|
COSÌ FAN TUTTE
o sia LA SCUOLA
DELLE AMANTI
Wolfgang Amadé
Mozart
Dramma giocoso, 2
atti (Lorenzo Da Ponte, da Tirso De Molina), K588, 1789/1790.
Prima
rappresentazione: Wien, Burgtheater, 26 gennaio 1790.
Personaggi:
Fiordiligi (S); Dorabella (S); Guglielmo (Bs); Ferrando (T); Despina
(S); Don Alfonso (Bs).
● 1935, giugno,
Glyndebourne.
omette numeri,
7, 24, 27, 28
Interpreti:
Ina Souez; Luise Helletsgruber; Willi Domgraf-Fassbänder (Br); Heddle
Nash; Irene Eisinger; John Brownlee (Br). Coro e Orchestra Festival
Glyndebourne, dir. Fritz Busch.
His Master’s
Voice,
DB 2653/2672 (78 giri incisione elettrica; 20 dischi)
Rca Victor,
M812/814 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 20 dischi)
Rca Victor, LCT
6104 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3
dischi)
Turnabout, TV
4120/4122 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3
dischi), 152’45”
Electrola, E 80
681/683 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica,
Germania; 3 dischi)
Turnabout, THS 65
126/128 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3
dischi)
Emi, 1C 151-43
216/218 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3
dischi)
Seraphim, IC 6127
(LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3
dischi)
As Disc, 1002/1003
(CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, CHS7 63 864-2
(CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
153’30”
Pearl, GEMM CDS
9406 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Gran
Bretagna; 3 dischi)
Grammofono 2000, AB
78 617/618 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Arkadia, 78 011 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos,
8.110 281/282 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1949, gennaio, 14,
Genève, Grand Théâtre
omette numeri,
7, 23, 24, 27, 28
Interpreti:
Suzanne Danco, Giulietta Simionato (Ms); Marcello Cortis (Br); Libero De
Luca; Marisa Morel; Mariano Stabile (Br). Coro “Grand
Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romand”, dir. Karl Böhm.
Rodolphe, RP 12
456/458 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi), 139’45”
Urania,
URN 22.121 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega
Opera Archive,
803 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1951
omette numeri,
7, 24, 28
Interpreti:
Erna Hassler; Hetty Plümacher (Ms); Karl Hoppe (Br); Albert Weikenmeier;
Käthe Nentwig; Franz Kelch. Coro e Orchestra “Tonstudio” Stoccarda, dir.
Joseph Dünnwald.
Period, SPLP 555
(LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 133’15”
Remington, 199-117
(LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Concerteum, CR 315
(LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Classic, 6142/6144
(LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Nixa, PLP 555 (LP
33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
● 1952, gennaio, 12,
New York, Metropolitan.
omette numeri
Interpreti:
Eleanor Steber; Blanche Thebon (Ms); Frank Guarrera (Br); Richard
Tucker; Patrice Munsel; John Brownlee (Br).
Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry (cantato in inglese).
Omega
Opera Archive,
1287 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1952, giugno, 4/6,
New York.
omette numeri 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Eleanor Steber; Blanche Thebon (Ms); Frank Guarrera (Br); Richard
Tucker; Roberta Peters; Lorenzo Alvary. Coro e Orchestra “Metropolitan
Opera Association” New York, dir. Fritz Stiedry (cantato in inglese).
Columbia, SL122 (LP
33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Columbia Odyssey, Y
3 32 670 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 144’15”
Sony Classical,
MH2K 60 652 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● inter 1952 / 1954
Interpreti:
Jane Harkness ?; Guylaine Guy ?; Bernard Johnson ?; James Shields ?;
Marguerite Gignac ?; (?). Coro e
Orchestra Compagnia Opera canadese, dir.
Geoffrey Waddington (cantato
in inglese).
Off-the-air Record
Club, OTA 7 (LP 33 mono, U.S.A.)
● 1953
omette numeri
Interpreti:
Suzanne Danco; Ira Malaniuk (Ms); Horst Günter (Br); Rudolf Schock; Edit
Oravecz; Benno Kusche. Coro e Orchestra Sinfonica “Nord West Deutscher
Rundfunk” (NWDR) Amburgo, dir. Hans Schmidt-Isserstedt (cantato in
tedesco).
