leonardo Monreale; Margherita Roberti; Anna Maria Rota; Carla Vannini;
Mario Carlin; Mario Carlin; Donatella Rosa. Coro e Orchestra Sinfonica
Torino Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.
Melodija, M10 47 959 005 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica, U.R.S.S.; 4 dischi), 162’42”
Omega Opera Archive, 1555 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1961, Milano.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Flaviano Labň; Ettore Bastianini; Ivo Vinco, Alessandro
Maddalena; Antonietta Stella; Fiorenza Cossotto; Aurora Cattelani;
Franco Piva; Piero De Palma; Giuliana Matteini. Coro e Orchestra Teatro
“alla Scala” Milano, dir. Gabriele Santini.
Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18
760/763 (LP 33 mono) e SLPM 138 760/763 (LP 33 stereo) (4 dischi),
188’03”
Deutsche Grammophon Gesellschaft, 2711
003 (LP 33 stereo; 4 dischi), 188’15”
Deutsche Grammophon, 2740 197 (LP 33
stereo; in una miscellanea verdina di 21 dischi)
Deutsche Grammophon, 437 730-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 190’
Deutsche Grammophon, 435 062-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 189’16”
Deutsche Grammophon, 431 416-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1961, settembre, 29, Wien, Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Walter Kreppel; Flaviano Labň; Eberhard Wächter; Nicola Zaccaria; non
identificato; Antonietta Stella; Giulietta Simionato; non identificato;
Erich Majkut; Karl Friedrich; non identificata. Coro e Orchestra Opera
Stato Vienna, dir. Nello Santi.
Omega Opera Archive, 1513 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1962, settembre, 15, Buenos Aires,
Colón.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Giuseppe Zampieri; Aldo Protti; Hans Hotter; Juan Zanin;
Gré Brouwenstijn; Regina Resnik; Susana Rouco; Italo Pasini; Per Drewsen;
Maria Rosa Malatesta. Coro e Orchestra Teatro “Colón”
Buenos Aires, dir. Fernando Previtali.
Living Stage, LS 1027 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Premiere Opera, 1601.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1601 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
Operalovers, DON-19 62 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1964, marzo, 7, New York, Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Giorgio Tozzi; Franco Corelli; Nicolae Herlea; Hermann Uhde; Justino
Díaz; Leonie Rysanek; Irene Dalis; Marcia Baldwin; Gábor Corelli; Robert
Nágy; Junetta Jones. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New
York, dir. Kurt Adler.
Living Stage, LS 4035.171 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Past Masters, PM 101 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1473 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 64 03 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1964, aprile, 5, Lisboa, Săo Carlos.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Joăo Gibin; Sesto Bruscantini; Bruno Marangoni; Álvaro Malta;
Gré Brouwenstijn; Rita Gorr; Anna
Gasparini; Joăo Afonso; Fernando
Serafim; Maria Cristina De Castro. Coro e Orchestra Teatro nazionale
“Săo Carlos” Lisbona, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Operalovers, DON-19 64 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1964
collazione
versioni 1867 e 1883, 4 atti
Interpreti:
Ivan Petrov; Žurab Andžaparidze; Vladimir Valajtis; Valerij Jaroslavcëv;
Valerij Jaroslavcëv; Tamara Milaškina; Irina Arkhipova; Marija Zvezdina;
Nikolaj Zakharov; Nikolaj Zakharov; non indicata. Solisti Coro e
Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir Assen Najdenov (cantato in
russo).
Melodija, D 014 469/476 (LP 33 mono) e S 0933/0940 (LP 33 stereo) (U.R.S.S.;
4 dischi), 180’30”
Melodija, S 10 00933 002 (LP 33
stereo-mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Melodija, OST 528 968 (CD stereo, Russia)
● 1964, novembre, 7, Chicago, Civic Opera
House.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Richard Tucker; Tito Gobbi; Bruno Marangoni; Raymond
Michalski; Leylā Gencer; Grace Bumbry; Jeanne Diamond; Robert Schmorr;
non indicato; Carl Toscano. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir.
Bruno Bartoletti.
Past Masters, PM 139 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con Rossini Stabat Mater, in 3
dischi)
Premiere Opera, 1396.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.;
3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1396 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
Operalovers, DON-19 64 02 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1965, giugno/luglio, London, Opera
Centre.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Carlo Bergonzi; Dietrich Fischer-Dieskau; Martti
Talvela; Tugomir Franc; Renata Tebaldi; Grace Bumbry; Jeannette
Sinclair; Kenneth MacDonald; John Wakefield; Joan Carlyle. Coro e
Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. György Solti.
Decca, MET 305/308 (LP 33 mono) e SET
305/308 (LP 33 stereo) (4 dischi), 197’
London, A 4432 (LP 33 mono) e OSA 1432 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 6.35 117 (LP 33 stereo-mono,
Germania; 4 dischi)
Decca, SKA 25 124 D (LP 33 stereo-mono; 4
dischi)
Barclay, 390 052 (LP 33 stereo-mono,
Francia; 4 dischi)
Decca, 421 114-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 198’02”
● 1965, dicembre, 11, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Bruno Prevedi; Ettore Bastianini; Justino Díaz; Louis
Sgarro; Martin Arroyo; Biserka Cvejić; Mary Ellen Pracht; Gábor Corelli;
Robert Nágy; Margaret Kalil. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Thomas Schippers.
Omega Opera Archive, 1440 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1966, giugno, 10, London, Covent
Garden.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Bruno Prevedi; Peter Glossop; David Ward; Michael
Langdon; Elizabeth Robson; John Dobson; Ronald Lewis; Roxolana Roslak.
Coro e Orchestra Teatro reale
opera “Covent Garden” Londra, dir. Edward Downes.
House of Opera, CD 276L (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1966, ottobre, 25,
Philadelphia, Academy of Music.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Franco Corelli; Louis Quilico; Nikola Gjuzelev; Joseph
Salvador; Rajna Kabaivanska; Grace Hoffman; Nancy Hicks; Natale De
Lazzari; Jerry Helton; Janice Cavalier. Coro e Orchestra “Hartford Opera
Association”, dir. Anton Guadagno.