Gebhardt
Walhall, WLCD 0033
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Relief, CR 1907 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1954, aprile, 10,
New York, Metropolitan.
omette numeri
Interpreti:
Eleanor Steber; Blanche Thebon (Ms); Frank Guarrera (Br); Richard
Tucker; Patrice Munsel; John Brownlee (Br).
Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry (cantato in inglese).
Omega
Opera Archive,
979 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1954, luglio,
13/17 e 19/21, novembre, 6, London, Kingsway Hall & Emi Studios 1 e 3.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Elisabeth Schwarzkopf; Nan Merriman (Ms); Rolando Panerai (Br); Léopold
Simoneau; Lisa Otto; Sesto Bruscantini. Coro e Orchestra “Philharmonia”
Londra, dir. Herbert Von Karajan.
Columbia, CX
1262/1264 (LP 33 mono; 3 dischi)
Columbia, QCX 10
146/148 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi), 159’30”
Columbia, C90
432/434 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
Columbia, FCX
484/486 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Angel 3522 (LP 33
mono, U.S.A.; 3 dischi)
World Records Club,
SOC 195/197 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 3C
153-01748/1750 M (LP 33mono; 3 dischi)
Emi, 1C 197-54
200/208M (LP 33 mono; con Le nozze di Figaro, Die Zauberflöte,
in 9 dischi)
His Master’s
Voice, RLS 7709 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, CHS7 69 635-2
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1954, agosto, 2,
Salzburg, Residenz, Hof.
omette numeri 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Irmgard Seefried; Dagmar Hermann (Ms); Erich Kunz (Br); Anton Dermota;
Lisa Otto; Paul Schöffler (Br). Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica
Vienna, dir. Karl Böhm.
Orfeo, C 357 942I
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 135’24”
● 1955, maggio,
16/21, Wien, Redouten Saal.
omette numeri 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Lisa Della Casa; Christa Ludwig; Erich Kunz (Br); Anton Dermota; Emmy
Loose; Paul Schöffler (Br). Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica
Vienna, dir. Karl Böhm.
Decca, LXT
5107/5109 (LP 33 mono; 3 dischi)
London, XLL 1286
(LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 115.280/282
(LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Decca, GOM 543/545
(LP 33 mono) e GOS 543/545 (LP 33 stereo) (3 dischi), 147’15”
London, A 43 18 (LP
33 mono) e OSA 1318 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 6.35 102 EK
(LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Richmond, 63 508
(LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Barclay, 390.022
(LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, SMA 25 019 D
(LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Barclay, 592.128
(LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 417 185-2
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 146’20”
● 1955, dicembre,
17, New York, Metropolitan.
omette numeri
Interpreti:
Eleanor Steber; Blanche Thebon (Ms); Frank Guarrera (Br); Cesare
Valletti; Patrice Munsel; Lorenzo Alvary. Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry (cantato in inglese).
Omega
Opera Archive,
1190 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1956, gennaio, 27,
Milano, Piccola Scala.
omette
numeri 7, 24
Interpreti:
Elisabeth Schwarzkopf; Nan Merriman (Ms); Rolando Panerai (Br); Luigi
Alva; Graziella Sciutti; Franco Calabrese. Coro e Orchestra Teatro “alla
Scala” Milano, dir. Guido Cantelli.
Estro Armonico, EA
029 (LP 33 mono, Belgio; 3 dischi), 146’
Cetra Opera Live,
LO 13 (LP 33 mono; 3 dischi)
Discocorp
I Grandi Interpreti,
IGI 326 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Stradivarius, STR
13 597/599 (Cd mono, ricostruzione tecnica digitale; con Divertimento
K.287, in 3 dischi), 151’
Movimento Musica,
051.031 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Datum, DAT 12 304
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Living Stage, LS
4035.145 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA
011 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
● 1956
omette numero 28
Interpreti:
Teresa Stich-Randall; Ira Malaniuk (Ms); Walter Berry; Waldemar Kmentt;
Graziella Sciutti; Dezsö Ernster. Coro Opera Stato e Orchestra Sinfonica
Vienna, dir. Rudolf Moralt.