Impresario Editions, IE 3001 (LP mono,
U.S.A.; 3 dischi), 156’30”
Melodram, CDM 27 511 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 153’45” (taglio finale atto 3)
● 1967, maggio, 19, Wien, Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Plácido Domingo; Kostas Paskalis; Hans Hotter; Tugomir
Franc; Gwyneth Jones; Ruth Hesse; Laurence Dutoit; Heinz Zednik; non
indicato; Lotte Rysanek. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir.
Berislav Klobučar.
House of Opera, CDBB 629 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1967, maggio, 28, Wien, Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Plácido Domingo; Kostas Paskalis; Hans Hotter;
Frederick Guthrie; Antonietta Stella; Grace Bumbry; non indicati. Coro e
Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Berislav Klobučar.
Omega Opera Archive, 1332 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
House of Opera, CD 446 aut CDBB 628 aut CDBB 635 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1967, giugno, 9, Buenos Aires, Colón.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Jerome Hines; Charles Craig; Gabriel Bacquier; William Wildermann;
Victor De Narké; Gwynet Jones; Fiorenza Cossotto; Susana Rouco; Horacio
Mastrango; Eduardo Sarramida; Nelly Romanella. Coro e Orchestra Teatro “Colón”
Buenos Aires, dir. Oliviero De Fabritiis.
Myto Records, MCD 034.287 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con Aida estratti edizione 1968,
in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1587 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 623 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1967, settembre, 2, Tokyo, Metropolitan
Hall.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nicola Rossi Lemeni; Sándor Kónya; Sesto Bruscantini; Antonio Zerbini;
Franco Pugliese; Gwyneth Jones; Biserka Cvejić; Mirella Fiorentini;
Sergio Baldi; Giuseppe Baratti; Bianca Mauri. Gruppo corale “Nikikai”,
Coro Opera “Fujiwara”, Coro Radio Tokyo e Orchestra Sinfonica “Nippon
Hoso Kyokai” (NHK) Tokyo, dir. Oliviero De Fabritiis.
On Stage! OS 4714 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; con Otello estratti, in 3 dischi)
Operalovers, DON-19 67 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1968, aprile, 24, Roma, Opera.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Bruno Prevedi, Sesto Bruscantini; Luigi Roni; Franco
Pugliese; Leylā Gencer; Fiorenza Cossotto; Virginia De Notaristefani;
Athos Cesarini; Fernando Iacopucci; Giovanna Di Rocco. Coro e Orchestra
Teatro Opera Roma, dir. Fernando Previtali.
Great Opera Favourites of the Century,
GFC 047/049 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Melodram, CDM 37.022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con
recital, in 3 dischi), 183’15”
Great Opera Performances, GOP 705 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1968, giugno, 17, Wien, Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Plácido Domingo; Mario Sereni; Ivo Vinco; Tugomir Franc;
Sena Jurinac; Fiorenza Cossotto; Laurence Dutoit; Erich Majkut; manca;
Lotte Rysanek. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Silvio Varviso.
Standing Room Only, SRO 850-2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi), 156’15”
Premiere Opera, 129.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 129 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CDBB 641 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera lovers, DON19-68 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 3 dischi)
● 1968, novembre, Barcelona, Liceu.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ivo Vinco; Pedro Lavirgen; Manuel Ausensi, Giovanni Foiani; Philip
Curzon; Maria Angela Rosati; Fiorenza Cossotto; Lolita Torrentó; Enric
Serra; Luis Ara; Cecília Fondevila. Coro e Orchestra Gran Teatro “Liceu”
Barcellona, dir. Ottavio Ziino.
Standing Room Only, SRO 578 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 643 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi)
● 1968, dicembre, 7, Milano, Scala.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Bruno Prevedi; Piero Cappuccilli; Martti Talvela;
Antonio Zerbini; Rita Orlandi Malaspina; Fiorenza Cossotto; Maria
Casula; Gianfranco Manganotti; Piero De Palma; Margherita Guglielmi.
Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Claudio Abbado.
Melodram, CDM 37.038 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi),
175’14”
Claque, GM 3004/3006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi), 171’15”
FonitCetra, CDE 1052 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Movimento Musica, 051.035 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 172’34”
Dino, 9075317 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3
dischi)
Opera d’Oro, OPD 1239 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
Premiere Opera, 764.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.;
3 dischi)
Lyric Distrubution, NO 764 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
House of Opera, CDBB 637 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1969, febbraio, Houston.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
non indicato; Plácido Domingo; Carlo Meliciani; non indicati; Rajna
Kabajvanska; non indicati. Coro e Orchestra non indicati, dir. Walter
Herbert.
House of Opera, CDBB 631 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1968, febbraio, 7, Bologna, Comunale.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Bruno Prevedi; Mario Zanasi; Oddino Bertola;
Gianfranco Casarini; Rita Orlandi Malaspina; Franca Mattiucci; Anna
Maria Gasparini; Remo Gasparini; Vittorio Pandano; Anna Baroni. Coro e
Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Premiere Opera, 783.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distrubution, NO 783 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1969, aprile, 9, Venezia, La Fenice.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Juan Oncina; Mario Petri; Franco Pugliese, Alessandro
Maddalena; Maria Candida; Mirella Parutto; Anna Maria Bixio; Athos
Cesarini; Guido Fabris; Rosetta Pizzo. Coro e Orchestra Gran Teatro “La
Fenice”, dir. Carlo Franci.
Mondo Musica, MFOH 10 271 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 155’13”
● 1969, aprile, 30, Roma, RAI.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Bruno Prevedi; Piero Cappuccilli; Dimiter Petkov; Carlo
Micalucci; Teresa Zylis-Gara; Fiorenza Cossotto; Alberta Valentini;
Claudio Strudthoff; Fernando Iacopucci; Emilia Ravaglia. Coro e
Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Thomas
Schippers.
Memories, HR 4122/4124 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 171’30”
● 1969, luglio, 2, Verona, Arena
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Dimiter Petkov; Plácido Domingo; Piero Cappuccilli; Giovanni Foiani;
Takao Okamura; Montserrat Caballé; Fiorenza Cossotto; Wilma Vernocchi;
Gianfranco Bertagna; Gianfranco Manganotti; Maria Cristina Pedrett. Coro
e Orchestra Ente autonomo “Arena” Verona, dir. Eliahu Inbal.
Melodram, CDM 37 057 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi), 170’30”
Opera d’Oro, OPD 1296 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Premiere Opera, 1190.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1190 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 646 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1970, febbraio, 14, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Giorgio Tozzi; Franco Corelli; Robert Merrill; Raymond Michalski; Edmond
Karlsrud; Rajna Kabaivanska; Grace Bumbry; Judith Forst; Leo Goeke; Rod
MacWherter; Margaret Kalil. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Kurt Adler.
Omega Opera Archive, 1289 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1970, marzo, 21, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Sándor Kónya; Mario Sereni; John Macurdy; Edmond Karlsrud;
Marion Lippert; Fiorenza Cossotto; Judith Forst; Leo Goeke; Rod
MacWherter; Margaret Kalil. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan”
New York, dir. Kurt Adler.
Past Masters, PM 137 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1775 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1970, aprile, 19, Milano, Scala.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Plácido Domingo; Piero Cappuccilli; Martti Talvela;
Antonio Zerbini; Rita Orlandi Malaspina; Sherley Verrett; Edith
Martelli; Gianfranco Manganotti; Piero De Palma; Margherita Guglielmi.
Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Claudio Abbado.
Arkadia, CDHP 582 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; con estratti edizione 1968, in 3 dischi), 173’45”
House of Opera, CDBB 625 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1970, agosto, 18/31, London.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Plácido Domingo; Sherrill Milnes; Giovanni Foiani;
Simon Estes; Montserrat Caballé; Shirley Verrett; Delia Wallis; Ryland
Davies; John Noble; Maria Rosa Del Campo. Coro opera “Ambrosiano” e
Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Carlo Maria
Giulini.
Angel, SAN 287/290 (LP 33 stereo; 4
dischi), 207’15”
His Master’s Voice, SLS 956 (LP 33
stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, 3C191-02149/02152X (LP 33
stereo-mono; 4 dischi), 204’
Angel, SDL 3774 (LP 33 stereo-mono,
U.S.A.; 4 dischi)
His Master’s Voice, EX29 0712-3 (LP 33
stereo digitale, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 1C153-29 0712-3 (LP 33 stereo
digitale, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Angel, AVC 34 060 (LP 33 stereo digitale,
ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CDS7 47 701-8 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 208’22”
Angel, CDCC 47 701 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 1C667-7 47 701 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Emi, CMS5 67 401-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 209’
● 1970, ottobre, 25, Wien, Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolay Gjaurov; Franco Corelli; Eberhard Wächter; Martti Talvela;
Tugomir Franc; Gundula Janowitz; Shirley Verrett; Edita Gruberová; Ewald
Aichberger; Siegfried Rudolf Frese; Judith Blegen. Coro e Orchestra
Opera Stato Vienna, dir. Horst Stein.
Morgan Records, MOR 70.03 (LP 33 mono,
U.S.A.; 4 dischi)
Historical Opera Performances Edition,
HOPE 235 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi), 167’15”
Legendary Recordings, LR
163S (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Legendary Recordings, LRCD 1028 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi), 178’13”
Legato Standing Room Only, SRO 514 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Rodolphe, RPC 32 653/655 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Francia; 3 dischi), 174’12”
Panthéon, PHE 6614/6616 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1131 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Myto Records, MCD 983.189 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; con Meyerbeer Les Huguenots
estratti; in 3 dischi)
Operalovers, DON-19 70 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1971, marzo, 6, Cleveland, Severance
Hall.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ezio Flagello; Richard Tucker; Cornell MacNeil; Ramón Vinay; Ara
Berberian; Gabriella Tucci; Janet Coster; Maria Ewing; Ron Bottcher; Ron
Bottcher; Evelyn Mandac. Coro e Orchestra Cleveland, dir. James Levine.
Premiere Opera, 1446.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1446 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1971, ottobre, 11, New
York, Metropolitan.
versione 1883, 4
atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Plácido Domingo; Robert Merrill; John Macurdy; James
Morris; Rajna Kabaivanska; Grace Bumbry; Judith Forst; Leo Goeke; Rod
MacWherter; Jeannine Altmeyer.
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Francesco
Molinari Pradelli.
Operalovers, DON-19 71 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1971, dicembre, Barcelona, Liceu.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Bonaldo Giaiotti; Bruno Prevedi; Vicenç Sardinero; Giovanni Gusmeroli;
Joan Pons; Montserrat Caballé; Shirley Verrett; Lolita Torrentó;
Iluminado Muńoz; Josep María Cabellud; Cecília Fondevila; Joaquim Poch;
Luis Pazó; Eduard Soto; Antoni Vallčs; Didac Monjo. Coro e Orchestra
Gran Teatro “Liceu” Barcellona, dir. Anton Guadagno.
Operalovers, DON-19 71 02 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1972, febbraio, 13, Düsseldorf,
Opernhaus.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Marius Rintzler; William Holley; Eugene Holmes; Malcolm Smith;
Constantin Dumitru; Hana Janku; Mignon Dunn; (?); Alva Tripp; (?);
Nassrin Azarmi. Coro Opera Reno e Orchestra Sinfonica
Düsseldorf, dir. Alberto Erede.
Premiere Opera, 910.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distrubution, NO 910 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1972, aprile, 22, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Franco Corelli; Sherrill Milnes; John Macurdy; Paul
Plishka; Montserrat Caballé; Grace Bumbry; Frederica Von Stade; Leo
Goeke; Rod MacWherter; Lucine Amara. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Foyer, 2-CF 2092 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi), 158’45”
Arkadia, CDHP 618.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Myto Records, MCD 022.261 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1126 aut 1743 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 72 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1972, giugno, 15, New York,
Metropolitan.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Franco Corelli; Robert Merrill; John Macurdy; Paul
Plishka; Gabriella Tucci; Fiorenza Cossotto; Frederica Von Stade; Gábor
Carelli; Rod MacWherter; Jeanine Altmeyer. Coro e Orchestra Teatro
opera “Metropolitan” New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.
Living Stage, LS 1044 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi), 155’24”
● 1972, giugno, 16, Wien Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikola Gjuzelev; Plácido Domingo; Piero Cappuccilli; Otto Wiener;
Herbert Lackner; Sena Jurinac; Christa Ludwig; (?); (?); (?); Edita
Gruberová. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Silvio Varviso.