Philips, A
00417/00419L (LP 33 mono; 3 dischi)
Philips, GL
5703/5705 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Philips
World Series, PHC 3-005 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi),
163’30”
Philips
World
Series, 438 678-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1957, luglio, 26,
Aix-en-Provence.
omette numero 7, 24, 27
Interpreti:
Teresa Stich-Randall; Teresa Berganza; Rolando Panerai (Br); Luigi Alva;
Mariella Adani; Marcello Cortis (Br). Corale “Elisabeth Brasseur” e
Orchestra Società Concerti Conservatorio Parigi, dir. Hans Rosbaud.
Fnac Rappel, 4 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi), 146’45”
Melodram,
CDM 37 084 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Thamos,
Könik des Aegypten, in 3 dischi), 149’19”
Ina Mémoire Vive,
262 015 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 140’
Ina Mémoire
Vive,
IMV 024 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 145’
● 1958, aprile, 6,
New York, NBC.
Interpreti:
Phyllis Curtin; Frances Bible; Mac Morgan; John Alexander; Helen George;
James Pease. Coro “NBC Opera Compay” e Orchestra “Symphony of the Air”,
dir. Peter Herman Adler (cantato
in inglese, traduzione Ruth & Thomas Martin).
Omega
Opera Archive,
363 aut 478 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1958, agosto, 24
aut 31, Salzburg, Residenz.
Interpreti:
Elizabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig; Rolando Panerai (Br); Luigi Alva;
Graziella Sciutti; Carlo Schmidt. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Omega
Opera Archive,
477 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1960, luglio, 27,
Salzburg, Landestheater.
omette 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Elizabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig; Hermann Prey (Br); Waldemar
Kmentt; Graziella Sciutti; Karl Dönch. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Melodram,
MEL 708 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 147’45”
Movimento Musica,
03.026 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi),
Omega
Opera Archive,
191 aut 923 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1962, aprile, 14,
New York, Metropolitan.
Interpreti:
Teresa Stich-Randall; Rosalind Elias (Ms); Theodor Uppman (Br); George
Shirley; Roberta Peters; Frank Guarrera (Br).
Coro e Orchestra Teatro Opera
“Metropolitan” New York, dir. Joseph Rosenstock.
Omega
Opera Archive,
337 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1962, agosto, 8,
Salzburg, Altes Festspielhaus.
omette 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Elizabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig; Hermann Prey (Br); Waldemar
Kmentt; Graziella Sciutti; Karl Dönch. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Arkadia, CDMP 455.2
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 155’36”
Gala, GL100.503 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
●
1962, settembre, 10/15, 17/18, London, Kingsway Hall.
omette numeri 7,
24
Interpreti:
Elizabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig; Giuseppe Taddei (Br); Alfredo
Kraus; Hanny Steffek; Walter Berry.
Coro e Orchestra “Philharmonia” Londra,
dir. Karl Böhm.
Angel, AN 103/106
(LP 33 mono) e SAN 103/106 (LP 33 stereo) (3 ½ dischi)
Electrola, A 91
235/238 (LP 33 mono) e STA 91 235/238 (LP 33 stereo) (3 ½ dischi),
163’45”
Angel, CAN 103/106
(LP 33 stereo-mono, Francia; 3 ½ dischi)
His Master’s
Voice, SLS 5028 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 ½ dischi)
Angel, S3631 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; in 4 dischi)
His Master’s
Voice, SLS 901 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 ½ dischi)
Emi, 1C
163-01182/01184 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Emi, 1 01 720-3 (LP
33 stereo-mono; 3 dischi)
Emi, CMS7 69 330-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 165’03”
● 1962, dicembre
1963, aprile
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Irmgard Seefried; Nan Merriman (Ms); Hermann Prey (Br); Ernst Haefliger;
Erika Köth; Dietrich Fischer-Dieskau (Br). Coro camera R.I.A.S. e
Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Eugen Jochum.
Deutsche Grammophon
Gesellschaft, LPM 18 861/863 (LP 33 mono) e SLPM 138 861/863 (LP 33
stereo), 180’30”
Melodija, D 031
957/964 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Deutsche Grammophon
Gesellschaft, 2 709 012 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon,
2 728 010 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon,
2 733 014 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon,
449 580-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1964, agosto,
Salzburg, Kleines Festspielhaus.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Elizabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig; Hermann Prey (Br); Waldemar
Kmentt; Graziella Sciutti; Karl Dönch. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Omega
Opera Archive,
874 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1965, febbraio,
20, New York, Metropolitan.
Interpreti:
Leontyne Price; Rosalind Elias (Ms); Theodor Uppman (Br); Richard Tucker;
Roberta Peters; Frank Guarrera (Br). Coro e Orchestra Teatro opera
“Metropolitan” New York, dir. Joseph Rosenstock (cantato in inglese).
Omega
Opera Archive,
1589 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1966, aprile, 2,
Wien, Staatsoper.
Interpreti:
Hilde Güden; Christa Ludwig; Walter Berry; Waldemar Kmentt; Graziella
Sciutti; Karl Dönch. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Karl Böhm
(cantato in tedesco).
Omega
Opera Archive,
1750 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1967, giugno, 13,
Roma, Rai (trasmissione 9 novembre).
omette numeri 7, 24, 27
Interpreti:
Teresa Stich-Randall; Janis Martin (Ms); Victor Conrad Brown (Br);
Werner Krenn; Adriana Martino; Carlos Feller. Coro e Orchestra Sinfonica
Roma Radiotelevisione italiana, dir. Peter Maag.
Arts Archives, 43
035-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi),
149’13”
●
1967, agosto, 24/31, settembre, 1/8, London, Walthamstow Town Hall.
Interpreti:
Leontyne Price; Tatiana Troyanos (Ms); Sherrill Milnes (Br); George
Shirley; Judith Raskin; Ezio Flagello.
Coro Ambrosiano opera e Orchestra “New
Philharmonia”, dir. Erich Leinsdorf.
Rca, LM 6416 (LP 33
mono) e LSC 6416 (LP 33 stereo) (4 dischi), 187’45”
Rca, SER 5575/5578
(LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Rca, 6677-2-RG (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, RD 86 677 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 188’16”
Rca, GD 86 677 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania e Francia; 3 dischi)
● 1967
omette numeri 24, 25
Interpreti:
Celestina Casapietra; Annelies Burmeister (Ms); Günther Leib (Br); Peter
Schreier; Sylvia Geszty; Theo Adam. Coro Opera Stato tedesca e Cappella
Stato Berlino, dir. Otmar Suitner.
Eterna, 826 113/115
(LP 33 stereo, Germania; 3 dischi), 159’15”
Eurodisc, XG 80 408
R (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Denon, sigla
alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale, Giappone)
Berlin Classics,
009444-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 149’
● 1968, dicembre,
10, Venezia, Fenice.
Interpreti:
Cristina Deutekom; Tatiana Troyanos (Ms); Claudio Giombi; Renzo
Casellato; Emilia Ravaglia; Paolo Montarsolo. Coro e Orchestra Gran
Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Peter Maag.
Mondo Musica, MFOH
10 171 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 146’02”
●
1969, luglio, 28, Salzburg, Kleines Festspielhaus.
Interpreti:
Anneliese Rothenberger; Rosalind Elias (Ms); Tom Krause (Br); Lajos
Kozma; Teresa Stratas; Walter Berry. Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Seiji Ozawa.
Past Masters, PM
141 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1970, München, Cuvilliéstheater.
Interpreti:
Lilian Sukis; Brigitte Fassbänder; Barry McDaniel; Adolf Dallapozza;
Ingeborg Hallstein; Kieth Engen. Coro e Orchestra opera Stato
bavarese Monaco, dir. Christoph Von Dohnányi.
Premiere
Opera, 2382.3 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 2382 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi)
●
1971, gennaio, 25/30, febbraio, 3/18, London, Kingsway Hall.
omette numeri 7,
24
Interpreti:
Margaret Price; Yvonne Minton (Ms); Geraint Evans (Br); Luigi Alva;
Lucia Popp; Hans Sotin. Coro
“John Alldis” e Orchestra “New Philharmonia” Londra, dir. Otto
Klemperer.
Emi, 2C
165-02249/02252 X (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 188’45”
His Master’s
Voice, SLS 961 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, CMS7 63 845-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1972, luglio, 30,
Salzburg, Kleines Festspielhaus.
omette numeri 7, 24, 27, 28.