House of Opera, CDBB 630 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1973, novembre, 22, Venezia, La Fenice.
versione
1886, 5 atti
Interpreti:
Nikolai Gjaurov; Veriano Luchetti; Piero Cappuccilli; Gianfranco
Casarini; Alessandro Maddalena; Katia Ricciarelli; Fiorenza Cossotto;
Aracelly Haengel; Giorgio Zoranca; Guido Fabbris; Marisa Salimbeni. Coro
e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Georges Prętre.
Great Opera Performances, GOP 777 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi)
Mondo Musica, MFOH 10 609 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 195’97”
● 1975, agosto, 11, Salzburg, Grosses
Festspielhaus.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolai Gjaurov; Plácido Domingo; Piero Cappuccilli; Gheorghe Crăsnaru;
José Van Dam; Mirella Freni; Christa Ludwig; Gabriele Fuchs; Giorgio
Stendoro; Robert Kerns; Anna Tomova. Unione corale Societŕ Amici musica,
Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von
Karajan.
Celestial Audio, CA 446 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)
House of Opera, CD 583 aut CDBB 627 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 2 dischi)
Operalovers, DON-19 75 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1975, settembre, 19, Wien Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Jon Vickers; Franco Bordoni; Otto Wiener; Alfred Šramek;
Gwyneth Jones; Eva Randová; Olga Warla; Ewald Aichberger; (?); Liselotte
Maikl. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Anton Guadagno.
Premiere Opera, 1227.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1227 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1976, aprile, 26, Madrid, Zarzuela.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Giacomo Aragall; Vicente Sardinero; Dimiter Petkov;
Juan Pons; Montserrat Caballé; Grace Bumbry; María Uriz; José Duran;
Antonio Lopez; María Uriz. Coro nazionale Spagna e Orchestra
Radiotelevisione spagnola, dir. Anton Guadagno.
Ornamenti, sigla alfanumerica non
accertata
Operalovers, DON-19 76 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1975, luglio, 26, Salzburg, Grosses
Festspielhaus.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; José Carreras; Piero Cappuccilli; Jules Bastin; José
Van Dam; Mirella Freni; Fiorenza Cossotto; Edita Gruberová; Giorgio
Stendoro; Kaus Jürgen Küper; Anna Tomova. Unione corale Societŕ Amici
musica, Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert
Von Karajan.
Operalovers, DON-19 76 02 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1976, settembre, 1, Wien Staatsoper.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Giacomo Aragall; Piero Cappuccilli; Bengt Rundgreen;
Peter Wimberger; Montserrat Caballé; Josephine Veasey; Olga Walrla;
Ewald Aichberger; (?); Edita Gruberová. Coro e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Miguel Ángel Gómez Martínez.
Operalovers, DON-19 76 03 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1977, gennaio, 22, Genčve, Grand
Théâtre.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ruggero Raimondi; José Carreras; Matteo Manuguerra; Luigi Roni;
Francisco Vergara; Katia Ricciarelli; Eva Randová; Anne Conoley; Robert
Gambill; Oleh De Nyzankovsky; Monique Delassus. Coro “Grand
Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Jesús López-Cobos.
Premiere Opera, 399.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 399 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1977, dicembre, 7, Milano, Scala.
collazione
versioni 1866/67 e 1886, 5 atti;
edizione Ursula Günther & Luciano Petazzoni
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; José Carreras; Piero Cappuccilli; Evgenij Nesterenko;
Luigi Roni; Mirella Freni; Elena Obrazcova; Stefania Malagů; Gianfranco
Manganotti; Antonio Savastano; Francesca Caldara; Luigi De Corato (Un
taglialegna). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir.
Claudio Abbado.
Unique Opera Records Corporation, UORC
240 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
Historical Recording
Enterprises, HRE 240 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi), 216’13”
Legato Classics, LCD 223.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Myto Records, MCD 981.175 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Premiere Opera, 300.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.,
3 dischi)
Lyric Distribution, NO 300 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 622 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Operalovers, DON-19 77 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1978, gennaio, 7, Milano, Scala.
collazione
versioni 1866/67 e 1886, 5 atti;
edizione Ursula Günther & Luciano Petazzoni
Interpreti:
Evgenij Nesterenko; Plácido Domingo; Renato Bruson; Luigi Roni; Giovanni
Foiani; Margaret Price; Elena Obrazcova; Maria Fausta Gallamini;
Gianfranco Manganotti; Antonio Savastano; Francesca Caldara; Luigi De
Corato (Un taglialegna). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala”
Milano, dir. Claudio Abbado.
Historical Recording
Enterprises, V823 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi), 209’45”
Bella Voce, BLV 107.404 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 214’12”
Premiere Opera, 1187.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.,
3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1187 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
House of Opera, CD 295L aut CDBB 632 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1978, luglio, 11, Buenos Aires, Colón.
versione 1883, 4 atti
(accorpati in 3 atti)
Interpreti:
Nikola Gjuzelev; Nicola Martinucci; Matteo Manuguerra & Miguel Amaro;
Nino Meneghetti; Levon Boghossian; Adelaida Negri; Bianca Berini; Marta
Millan; Enzo Betti; Nicolas Cuttone; Nurica Kasapjan. Coro e Orchestra
Teatro “Colón” Buenos Aires, dir.
Bruno D’Astoli.
New Ornamenti Classical Series, NOC 154
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 3 dischi), 174’59”
● 1978, settembre, 15/20, Berlin;
Philharmonie.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; José Carreras; Piero Cappuccilli; Ruggero Raimondi;
José Van Dam; Mirella Freni; Agnes Baltsa; Edita Gruberová; Horst
Nitsche; Carlo Meletti; Barbara Hendricks. Coro “Deutsche Oper” e
Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Herbert Von Karajan.