Interpreti:
Gundula Janowitz; Brigitte Fassbänder (Ms); Hermann Prey (Br); Peter
Schreier; Reri Grist; Dieter Fischer-Dieskau (Br). Coro Opera Stato e
Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Marchio non
identificato, 2006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Foyer, 2-CF 2066
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 155’02
● 1973, luglio, 1/17
1974, febbraio,
12
Interpreti:
Pilar Lorengar; Teresa Berganza; Tom Krause (Br); Ryland Davies; Jane
Berbié (Ms); Gabriel Bacquier (Br). Coro Teatro reale opera “Covent
Garden e Orchestra Filarmonica Londra, dir. György Solti.
Decca, SET 575/578
(LP 33 stereo; 4 dischi), 182’30”
London, OSA 1442
(LP stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Decca, D56 D 4 (LP
33 stereo-mono; 4 dischi)
Decca, 6.35 121 GK
(LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Barclay, 390.021
(LP 33 stereo-mono, Francia; 4 dischi)
Decca, SKB 25 125 D
(LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Decca, 430 101-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 183’45”
Universal Decca,
473 354-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
●
1974, maggio, London, Watford Town Hall.
Interpreti:
Montserrat Caballé; Janet Baker (Ms); Wladimiro Ganzarolli; Nicolai
Gedda; Ileana Cotrubas; Richard Van Allan.
Coro e Orchestra Teatro reale opera
“Covent Garden” Londra, dir. Colin Davis.
Philips, 6 707 025
(LP stereo-mono; 4 dischi), 181’45”
Philips, 6 747 280
aut 385 (LP stereo-mono; con Don Giovanni, Le nozze di Figaro,
in 12 dischi)
Philips, 416 633-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Philips, 422 542-2
(CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1974
omette numeri 7, 24, 27
Interpreti:
Enriqueta Torrés; Kari Lövaas; Philippe Huttanlocher (Br); Eric Geisen;
Rotraud Hansman; Klaus Hirte (Br). Coro Teatro nazionale “Opéra” Parigi
e Orchestra nazionale “Monte Carlo”, dir. Pierre Colombo.
Guilde
Internationale du Disque, SMS 2933/2935 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi),
147’30”
Guilde
Internationale du Disque, SMS 6329/6330(LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
● 1974, agosto, 28,
Salzburg, Kleines Festspielhaus.
omette numeri 7, 24, 27, 28
Interpreti:
Gundula Janowitz; Brigitte Fassbänder (Ms); Hermann Prey (Br); Peter
Schreier; Reri Grist; Rolando Panerai (Br). Coro Opera Stato e Orchestra
Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Deutsche Grammophon, 2740 118 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 155’
Deutsche Grammophon, 2709 059 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 2740 222 (LP 33 stereo-mono; con miscellanea operistica
mozartiana, in 22 dischi)
Deutsche Grammophon, 415 381-1 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 429 874-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi), 154’
● 1977,
maggio/giugno
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Kiri Te Kanawa; Frederica Von Stade (Ms); Philippe Huttenlocher (Br);
David Rendall; Teresa Stratas; Jules Bastin (Bs). Coro Opera Rena e
Orchestra Filarmonica Strasburgo, dir. Alain Lombard.
Erato, STU 71 110
(LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 179’
Rca, FRL 3-2629 (LP
33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, ZL 30 602 FK
(LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Hispavox, 196 301
(LP 33 stereo-mono, Spagna; 3 dischi)
Musical Heritage
Society, MHS 3875/3877 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Erato, 2292-45
683-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1978, München,
Bayerischer Staatsoper.
Interpreti:
Margaret Price; Brigitte Fassbänder (Ms); Wolfgang Brendel (Br); Peter
Schreier; Reri Grist; Theo Adam. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese
Monaco, dir. Wolfgang Sawallisch.
Golden Melodram,
GM5.0037 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
●
1982, agosto, 8, 15, 22, Salzburg, Kleines Festspielhaus.
omette numeri 7,
24
Interpreti:
Margaret Marshall; Agnes Baltsa (Ms); James Morris; Francisco Araiza;
Kathleen Battle; José Van Dam.
Gruppo concerto coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir.
Riccardo Muti.
Emi, 1C 157-143 516-3 T (LP 33
stereo digitale; 3 dischi), 180’15”
Angel, DSCX 3940
(LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 3 dischi)
His Master’s
Voice, SLS 143 516-3 (LP 33 stereo digitale, Gram Bretagna; 3 dischi)
Emi, CMS7 69 580-2
(CD digitale; 3 dischi), 180’
● 1984, luglio, 29,
Salzburg, Kleines Festspielhaus.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Margaret Marshall; Ann Murray; James Morris; Francisco Araiza; Adelina
Scarabelli; Sesto Bruscantini. Gruppo concerto coro Opera Stato e
Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Riccardo Muti.
Celestial
Audio, CA 350 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi), 181’59”
● 1984,
luglio/agosto, Stockholm, Nacka Aula.
aggiunge numero 15a (K.584)
Interpreti:
Rachel Yakar; Alicia Nafé (Ms); Tom Krause (Br); Gösta Winbergh;
Georgine Resick; Carlos Feller. Coro e Orchestra Teatro corte
Drottningholm, dir. Arnold Östman.
L’Oiseau Lyre, 414 316-1 (LP 33
stereo digitale) e 414 316-2 (CD digitale) (3 dischi), 170’15”
Universal Decca,
470 860-2 (CD digitale; con Le nozze di Figaro, Don Giovanni,
in 10 dischi)
● 1985, aprile, 13 /
maggio, 1, Ludwigsburg, Schlosskirche.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Verena Schweizer; Martina Borst (Ms); Andreas Schmidt (Br); Deon Van der
Walt; Julie Kaufmann; Hans Georg Ahrens.
Coro e Orchestra Festival Ludwigsburg, dir. Wolfgang Gönninwein (cantato
in tedesco, traduzione Kurt Honolka)
Emi
Harmonia Mundi, 3LP 157-16
9569-3 (LP 33 stereo digitale, Germania; 3 dischi), 169’
Emi, CD7 47 530-8
(CD digitale, Germania; 3 dischi), 166’45”
●
1986, febbraio, 16/27, London, Abbey Road, Studio 1.
Interpreti:
Carol Vaness; Delores Ziegler (Ms); Dale Duesing (Br); John Aler;
Lillian Watson; Claudio Desderi (Br). Coro Festival Glyndebourne e
Orchestra Filarmonica Londra, dir. Bernard Haitink.
Emi, 3LP 157-2 70 540-3 (LP 33
stereo digitale; 3 dischi)
Emi, CDS7 47 727-8
(CD digitale; 3 dischi), 185’30”
Angel, CDCC 47 727
(CD digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1986, marzo,
Moskva, Bol’šoj, Teatr’.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Galina Čornova; Ol’ga Terjušnova
(Ms); Vladislav Verestnikov (Br); Oleg Biktimirov; Natal’ja Pustovaja;
Anatolij Babykin. Coro e Orchestra Teatro accademico Stato Bol’šoj
Mosca, dir. Marc Ermler (cantato in russo, traduzione M. Pavlova)
Melodija, S10 25 837 006 (LP 33
stereo-mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 153’
● 1988, gennaio,
5/10, Katowice, Radio nazionale polacca, Studio.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Rariba El Hefni; Awatef El Sharqawi; Raouf Zaidan; Hassan Kami; Afaf
Radi; Reda Al Wakeel. Coro camera Slesia e Orchestra Radio nazionale
polacca, dir. Yousef El Sisi (cantato in arabo, traduzione Aly
Sadek).
Oia
Sadek, 1001 (CD digitale; 3
dischi), 188’05”
● 1988, giugno,
Wien, Musikverein, Grossersaal.
incorpora numero 15° e aggiunge
in appendice numero 15
Interpreti:
Kiri Te Kanawa; Ann Murray; Thomas Hampson (Br); Hans Peter Blochwitz;
Marie McLaughlin; Ferruccio Furlanetto. Gruppo concerto Corp opera Stato
e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. James Levine.
Deutsche Grammophon, 423 897-1
(LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 423 897-2 (CD digitale; 3 dischi), 193’45”
● 1988, agosto,
London.
1988, gennaio, luglio, London.
Interpreti:
Karita Mattila; Anne Sofie Von Otter (Ms); Thomas Allen (Br); Francisco
Araiza; Elzbieta Szmytka; José Van Dam.