Emi, 3C 163-0345/0345S (LP 33
stereo-mono; 3 ˝ dischi), 180’30”
His Master’s Voice, SLS 5154 (LP 33
stereo-mono, Gran Bretagna; 3 ˝ dischi)
Angel, SCLX 3875 (LP 33 stereo-mono,
U.S.A.; 4 dischi)
Emi, CMS7 69 304-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 181’49”
Angel, CDMC 69 304 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 1C 655-7 69 304 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Musical Heritage Society, 523 743 H (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi), 181’41”
● 1979, gennaio, 25, München.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikola Gjuzelev; José Carreras; Wolfgang Brendel; (?); (?); Katia
Ricciarelli; Livia Budai; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra non
indicati, dir. Miguel Ángel Gómez Martínez.
Premiere Opera, 1469.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1469 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1979, febbraio, 4, New York,
Metropolitan.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Giuseppe Giacomini; Sherrill Milnes; James Morris; John
Cheek; Renata Scotto; Marilyn Horne; Betsy Norden; Dana Talley; Charles
Anthony; Leona Mitchell. Coro e
Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.
Omega Opera Archive, 1505 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1979, marzo aut aprile, London, Covent
Garden.
collazione
versioni 1866/67 e 1886, 5 atti;
edizione Ursula Günther & Luciano Petazzoni
Interpreti:
Boris Christoff; Vasile Moldoveanu; Renato Bruson; Gwynne Howell;
Malcolm King; Sylvia Sass; Elizabeth Connell; Diana Montague; John
Dobson; Norman Welsby; Teresa Cahill; (?) (Un taglialegna). Coro
e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. James
Conlon.
Premiere Opera, 663.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 663 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con La forza del destino
estratto, in 3 dischi)
● 1979, maggio, 19, Lausanne, Palais de
Beaulieu, Festival International.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Nikola Gjuzelev; Mikhail Svetlev; Nikolaj Vasilev; Nikolaj Stojlov; (?);
Gena Dimitrova; Adrjana Stamenova; Magda Dobrjanova; Verter Vračovski;
(?); Liljana Panajdova. Coro e Orchestra Opera nazionale bulgara, dir.
Assen Najdenov.
Legato Classics, LCD 271.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1979, ottobre, 5, San
Francisco, War Memorial Opera House.
versione 1883, 4 atti
(accorpati in 3 atti)
Interpreti:
Evgenij Nesterenko; Giacomo Aragall; Wolfgang Brendel; Stefan Elenkov;
David Cumberland; Anna Tomova; Livia Budai; Elizabeth Knighton; Tonio Di
Paolo; manca; Evelyn De La Rosa. Coro e Orchestra Opera San Francisco,
dir. Silvio Varviso.
Premiere Opera, 169.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 169 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1980, febbraio, 21, New York,
Metropolitan.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Paul Plishka; Vasile Moldoveanu; Sherrill Milnes; Jerome Hines; John
Cheek; Renata Scotto; Tatiana Troyanos; Betsy Norden; Dana Talley;
Timothy Jenkins; Therese Brandson; Peter Sliker (Un taglialegna).
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James
Levine.
Operalovers, DON-19 80 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1982, marzo, 15, New York,
Metropolitan.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Paul Plishka; Giuseppe Giacomini; Sherrill Milnes; Jerome Hines; John
Cheek; Gilda Cruz-Romo; Tatiana Troyanos; Alma Jean Smith; Dana Talley;
Timothy Jenkins; Therese Brandson; Peter Sliker (Un taglialegna).
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James
Levine.
Operalovers, DON-19 80 02 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1982, gennaio, 10, Parma, Teatro Regio.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Boris Christoff; Vasile Moldoveanu; Renato Bruson; Luigi Roni; Franco
Federici; Gena Dimitrova; Stefania Toczyska; Wilma Colla; Bruno Grella;
Gianfranco Manganotti; Isabel Gentile; . Coro Teatro “Regio” Parma e
Orchestra Sinfonica Emilia-Romagna “Arturo Toscanini”, dir. Günther
Neuhold.
Premiere Opera, 396.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 396 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Operalovers, DON-19 82 02 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1982, novembre, 11, Barcelona, Liceu.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Martti Talvela; José Carreras; Leo Nucci; Matti Salminen; Graziano
Monachesi; Montserrat Caballé; Elena Obrazcova; Cecília Fondevila;
Conrad Gaspá; Josep Manuel Folch; María Antonia Martín Regueiro. Coro e
Orchestra del Gran Teatro “Liceu” Barcellona, dir. Roberto Abbado.
Operalovers, DON-19 82 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1983, marzo, 26, New York,
Metropolitan.
collazioni versioni 1866/67 e
1886, 5 atti
Interpreti:
Nikolaj Gjaurov; Plácido Domingo; Louis Quilico; Ferruccio Furlanetto;
Julien Robbins; Mirella Freni; Grace Bumbry; Betsy Norden; John Gilmore;
Charles Anthony; Marvis Martin; Peter Sliker (Un taglialegna).
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James
Levine.
Operalovers, DON-19 83 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1983, gennaio e 1984, giugno, Milano,
Centro Telecinematografico Culturale.
versione 1886, 5 atti (in
appendice inediti edizione 1866 in francese)
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Plácido Domingo; Leo Nucci; Nikolay Gjaurov; Nikita
Storoev; Katia Ricciarelli; Lucia Valentini; Ann Murray; Tibčr Raffalli;
Antonio Savastano; Arleen Augér; Alessandro Corbelli (Un taglialegna).
Coro e Orchestra Teatro “alla Scala”, dir. Claudio Abbado.
Deutsche Grammophon, 415 316-1 (LP 33
stereo digitale; 5 (4 + 1) dischi), 233’30” (187’50” + 45’40”)
Deutsche Grammophon, 415 316-2 (CD
digitale; 4 dischi)
● 1983, luglio, 30, Macerata, Arena
Sferisterio.
versioni 1884, 4 atti
Interpreti:
Cesare Siepi; Giuseppe Giacomini; Giorgio Zancanaro; Carlo Cava;
Graziano Monachesi; Montserrat Caballé; Grace Bumbry; Katia Lucarini;
Giandomenico Bisi; Fernando Iacopucci; Giovanna Di Rocco. Coro e
Orchestra Filarmonica marchigiana, dir. Michelangelo Veltri.