Coro opera “Ambrosiano e
“Academy of St. Martin-in-the-Fields”, dir. Neville Marriner.
Philips, 422 381-2 (CD digitale;
3 dischi), 191’15”
●
1989, novembre, 3/12, Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
omette numeri 7, 24
Interpreti:
Lella Cuberli; Cecilia Bartoli; Ferruccio Furlanetto; Kurt Streit; Joan
Rodgers; John Tomlinson. Coro camera R.I.A.S. e Orchestra Filarmonica
Berlino, dir. Daniel Barenboim.
Erato, 2292-45 475-2 (CD
digitale; 3 dischi), 177’44”
● 1990, febbraio,
aprile, Bratislava, Filarmonica slovacca, Sala Moyzes.
Interpreti:
Joanna Borowska; Rohangiz Yachmi; Andrea Martin; John Dickie; Prtiti
Coles; Peter Mikulaš. Coro Filarmonica slovacco e “Capella Istropolitana”,
dir. Johannes Wildner.
Naxos,
8.660 008/010 (CD digitale; 3 dischi), 193’
● 1990, agosto, 3,
Macerata, Teatro Lauro Rossi.
omette numero 7
Interpreti:
Anna Caterina Antonacci; Monica Bacelli; Albert Dohmen; Richard Decker;
Laura Cherici; Sesto Bruscantini. Coro lirico marchigiano “Vincenzo
Bellini” e Orchestra Filarmonica marchigiana, dir. Gustav Kuhn.
Orfeo, C243 913F (CD digitale; 3
dischi), 183’34”
● 1990, settembre,
8, Sémur-en-Auxois, Théâtre.
Interpreti:
Louisa Kennedy; Susanna Moncayo Von Hase; Pierre Curon; Huw Rhis-Evans;
Judith Mok; Hervé Hennequin. Complesso vocale “Pythagore”, Complesso
vocale “La Sémurienne” e Corale Facoltà musica Digione e Orchestra
camera Filarmonica Cracovia, dir. Jean Paul Penin.
Opéra d’Autumne, BEC 1001 (CD
digitale; 3 dischi)
● 1991, gennaio,
Amsterdam, Concertgebouw.
Interpreti:
Charlotte Margiono; Delores Ziegler (Ms); Gilles Cachemaille (Br); Deon
Van der Walt; Anna Steiger; Thomas Hampson (Br). Coro Opera olandese e
Orchestra reale “Concertgebouw”
Amsterdam, dir. Nikolaus Harnoncourt.
Teldec 9031-71 381-2 (CD
digitale; 3 dischi), 196’45”
● 1992, giugno,
Ferrara, Teatro Comunale.
aggiunge numero 15a (K.584)
Interpreti:
Amanda Roocroft; Rosa Mannion; Rodney Gilfry (Br); Rainer Trost; Eirian
James; Carlos Feller. Coro “Monteverdi” e “The English Baroque Soloist”,
dir. John Eliot Gardiner.
Archiv, 437 829-2 (CD digitale; 3
dischi), 194’12”
● 1992, ottobre, 7,
Budapest, Accademia Ferenc Liszt, Sala dei concerti.
Interpreti:
Soile Isokoski; Monica Groop (Ms); Per Vollestad; Markus Schäfer; Nancy
Argenta; Huub Claessens. Coro e Orchestra “La Petite Bande” dir.
Sigiswald Kuijken.
Accent, ACC 9296/9298 (CD
digitale; 3 dischi), 176’29”
Brilliant Classics,
99 729 (CD digitale; con Il sogno di Scipione, in 5 dischi),
177’40”
● 1993, agosto,
2/13; Edinburgh, Usher Hall.
aggiunge numero 15a (K.584)
Interpreti:
Felicity Lott; Marie McLaughlin; Alessandro Corbelli (Br); Jerry Hadley;
Nuccia Focile; Gilles Cachemaille (Br). Coro Festival Edimburgo e
Orchestra camera scozzese, dir. Charles Mackerras.
Telarc, CD 80 360 (CD digitale; 3
dischi), 188’23”
● 1994, maggio, 3,
5, London Royal Festival Hall.