Premiere Opera, 1201.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 31201 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
House of Opera, CDBB 638 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1983, dicembre, 17, München.
versioni 1884, 4 atti
Interpreti:
Evgenij Nesternko; Giorgio Casellato Lamberti; Wolfgang Brendel; Karl
Helm; Karl Christian Kohn; Margaret Price; Agnes Baltsa; Marianne
Seibel; Friedrich Lenz; Hermann Sapell; Julie Kaufmann. Coro e Orchestra
Opera Stato bavarese Monaco, dir. Carlo Felice Cillario.
House of Opera, CDBB 645 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1984, aprile, 21, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Paul Plishka; Giuliano Ciannella; Renato Bruson; Jerome Hines; Julien
Robbins; Montserrat Caballé; Shirley Verrett; Diane Kesling; Robert
Nágy; Charles Anthony; Marvis Martin. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. James Levine.
Operalovers, DON-19 84 02 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1984, Melbourne.
Interpreti:
Arend Baumann; Kenneth Collins; Malcolm Donnelly; Noel Mangin; Brian
Dowling; Joan Carden; Rachel Gettler; Suzanne Johnston; Graeme Wall;
Peter Anderson; Christine Ferraro. Coro e Orchestra Opera Stato Victoria
Melbourne, dir. Richard Divall (cantato in inglese).
Celestial Audio, CA 036 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)
● 1984, luglio, 13, Orange, Chorégies,
Théâtre Antique.
versioni 1884, 4 atti
Interpreti:
Simon Estes; Giacomo Aragall; Renato Bruson; Luigi Roni; Olim Sadullaev;
Montserrat Caballé; Grace Bumbry; Pierrette Delange; Jean-Louis Evie;
Guy Gabelle; Ewa Godlewska. Coro “Radio-France” e Orchestra Nazionale
Francia, dir. Thomas Fulton.
Ornamenti, FE 110 (CD mono, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi)
Operalovers, DON-19 84 01 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1985, aprile, 17, London, Covent
Garden.
versioni 1886, 5 atti
Interpreti:
Robert Lloyd; Luis Lima; Giorgio Zancanaro; Joseph Rouleau; Matthew
Best; Ileana Cotrubas; Bruna Baglioni; Patricia Parker; John Dobson;
Alan Jones; Lola Biagioni. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent
Garden”, dir. Bernard Haitink.
Operalovers, DON-19 85 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1988, giugno, 30, Genčve, Grand
Théâtre.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Samuel Ramey; Neil Shicoff; Hĺkon Hagegĺrd; Kevin Langan; Konstantin
Sfiris; Rosalind Plowright; Eva Randová; Barbara Bonney; Constantin
Zaharia; Valentin Jar; Barbara Bonney. Coro “Grand
Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Richard Armstrong.
House of Opera, CD 579 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 2 dischi)
● 1989, febbraio, 11, New York,
Metropolitan.
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Neil Shicoff; Bernd Weikl; Jan-Hendrik Rootering;
Mikhael Devlin; Margaret Price; Tatiana Troyanos; Diane Kesling; John
Gilmore; Charles Anthony; Hei-Kyung Hong. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. James Levine.
Bensar Records, sigla alfanumerica non
accertata (3 dischi)
Operalovers, DON-19 89 02 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1989, ottobre, 7, Wien Staatsoper.
Interpreti:
Ruggero Raimondi; Luis Lima; Renato Bruson; Anatolij Kočerga; Goran
Simić; Mirella Freni; Agnes Baltsa; Gabriele Sima; Božidar Nikolov;
Benedikt Kobel; Brigitte Poschner-Klebel. Coro e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Claudio Abbado.
House of Opera, CDBB 644 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
Operalovers, DON-19 89 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1990, aprile, 20, Los
Angeles, Dorothy Chandler Pavilion.
versione 1883, 4
atti
Interpreti:
Barseg Tumanyan; Plácido Domingo; Vladimir Černov; Louis Lebherz; (?);
Natal’ja Trojckaja; Nina Terent’eva; (?); (?); (?); (?).
Coro e Orchestra non indicati, dir.
Jurij Simonov.
House of Opera, CDBB 626 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1991, settembre, 19 e 22, Rieti, Teatro
Flavio Vespasiano.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Fabrizio Di Bernardo; Marco Bianchi; Paolo Zicconi; Piero Naviglio;
Massimo Mondelli; Adriana Giunta; Laura Brioli; Enrica Foderaro; (?);
Stefano Consolini; Stefania Bonfadelli. “Associazione Lirica Corale
Romana” (A.LI.CO.RO.) e Orchestra “Nova Amadeus”, dir. Maurizio Rinaldi.
CLAMADisCo 12/13 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’
● 1992, aprile, 20/24 e maggio, 11/14,
New York, Manhattan Center.
collazione
versioni 1867 e 1886, 5 atti
Interpreti:
Ferruccio Furlanetto; Michael Sylvester; Vladimir Černov; Samuel Ramey;
Paul Plishka; Aprile Millo; Dolora Zajick; Jane Bunnell; Dwayne Croft;
John Horton Murray; Kathleen Battle; Kevin Short (Un taglialegna).
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James
Levine.
Sony Classical, S3K 52 500 (CD digitale;
3 dischi), 204’30”
● 1992, maggio, 19, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Evgenij Nesterenko; Plácido Domingo; Leo Nucci; Jaakko Ryhänen; Peter
Wimberger; Mara Zampieri; Waltraud Meier; Gabriele Sima; Božidar
Nikolov; Goran Simić; Elizabeth Carter. Coro e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Fabio Luisi.
House of Opera, CDBB 633 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1992, maggio, 24, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Evgenij Nesterenko; Plácido Domingo; Leo Nucci; Jaakko Ryhänen; Peter
Wimberger; Mara Zampieri; Waltraud Meier; Gabriele Sima; Božidar
Nikolov; Goran Simić; Elizabeth Carter. Coro e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Fabio Luisi.
House of Opera, CDBB 634 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; U.S.A., 3 dischi)
● 1992, dicembre, 7, Milano, Scala.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Samuel Ramey; Luciano Pavarotti; Paolo Coni; Aleksandr Anisimov; Andrea
Silvestrelli; Daniela Dessě; Luciana D’Intino; Marilena Laurenza; Orfeo
Zanetti; Mario Bolognesi; Nuccia Focile. Coro e Orchestra Teatro “alla
Scala” Milano, dir. Riccardo Muti.