Interpreti:
Renée Fleming; Anne Sofie Von Otter (Ms); Olaf Bär (Br); Frank Lopardo;
Adelina Scarabelli; Michele Pertusi (Bs). “London Voices” e Orchestra
camera Europa, dir. György Solti.
Decca, 444 174-2 (CD digitale; 3
dischi), 178’39”
●
1995, dicembre, 1/3, Birmingham, Symphony Hall.
aggiunge numero
15a (K.584)
Interpreti:
Hillevi Martinpelto; Alison Hagley; Gerald Finley (Br); Kurt Streit; Ann
Murray; Thomas Allen (Br). Coro e
Orchestra Età Illuminismo, dir. Simon Rattle.
Emi, CDS 5 56 170-2 (CD digitale;
3 dischi), 191’01”
●
1996, Paris.
Interpreti:
Susan Chilcott; Susan Graham; Simon Keenlyside (Br); Rainer Trost;
Eirian James; William Shimell (Br).
Coro e Orchestra non indicati, dir.
Jeffrey Tate.
House of Opera, CD 552 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 aut 3 dischi)
●
1996, settembre, Saint-Quentin-en-Yvalines Théâtre.
omette numeri 7,
15, 24
Interpreti:
Sophie Fournier; Laura Polverelli; Nicolas Rivenq; Simon Edwards; Sophie
Marin Degor; Patrick Donnelly.
“La Grande Écurie et la Chambre du Roy”, dir. Jean-Claude Malgoire.
Astrée, E8606 (CD digitale;
con Le nozze di Figaro, Don Giovanni, in 8 dischi),
175’25”
Audivis Astrée, E8658 (CD digitale; 3 dischi)
●
1998, gennaio, 14, Sydney.
Interpreti:
Yvonne Kenny; Kirsti Harms; Stephen Bennett; David Hobson; Amelia
Farrugia; John Pringle. Coro e
Orchestra non indicati, dir. Alexander Sander.
House of Opera, CD 691 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 aut 3 dischi)
● 1998, marzo, Köln,
Deutschland Rundfunk, Grosser Sendesaal.
Interpreti:
Véronique Gens; Bernarda Fink; Marcel Boone; Werner Güra; Graciela
Oddone; Pietro Spagnoli. Coro camera Colonia e “Concerto Köln”, dir. Renée Jacobs.
Harmonia Mundi, HMC96
1693/1695 (CD digitale; 3 dischi), 183’02”
● 1998, maggio, 30,
Glyndebourne.
Interpreti:
Barbara Frittoli; Katarina Karnéus; Alan Opie (Br); (?); (?); Natale De
Carolis. Coro e Orchestra non indicati, dir. Andrew Davis.
House of Opera, CD 483 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 aut 3 dischi)
● 1999, aprile,
Lugano, Auditorio Stelio Molio.
Interpreti:
Michèle Lagrange; Liliana Nichiteanu; Nicola Ulivieri; Domenico Ghegghi;
Laura Cherici; Marcos Fink. Coro Lugano Radio Svizzera e Orchestra
Svizzera italiana, dir. Alain Lombard.
Forlane, 316 809 (CD
digitale; 3 dischi), 186’11”
● 1999, giugno, 18,
La Coruña.
Interpreti:
María Bayo; Liliana Nichiteanu; Pietro Spagnoli; Raúl Giménez; (?); (?).
Coro e Orchestra non indicati, dir. Victor Pablo.
House of Opera, CDBB 341 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 2000, agosto, Wien,
ORF, Sendesaal.
Interpreti:
Regina Schörg; Heidi Brunner; Martin Gantner; Jeffrey Francis; Birgid
Steinberger; Kwangchul Youn. Coro Concerto Vienna, “Wiener Singakademie”
e Orchestra Sinfonica Radio Vienna, dir. Bertrand De Billy.
Bmg Artenova, 74321-85 716-2
(CD digitale; 3 dischi), 172’34”
● 2001, dicembre,
20, Madrid.
omette minuti iniziali
Interpreti:
Véronique Gens; Carmen Oprisanu; Pietro Spagnoli; Charles Workman;
Isabel Monar; Alessandro Corbelli (Br). Coro e Orchestra non indicati,
dir. Jesús López Cobos.
House of Opera, CDBB 340 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
|