Operalovers, DON-19 92 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1992, dicembre, Milano, Scala.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Samuel Ramey; Luciano Pavarotti; Paolo Coni; Aleksandr Anisimov; Andrea
Silvestrelli; Daniela Dessě; Luciana D’Intino; Marilena Laurenza; Orfeo
Zanetti; Mario Bolognesi; Nuccia Focile. Coro e Orchestra Teatro “alla
Scala” Milano, dir. Riccardo Muti.
Emi, CDS7 54 867-2 (CD digitale; 3
dischi), 176’50”
Angel, 54 867 (CD digitale, U.S.A.; 3
dischi)
Emi, CZS5 67 450 (CD digitale; in una
miscellanea di opere complete di Verdi, per il centesimo anniversario
della morte, in 30 dischi)
● 1996, luglio, London,
Walthamstow, Assembly Hall.
versione 1886, 5
atti
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Richard Margison; Dmitri Hvorostovsky; Robert Lloyd;
Ildebrando D’Arcangelo; Galina Gorčacova; Ol’ga Borodina; Elizabeth
Norberg-Schulz; Robin Leggate; Roderick Williams; Sylvia McNair.
Coro e Orchestra Teatro reale opera
“Covent Garden” Londra, dir. Bernard Haitink.
Philips, 454 463-2 (CD digitale; 3
dischi), 208’04”
Philips, 446 951-2 (CD digitale; 3
dischi)
● 1996, settembre, 21, Chicago, Civic
Opera House.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Samuel Ramey; Michael Sylvester; Vladimir Černov; Eric Halfvarson;
Hao-Jiang Tian; Carol Vaness; Dolora Zajick; Robin Blitch Wiper; Matthew
Polenzani; James Cornelison; Juliana Rambaldi. Coro e Orchestra “Lyric
Opera” Chicago, dir. Daniele Gatti.
Operalovers, DON-19 96 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 1996, ottobre, 6, Bruxelles, La
Monnaie/De Mont.
Interpreti:
José Van Dam; Vinson Cole; Paolo Coni; Oddbjörn Tennfjord; Michael
Druiett; Nelly Miricioiu; Martine Dupuy; Anat Efraty; Guy De Mey; Guy De
Mey; Henriette Bonde-Hansen. Coro e Orchestra Teatro reale “La Monnaie /
De Mont” Bruxelles, dir. Antonio Pappano.
House of Opera, CD 497L aut CDBB 619 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1997, dicembre, 27, New York,
Metropolitan.
collazione
versioni 1867 e 1886, 5 atti
Interpreti:
James Morris; Thomas Hampson; Vladimir Ognovenko; David Pittsinger;
Marina Mešerjakova; Dolora Zajick; Jane Bunnell; Thomas Studebaker;
Anthony Dean Griffey; Hei-Kyung Hong; Kevin Short (Un taglialegna).
Coro e Orchestra teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Myung-Whun
Chung.
Celestial Audio, CA 221 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi), 214’04”
● 1998, ottobre, 2, Paris, Opéra
Bastille.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Samuel Ramey; Neil Shicoff; Vladimir Černov; Kristin Sigmundsson; Franz
Hawlata; Carol Vaness; Dolora Zajick; Isabelle Cals; Hugh Smith; (?);
Henriette Bonde-Hansen. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra”
Parigi, dir. James Conlon.
Premiere Opera, 1185.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 902 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
House of Opera, CD 360L (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 3 dischi)
● 1999, dicembre, 18, Stockholm, Kungliga
Teater.
2000, gennaio, 22/27, Stockholm, Kungliga Teater.
collazione
versioni 1867 e 1886, 5 atti,
edizione Friedrich Meyer-Oertel, Alberto Hold-Garrido, Stefan Johannson.
Interpreti:
Jaakko Ryhänen; Lars Cleveman; Peter Mattei; Bengt Rundgren; Martti
Wallén; Hillevi Martinpelto; Ingrid Tobiasson; Iwa Sörenson; Klas
Hedlund; Klas Hedlund; Hilda Leidland. Coro e Orchestra Teatro reale
opera Stoccolma, dir. Alberto Hold-Garrido.
Naxos, 8.660 096/098 (CD digitale; 3
dischi), 194’49”
● 2000, febbraio, 22, Barcelona, Liceu.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Walter Fraccaro; Carlos Álvarez; Paata Burčuladze;
Aleksandr Anisimov; Ana María Sanchez; Dolora Zajick; Olatz Saitua;
Vicenç Esteve; Alfredo Heilbron; (?). Coro e Orchestra Gran Teatro
“Liceu” Barcellona, dir. Jacques Delacôte.
House of Opera, CD 659 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Operalovers, DON-20 00 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 2000, giugno, 15, München.
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Sergej Larin; Paolo Gavanelli; Paata Burčuladze;
Mario Luperi; Callen Esperian; Dolora Zajick; Dilbér; Francesco
Petrozzi; Tommaso Randazzo; Margarita De Arellano. Coro e Orchestra
Opera Stato bavarese Monaco, dir. Zubin Mehta.
House of Opera, CD 607L aut CDBB 642 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2001, gennaio, 23, Zürich, Opernhaus.
Interpreti:
Carlo Colombara; José Cura; non identificato; (?); (?); Elena Prokina;
Luciana D’Intino; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera
Zurigo, dir. Franz Welser-Möst.
House of Opera, CDBB 624 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
● 2001, aprile, 3, Washington Opera.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Paata Burčuladze; Ramón Vargas; Jorge Lagunes; Daniel Sumegi; Sun Yu;
Verónica Villarroel; Elizabeth Bishop; Patricia Wulf; Corey Evan Rotz;
William Andrew Stuckey; Juliana Rambaldi. Coro e Orchestra Opera
Washington, dir. Edward Downes.
Premiere Opera, 1422.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1422 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;
3 dischi)
House of Opera, CD 714 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2001, aprile, 12, Tokyo, Suntory Hall.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Ferruccio Furlanetto; Neil Shicoff; Renato Bruson; Hao-Jiang Tian; Ildar
Abdrazakov; Fiorenza Cedolins; Marianne Cornetti; Akie Amou; Toshiaki
Murakami; Satoshi Chunachi; Akie Amou. Coro “Cantori d’opera” e
Orchestra Sinfonica Tokyo, dir. Daniel Oren.
Premiere Opera, 918.3 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 918 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
● 2001, aprile, Houston.
Interpreti:
Samuel Ramey; Ramón Vargas; Peter Coleman-Wright; Dale Travis; Joshua
Winograde; Patricia Racette; Béatrice Uria-Monzon; Marie LeNormand;
Matthew Kreger; Scott Scully; Barbara Quintiliani. Coro e Orchestra
“Grand Opera” Houston, dir. Patrick Summers.
House of Opera, CDBB 649 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2001, aprile, 15, Madrid.
versione 1883, 4 atti
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Luis Lima; Dmitri Hvorostovsky; Askar Abdrazakov;
non identificato; Norma Fantini; Markella Hatziano; Fabiola Masino;
Julio Morales; Ángel Rodríguez; Soledad Cardoso. Coro e Orchestra Teatro
Reale Madrid, dir. Antonello Allemandi.
House of Opera, CD 713 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2001, agosto, 14, Orange, Chorégies,
Théâtre Antique.
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Sergej Larin; Roberto Frontali; Willard White;
Vojtek Smilek; Hasmik Papian; Giovanna Casolla; Alexise Yerna; Gérard
Théruel; Yves Saelens; Marielle Devellereau. Cori opere regionali e
Orchestra Nazionale Francia, dir. Pinkas Steinberg.
Operalovers, DON-20 01 01 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)
● 2001, novembre, 4, Hamburg,
trasmissione 10 novembre.
Interpreti:
Robert Hale; Gabriel Sadé; Jean-Luc Chaignaud; Simon Yang; Marcel Rosca;
Danielle Halbwachs; Jeanne Piland; Antigone Papoulkas; Michael
Smallwood; (?); Inga Kalna. Coro voci bianche “Hamburger Alsterspatzen”,
Coro e Orchestra Filarmonica Opera Stato Amburgo, dir. Ingo Metzmacher.
House of Opera, CDBB 639 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2002, aprile, 8, Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Ferruccio Furlanetto; Keith Ikaia-Purdy; Carlos Álvarez; Eric
Halfvarson; Dan Paul Dumitrescu; Carol Vaness; Larisa Djadkova; Florina
Carmen Hinsu; John Nuzzo; John Nuzzo; Ingrid Kaiserfeld. Coro e
Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Leopold Hager.
House of Opera, CDBB 640 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2002, luglio, 11, München.
Interpreti:
Roberto Scandiuzzi; Ramón Vargas; Paolo Gavanelli; Paata Burčuladze;
Mario Luperi; Miriam Gauci; Violeta Urmana; Dilbér; Francesco Petrozzi;
(?); Margarita De Arellano. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese
Monaco, dir. Zubin Mehta.
House of Opera, CDBB 647 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2002, gennaio, 31, Zürich, Opernhaus.
Interpreti:
Samuel Ramey; Antonello Palombi; Leo Nucci; Alfred Muff; Giuseppe
Scorsin; Paoletta Marrocu; Yvonne Naef; Judith Schmid; Leonardo Silva;
(?); Sen Guo. Coro e Orchestra Teatro Opera Zurigo, dir. Marcello
Viotti.
Premiere Opera, 798.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 798 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2004, gennaio, 30,
Philadelphia, Academy of Music.
Interpreti:
Vitalij Kovalëv; Eduardo Villa; Franco Vassallo; Gustav Andreasson;
Julian Rodescu; Angela Brown; Ewa Podleś; Fiona Murphy; Angel Oramas;
Fernando Mancillas; Jennifer Check.
Coro e Orchestra “Opera Company”
Filadelfia, dir. Maurizio Barbacini.
Premiere Opera, 1288.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1288 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2004, aprile, Chicago, Civic Opera
House.
Interpreti:
Ferluccio Furlanetto; Sergej Larin; Rodney Gilfry; Louis Lebherz; Daniel
Borowski; Sandra Radvanovsky; Marijana Penčeva; Laura Portune; Joseph
Hu; (?); (?). Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Edoardo
Müller.
Premiere Opera, 1308.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1308 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2004, giugno, 19, Amsterdam, De
Nederlandse Opera.
Interpreti:
Robert Lloyd; Rolando Villazón; Dwayne Croft; Jaakko Ryhänen; Giorgio
Giuseppini; Amanda Roocroft; Violeta Urmana; Marisca Mulder; Kristjan
Benedikt; (?); Cinzia Forte. Coro “Nederlandse Opera” e Orchestra
“Concertgebouw” Amsterdam, dir. Riccardo Chailly.
Premiere Opera, 1362.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1362 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2004, ottobre, 18, Wien, Staatsoper.
versione 1886, 5 atti
Interpreti:
Alastair Miles; Ramón Vargas; Bo Skovhus; Simon Yang; Dan Paul
Dumitrescu; Iano Tamar; Nadja Michael; Cornelia Salje; Benedikt Kobel;
Cosmin Ifrim; Inna Los. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir.
Bertrand De Billy.
Premiere Opera, 1708.4 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1708 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
● 2005, marzo, 19, New York, Metropolitan.
collazione
versioni 1867 e 1886, 5 atti
Interpreti:
Ferruccio Furlanetto; Richard Margison; Dwayne Croft; Samuel Ramey;
Vitalij Kovalëv; Sondra Radvanovsky; Violeta Urmana; Sandra Lopez; Brian
Davis; Dimitri Pittas; Ol’ga Makarina; Patrick Carfizzi (Un
taglialegna). Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York,
dir. Fabio Luisi.
Lyric Distribution, NO 9099 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 2008,
giugno, 28, London, Covent Garden.
Interpreti:
Ferruccio Furlanetto; Rolando Villazón; Simon Keenlyside; Eric
Halfvarson; Roberto Lloyd; Marina Poplavskaja; Sonia Ganassi; Paula
Murrihy; Nikola Matisic; Nikola Matisic; Anita Watson. Coro e Orchestra
Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Antonio Pappano.
Premiere
Opera, 2932.4 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2932 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 4 dischi)
|
Don Carlo
Don Carloss
Don Chisciotte della Mancia
|